朋友关系
- 冯先生还不是我的朋友成为我的朋友
金牌译作: 4我译文的新留言
- 没错，越小的事越能体现真情。 (冯先生)
- 生活就是这样，平常、具体、琐碎又温馨值得回忆。 (丛中笑)
- 好温暖的一篇文章！感动！ (Bill )
- eat bitterness 好汉打牙和血吞？ (巴尔)
- 真是eat bitterness. (冯先生)
- 虽然有人说这样很残酷，但是我认为这么做在现在也许是最佳的选择... (Bill )
- 意思大概是：打碎了牙往肚子里咽。的确很难想。 (Bill )
- 原文：Tangshan, northeast of Beij... (sanzomaldini)
- 嗯，原作者用的是eat bitterness，我挣扎了很久也... (冯先生)
- 其他的地方都翻译的挺好. 就是标题这个"强颜欢笑&... (sixfooter)
