朋友关系
- ewine还不是我的朋友成为我的朋友
ewine的简介
- 所在地: 中国.福建.厦门市
- 出生年份: 1987
- 星座: 金牛座
- 职业: 自由职业
- 学校/母校: 厦门大学
- 学校/母校所在地: 中国.福建.厦门市
- 母语: 中文
- 第一外语: 英语
- 第二外语: 法语
- ewine的网志
- 译者品级: 大学士
- 读者数: 157685
-
钻石译作: 2 -
白金译作: 5 -
金牌译作: 71 -
银牌译作: 1 - ewine的译者印章
我译文的新留言
- 那他们还叫什么呢？ 不然这些废料不是仍然要在本土消耗？ (网大张)
- 受教 (大漠孤雕)
- 关系关系关系 助人助人助人 (星)
- 觉得，任何经济学理论都应该是某个时代的灵药，而市场是变化的。... (小宋)
- ^^ 好~ (maltose)
- maltose……你好 (毛心宇)
- 偶最稀饭的经济学家呀~~人品相当好~~ 弗里德曼，哈耶... (maltose)
- 嗯，人性是不完善的，人也是不完美的，理性也是有限的。明确了这... (ewine)
- 对，群策群力，对个体的错误决策的包容性会强一些，因为在一个较... (毛心宇)
- to M：呵呵。我想，任何读过经济学的人，通常都会对政府有一... (ewine)
- 弗里德曼说过：“如果你让联邦政府接管撒哈拉沙漠，五年内那里会... (毛心宇)
- 学习了，正在学习facebook， API的使用 (jefflin)
- shoucang (soncurn)
- to 王老板：hey，我刚才试了下，blogbus的链接还是... (ewine)
- 对了， 忘记谢谢了。谢谢ewine的辛勤！ (王老板)
ewine译文
免费：商业的未来（下）
本文是《长尾理论》作者Chris Anderson为他的下一本书“FREE”写的预告：经典的吉列模式正浪觞于各行各业，互联网技术成本的直线下降促使数字浪潮愈演愈烈，免费日益成为标准而非离经叛道，新商业... (阅读全文)
免费：商业的未来（中）
\"本文是《长尾理论》作者Chris Anderson为他的下一本书“FREE”写的预告：经典的吉列模式正浪觞于各行各业，互联网技术成本的直线下降促使数字浪潮愈演愈烈，免费日益成为标准而非离经叛道，新... (阅读全文)
免费：商业的未来（上）
本文是《长尾理论》作者Chris Anderson为他的下一本书“FREE”写的预告：经典的吉列模式正浪觞于各行各业，互联网技术成本的直线下降促使数字浪潮愈演愈烈，免费日益成为标准而非离经叛道，新商业... (阅读全文)
采用USP让你的企业别具一格
USP——unique selling proposition
企业皆需要靠这种独一无二的营销主张（USP）脱颖而出。你将吸引到潜在顾客，你的企业也能在竞争对手中鹤立鸡群。这还有助于你避免因单独的价... (阅读全文)
企业家精神
然而，企业家与常人的不同之处到底是什么呢？是什么让这些人自信满满，从而克服失败阴影，下定决心一飞冲天呢？这种人能够在商海沉浮中坐怀不乱，宠辱不惊，由卑下的起点走向伟大的成功。 (阅读全文)
我的商业思想的十大变化
Rob May在离开Business Pundit前写的最后一篇blog，讲述的是他本人在五年商业生活中的心得体会。从中可以窥探出作者商业思想的巨变。Rob强调了人，关系，理性，自省等等。对在路上的创... (阅读全文)
迷失在社会化媒体中
Jimmy没有任何记忆 他躺在床上，看见一个穿着白色外衣的男人，还有桌上的听诊器。这些情景让他以为，自己一定在医院里。“可是，我还这么年轻，怎么可能病了呢”，他念叨着。我在这工作？我一定是在这工作。... (阅读全文)
做你最拿手的
评估你的实力与不足，将你不擅长的业务外包出去。 正如任何企业都定期对实物资产进行清点，同等重要的是，你需要评估公司的无形资产与负债。不管你面对的是一家新企业，或已实现盈利的成熟企业。 如果你尚处于初... (阅读全文)
