maggiehuang的个人空间

我的人生即是一段精彩的旅程，经历了种种，喜欢的还是简简单单的生活。
追寻原始的快乐。

个人合集

maggiehuang译文

柏林：我的首个24小时

柏林夜生活 (阅读全文)

903个读者

2条评论

跑酷运动在中国年轻人中流行起来

杜伊泽，中国人，一个年轻的跑酷爱好者，正在北京的紫禁城前面的广场练习。（摄影：中国摄影报社）跑酷，一项在城市街头障碍物上进行的极限运动，正在大城市里流行，如北京、上海。跑酷，注重向前行动的姿势。... (阅读全文)

1158个读者

4条评论

南亚遭受粮食短缺

南亚的人们正小麦和大米的严重紧缺中艰难度日。在喀拉奇，女人们在买面粉，很多人空手而归在巴基斯坦全国各地的商店里人们排着长队，面粉的价格疯涨。小麦面粉在巴基斯坦是最基本的食物来源，人们几乎每餐都要... (阅读全文)

1057个读者

0条评论

鱼：开心食物

科学家们认为青年人的情绪可能取决于他们吃的食物，他们正在准备做实验测试这个理论。一群澳大利亚的科学家发现太少的omega-3脂肪酸（鱼和海鲜里有）和太多的omega-6脂肪酸（加工后的油和坚果里有）... (阅读全文)

847个读者

5条评论

评分 4.0

簋街上最好的餐馆

照亮东直门内的红灯笼每天傍晚大约在太阳消失前一个小时就亮起来了，标志着北京最有名的就餐地点：簋街的复活。尽管因为以前这里是充满幽灵般的杂货店和夜菜市场的壮观景象而被叫做“簋街”，现在它... (阅读全文)

2962个读者

14条评论

在马达加斯加做自愿者

你可以帮助Azafady组织进行他们的工作，即减轻贫困、提高生活质量、保护马达加斯加东南美丽、独特的自然环境。Azafady组织在马达加斯加进行的如下自愿或实习活动。马达加斯加先锋这项充满综... (阅读全文)

1046个读者

1条评论

一个埃菲尔部件待售

你总想得到世界上最著名的旅游景点其中的一部分吗？那么听着，埃菲尔铁塔的一段螺旋楼梯正在出售……但是你得花大价钱。这段长4.5米，含20级台阶的楼梯，曾经连接着埃菲尔铁塔的第二层和第三层。当它在... (阅读全文)

861个读者

5条评论

庆祝世界厕所日

11月19号是世界厕所日。听起来像个笑话，但这绝对是严肃的。超过26亿人生活在没有任何形式的厕所的环境中，这些人只能使用田地、河岸、海滩、垃圾堆或者街道。另外有10亿来人倒是有厕所可用，通常这样的厕... (阅读全文)

848个读者

2条评论

为什么我们旅行？

这么多旅行者，这么多旅行的原因。Mirjam Wouter的另一个自我，cyclingdutchgirl（骑自行车的荷兰女孩，Mirjam Wouter的主页名字），举她的例子吧。她曾经通过徒步... (阅读全文)

2078个读者

11条评论

评分 5.0

记住，记住11月9号

从柏林墙倒塌至今已有18年了，但是记忆好像是薄情的。最近我去那里时，一个朋友（我最好加上他受过教育这一点）对我说：“柏林，是不是那个有那个墙的地方？”我摸不着头脑了。从柏林市中心走不一小会儿... (阅读全文)

1171个读者

2条评论

和奥斯卡一块儿搬进来住吧

如果你的宇宙飞船不得不在地球上降落，新墨西哥州的Taos村一定是个完美而低调的好地方。当地人只会把它当作一个新的生态土屋而已。在镇外不远处高高的沙漠小区里，土坯色的隆起物从地面膨大出来，波浪形的墙... (阅读全文)

1245个读者

0条评论

空中漫步

假设，你拥有一万英亩的世界级景区，而且它的风景美得让人窒息。但是，通道－真是让人头痛呀！你满心期望的游客已经开开心心地去往另一个更容易进入的风景点了。怎么办呢？美国亚利桑那州(Arizona)的H... (阅读全文)

1348个读者

0条评论

罪恶而糟糕的烹饪

有人说Vegas发生的事只会在Vegas发生。或许那会是一件好事。你在这里发现的食物和饮料绝对美国为那些龌龊的自我感觉良好的享乐主义者建筑的声名狼籍的堡垒让那些罪恶的烹... (阅读全文)

1781个读者

4条评论

老挝生态旅游的命运

作为任何一个曾经去过东南亚旅行的人很可能知道，每个人都在谈论老挝。这块有100万头大象的土地很有希望在2007年取得突破性数量的游客。很多游客都在计划着去这里的原始森林徒步，然后在偏远的村子里和那些... (阅读全文)

1690个读者

0条评论

为什么我们要庆祝圣帕特里节

在都柏林，Fionn Davenport变得更有哲学性思维了（你反对？）我不喜欢游行，而且我对花车和鞭炮再冷漠不过了。在都柏林看圣帕特里游行时我禁不住想我们到底在干什么。圣帕特里节到底是怎么回事？... (阅读全文)

1063个读者

1条评论

另一个旅游目的地清单

原作：Lonely Planet 译者：Maggie Huang 你是否已经厌倦了被人指示去哪儿旅行？网上预订引擎Opodo刚发布了2007年很有前景的旅行目的地清单。看看吧： 1、保加利亚 2... (阅读全文)

1991个读者

3条评论

穿着你的胡萝卜装来阿姆斯特丹吧

原作：Lonely Planet 译者：Maggie Huang 如果你正要去阿姆斯特丹参加女王的生日派对（4月30日）但是还没有预定房间的话，你最好赶紧了。预计该地将迎来500，000至2，000... (阅读全文)

1729个读者

1条评论

我译文的新留言