老困译文

金牌译作  Google建议你游过大西洋

你不能总是倚仗电脑的建议,尤其当你想开始一次跨洋旅行。 上图是GOOGLE给出的从芝加哥到伦敦的驾车线路,不知是出于鼓励人们锻炼身体还是提倡零人口增长,GOOGLE建议我们游过3462英里宽的大西洋...  (阅读全文)
1832个读者    5条评论    评分 5.0
 

白金译作  社交网站流量总体增长百分之11.5,MySpace一家独大

根据Hitwise的数据,2007年1月-2007年2月,全美排名前20的社交网站总体流量增长11.5%,占2007年2月网络总流量的6.5%,MySpace一家独大,以80%的市场占有率稳坐头把交...  (阅读全文)
6134个读者    11条评论    评分 5.0
 

白金译作  上海1980(第三部分)

上海乐于展示她在医疗方面的成就,我被邀请去参观心脏手术室,然后是一例用针灸实施麻醉的肺部手术。不过我让我记忆犹新的,是高天水(音)脸上明朗的笑容,他紧紧抓着我的手,然后用毛笔写下几个大字:“热烈欢迎...  (阅读全文)
3373个读者    1条评论    评分 5.0
 

金牌译作  上海1980(第二部分)

夜晚,在上海老城的一条狭窄街道,塌陷的阳台上挂着短袖和袜子,阳台下面,人群围着一个小女人,她头发灰白,举止有些特别。 “给这个外国朋友唱首歌吧!”当我靠近的时候有人嚷道。 “是啊,给这个大鼻子唱一首...  (阅读全文)
2228个读者    2条评论    评分 5.0
 

金牌译作  上海1980(第一部分)

撰文:麦克·爱德华 MIKE EDWARDS (国家地理资深作者) 摄影:布鲁斯·达尔 BRUCE DALE (国家地理摄影师) 这个特别的名字仍然令人想起从前的浪漫与传奇,充满诱惑的遥远东方口岸。...  (阅读全文)
2395个读者    3条评论    评分 5.0
 

白金译作  节约你的网站带宽

过去的三年中,CodingHorror的访问量大大超出了我的预期,我当然不是在抱怨,找到一位读者并且与之展开对话本是写博客的初衷。 但是在网上,流行意味着费用,特别是带宽费用。上周当《为什么程序员不...  (阅读全文)
5788个读者    5条评论    评分 4.8
 

白金译作  HotJobs案例分析:垂直市场进入策略

为什么研究这个案例 HotJobs是一个面向用户的职业搜索引擎,也是一个为公司提供职位发布、跟踪和管理的终端平台。HotJobs创立于1996年,到2001年以4.6亿美元被雅虎收购时已经是全球第二...  (阅读全文)
5495个读者    3条评论
 

白金译作  iStockphoto 案例分析:如何将免费社区转化为成功的商业模式

Nisan Gabbay注:非常高兴本周的案例分析出自Startup Review的读者Kempton Lam。 Kempton是一位管理咨询师,专于创业指导,您可以查看Kempton的背景及博客。...  (阅读全文)
3791个读者    1条评论    评分 4.0