如何说服VC
如果你想得到VC的关注，你需要做出更强势的表现。如何去做呢？看这里。 一位正在寻求风险投资的创业者，恰如一名策马奔腾的武士，在远方VC之城的激励下，满怀渴望地穿越城壕。你如何跨越障碍并深入城堡内部，... (阅读全文)
如何最快地赢得新顾客
骑在目标市场相似的已有企业肩上，进而延伸至你的顾客基群。 数年前，我无意中听到两个朋友关于新企业名字的争论。“这是一个好名字，”一个朋友对另一个如是说，“但我并不确信它就是最好的。”关于如何为你的新... (阅读全文)
用十种廉价方式打造你的品牌
许多小企业都很善于与顾客处理关系，但他们并不擅长维护。维护一种关系需要你强化自己的品牌，进而增强品牌忠诚度。这还有助于你抵挡日益激烈的竞争风暴。举例来说，你的竞争者可能会降价，但你的顾客仍将保持对你... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》PDF电子书出炉
《下一代媒体：大变革》PDF电子书出炉。由于我的疏忽，迟至今日才在译言上正式发布，十分抱歉。欢迎大家进入Innobook免费下载该书。下载地址：http://innobook.cn/book-ngm... (阅读全文)
小企业的技术前景
最近的报告预言了未来的技术将会怎样，并探讨了公司应当如何做方可持续领先。 我并非预言未来的狂热分子，但我的确很尊重那些尝试预言的人们。他们的工作是研究过去，分析当前，并洞察未来。基于这些信息，研究人... (阅读全文)
创业者向企业领导者学什么
总会有些热情洋溢的人们将自己的点子付诸实践，于是每年都会有许多新企业诞生。然而，一年后，仅有8%的企业会残存下来。这其它的企业到底怎么了？ 许多新企业正如那些瞬间即逝的陨星。细细研究，你会发现，这些... (阅读全文)
该不该免费？
为何实行免费并不就是好主意。 最近，我问了一群高层经理人，对我们的顾客，我们还可做什么？他们的想法总是，这个要免费那个也得免费。众所周知，关于免费一词的争论由来已久。或许你也有过经历，在今天的互联... (阅读全文)
破坏性创新
不久前，哈佛大学的Clayton Christensen 使“破坏性创新”一词成为主流。在如今迅猛演变的商业世界里，该词成为战略家们的热门议题。然而，为了使这一概念在咨询工作中更为有用，我将区分不同... (阅读全文)
通过利基实现成长
通过瞄准相应的利基市场拓展你的生意。 许多成功的营销佳话都源自定位精良的利基。换句话说，营销人员找到了最适合的目标群体，这促使他们付诸行动。你很少会看到一家企业通过鸟枪战术——不加选择地瞄准大众而获... (阅读全文)
社会化企业
“新新互联网”（The New New Internet）大会于上周在维吉尼亚州的Reston地区举行，本次会议的核心议题是新的社会化技术在企业中的应用。在一次由Ryan Carson主持的早会中，... (阅读全文)
来自一名年轻企业家的忠告
昨天，一位名叫 Nicholas Holland的年轻企业家，向我的企业家精神课程的学生做了演讲。他的公司被称为“CentreSource”， CenterSource是一家针对客户软件发展、网络解... (阅读全文)
《经济学人》：变脸
以Google为中心的联盟计划使社交网络更为开放 Facebook，这家三岁大的社交网络以及年度最热门的公司，可能会重蹈AOL（美国在线服务公司）的覆辙吗？AOL，你也许会回想起来，在1990年代早... (阅读全文)
Facebook为何不必害怕OpenSocial
过去一周里，Google的OpenSocial引起了相当的轰动。由于得到了来自MySpace、Hi5、LinkedIn、SalesForce、Friednster与大量其它社交网络的支持，不少人... (阅读全文)
Google OpenSocial：第三方
Techcrunch已获悉有关Google新的社会化网络项目的详细资料，它名为“OpenSocial ”（将特意于周四在美国推出）。OpenSocial本身并不是一种社交网络，而更像另一种通用的AP... (阅读全文)
秋日晨歌
今天清晨，在我书房的地板下 杂工劳伦斯一边工作， 一边以柔和的假音唱着布鲁斯 歌词不大清楚，虽然其中一定有个“爱”字 他将哀伤渗入歌声中 我不想思考与伤感有关的事物 那会永无止境 我想静坐一... (阅读全文)
网络战略：利用Facebook进行网络营销
你：一名网络战略家 如果你将为你的企业或组织的在线战略掌舵领航，可能会有同事提醒你留意一下社交网络。如果你对Facebook现象感到陌生，这篇文章可作为你的入门指南，我还附带了一些有用链接，作为一名... (阅读全文)
谁需要Google？Facebook的秘密广告系统
正处在关乎自身未来的高风险谈判中的Facebook，引人注目地加大了赌注。它是如何做的呢？这家社交网络站点悄然开启了传闻已久的广告定位系统（ad-targeting system）——在一个高超的外... (阅读全文)
Google 该不该害怕Facebook？
在最新一期的《财富》杂志上，Josh Quittner写了一篇深度文章，题为《谁在忧心忡忡》（Look Who's Worried Now ），在文中他指出Goolge对Facebook的忧虑日渐上... (阅读全文)
你为何要投资？
在这周的早些时候，我的搭档Brad和我拜访了我们的一位投资大户。我们会试着去探访我们的每一位机构投资者，每年至少一次。我们会让他们与我们单独相处，并坦诚交谈。 这是一场愉快的访谈，快结束时，Brad... (阅读全文)
广告媒介并非信息
5种使你的广告信息更有效——以及更具相关性的方式——不管是什么媒介。 *“我在家具行业。我该采用何种媒体？” *我想将目标锁定在那些害怕牙医的人身上。你能为我推荐一个不错的邮件营销机构吗？ *我... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》终结篇 下一代领导
* 新媒体正在创造个人与社会间新的关系模式。 * 我们如何管理知识是发展的核心。 FOCAS的最后一场会议探讨的是下一代媒体的全球性含义。这些新技术并未能使世界上许多极难处理的问题——贫困、暴力、专... (阅读全文)
超越创业的初始阶段
帮助你超越商业初创阶段的11个小提示。 如果创业是容易的，每个人都会这么干。但是他们没有。只有那些在内心里深信自己是企业家的人才会付诸行动——即使你否认企业家精神在你的体内燃烧了很久。 利用那种燃烧... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》之九 信任！信任！信任！
比起传统的政府规制手段，基于网络的信用系统或许是公共利益更有效的保护者。 然而，有关产品与服务的最具影响力的信息源，通常都得靠人：好友、家庭成员或公认专家。由志趣相投的人们所组成的在线社区是这种信息... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》之八 选择悖论
内容数量不再是成功的临界因素。最重要的是关联性。 消费者与技术的关系已发生根本性变革，Tag Strategic公司的任事股东Ted Cohen如是说。由于多种新技术，“媒体世界的物理学”在变革中—... (阅读全文)
你的故事呢？
将你的独特个性注入企业的各个方面，对顾客进行情感投资。 通常来看，使得一家企业与另一家相区别开来的是作为舵手的企业家——他或她的个性、履历以及哲学塑造着这家公司的企业文化，并从根本上决定其形象。经过... (阅读全文)
B计划
有时候，甚至最好的商业点子都需要一些调整——或全盘否决。 你有一个好点子。你调研了市场，并且改进了产品和服务。那么，为什么消费者会不买账呢？ 小企业管理局（SBA）报告称，超过50%的小企业都在头五... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》之七 新选择与新规则
博客，其首先和最初都是一种倾听方式。——David Carr 新选择 在这片丰富但无规制的环境里，对新老媒体而言，一个共同的重要挑战似乎是，帮助用户驾驭海量的网络内容，并找出符合他们兴趣的可靠信... (阅读全文)
虚拟世界是全球商业的未来
在2007年影响力论坛（ 2007 Influence Forum）上，互联网名称与数字地址分配机构（ICANN） CEO Paul Twomey做了一篇基调演讲，他告诉观众，虚拟世界是全球商业的未... (阅读全文)
不朽的大师：35）迈克尔杰克逊
迈克尔杰克逊是世界上最伟大的娱乐大师。我曾亲眼目睹过他最具爆炸性的表演，那是在底特律二十五周年展览会上杰克逊在舞台上滑行。那真是伟大的杰作啊，凡是够不上这种高度的都不配称之为伟大。在他之前，披头... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》之六 博客与公民新闻业
三分之一的博客都自认为是新闻业参与者。——Pew Internet and American Life Project 网民们不再满足于消费者角色并意图成为生产者的欲望，在新兴博客世界那里达到了... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》之五 Craigslist与社会精神
介于非赢利的维基百科以及营利性的第二人生之间的是名义上的商业化网站craigslist，维基百科将其定义为“在线城市社区的集中型网络，以分类广告为主（包括工作、住房、私人启事，待售/交易/寻购，... (阅读全文)
如何引人注目
1.理解情况的轻重缓急。折中办法是不顶用的。唯一的办法是抛弃你昔日的行为策略。负起责任。 2.卓越并不意味着你很不平凡。它意味着你对我而言很不平常。我该谈点什么吗？如果不是，你也就一般了，一般即... (阅读全文)
你就是品牌
那句古希腊格言不仅仅只是至理名言。在生活中，创造个人品牌将展示你的力量。 这是一个全新的世界。我说的正是“品牌”。 人们通常认为，只有大企业才会为品牌忧虑。为了兴旺发达，他们必须将自己的企业与竞... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》之四 用户生成型内容与第二人生
“游戏变革者，”据 John Rendon，全球性战略交流咨询公司Rendon集团总裁，“是用户生成型内容。”这种现象是无线电发明以来，交流领域最具变革性的创新。在大部分现有商业机构看来，互联网为... (阅读全文)
伟大网站之路
这里有几个我想你无法规避的原则。 1.抛弃委员会。历史上没有一家伟大网站是被三个以上的人所构设出的。没有一个。委员会成不了事。 2.变革互动。伟大网站之所以伟大是因为它们既简易同时又新颖。这... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》之三 网络、社区和传统媒体
“如今这一切都与社区有关。” “用户生成型内容才是游戏变革者。” 互联网的崛起已开始对传统媒体造成显著影响——尤其对印刷媒体。一篇2006年的《经济学人》文章就描述了不断冲击报纸行业的一些问题： 有... (阅读全文)
小型商业七大成功法则
许多商人都在意想不到的领域里获得了最伟大的成功。他们开始做生意，接着他们发现一切并不像预期中那么有利可图，于是他们改弦易辙，利用他们的经验和资源，到其它领域去淘金。最重要的是如何开始。去行动。一... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》之二 从推经济到拉经济
互联网授权给个人，并削弱把门人 从社会到个人，从推到拉 新闻自由，正如A.J. Liebling所言，属于那些拥有他们的人。传统媒体本可以激活他们的受众，但实际上并没有；除了以极为有限的方式，... (阅读全文)
《下一代媒体：大变革》之一 预告与导言
译者前言：艾斯本研究所（Aspen Institute）是美国当代最著名的学术思想机构之一。2006年由该研究所主办的通信与社会论坛（FOCAS）汇集了美国学术界、商界以及政界精英，他们对当前的新媒... (阅读全文)
Web 2.0 时代的95条论纲
译介语：500年前,文艺复兴运动席卷整个欧洲时,有一场更为深刻和意义深远的运动也在轰轰烈烈地进行着，这便是马丁路德的《九十五条论纲》所点燃的的宗教改革。此后，资本主义走向了全面扩张，最终取得了全球性... (阅读全文)
《社会化媒体》翻译完成，欢迎下载传播！
请进入Mind 2.0 下载本书： http://mind2.blogbus.com/logs/10068100.html 欢迎下载传播！ 关于本书： Asiaing.com评语：一本有关Web... (阅读全文)
《社会化媒体》之六 博客写作的十大黄金法则
1.分享你的专业意见——人们将博客视作获取某个特定主题（通常是越窄越好）的深度意见的渠道。传统媒体只想着如何最大化受众规模，伟大的博客却反其道而行之。专业化无法让你获得大众青睐，但却可建立你的权威，... (阅读全文)
《社会化媒体》之五 一些公司博客范例
越来越多的澳大利亚公司参与到这场会话中。 Telstra拥有澳大利亚最知名的公司博客，被众人称为“Nowwearetalking”。另外，你可在悉尼的Homebush High地区的一间虚拟教室... (阅读全文)
《社会化媒体》之四 网络订阅（RSS和其它令人讨厌的信息）
网络订阅（RSS和其它令人讨厌的信息） 如今，管理海量互联网信息流的关键有赖于RSS聚合内容与RSS聚合器。 理解和采用聚合内容将使你在日常工作生活中更具生产力，正如Google搜索在过去数... (阅读全文)
《社会化媒体》之三 为何要博？
为何要博？ 作为两名公关和交流专家，让我们概述一下为何说博客是一种行之有效的商业手段。 Trevor的博客，Corporate Engagement业已三年了。它拥有600到700名RSS和em... (阅读全文)
《社会化媒体》之二 Web 2.0与协作
Web 2.0与协作 拨号上网的时代正迅速走向终结。澳大利亚一半的因特网都由宽带连接，过去12个月里新的连接点上升了80%。 宽带使得“永久在线”（always on）网络成为现实。那就是说，当你的... (阅读全文)
《社会化媒体》之一 导言及其它
“市场即会话。 市场由人类组成，非统计部门。 人类间的会话是人性的。他们被人性之音所引导。 因特网使大众传媒时代完全不可行的人类间的会话成为可能。 ——《The Cluetrain Manifes... (阅读全文)
Google进军社会化共享领域
携着名为Shared Stuff的新产品，Google已正式进军社会化书签市场。 Shared Stuff 相当简易；使用者将“email/ share”按钮插入其浏览器，当他们想要添加某个网页到S... (阅读全文)
废料之道
批评家哀叹我们对中国的贸易赤字。但是那些集装箱船并非空着回去。 原作者：丹尼尔·格雷斯（Slate在线杂志专栏作家） 经济学家对一切从中国进口的廉价品都表现得小题大作：变质的宠物食、含铅玩具、以及... (阅读全文)
呼唤应对消费者的新手段
数字产业需要在自我规制和应对当前挑战之上发挥更加积极的作用。 ChristopheAsselin 《革命》 2007年7/8月期 作为产业者，我们正经历着一些巨大的变革，面对着一项日益具有挑战... (阅读全文)
十年后，机会常在
十年后，机会常在 不管未来如何，人才以及对技术的理解都是关键。 马丁·索罗 《革命》 2007年6月 十年前，我受邀主持参加了《革命》（Revolution）杂志首届数字广告奖的评选团。 ... (阅读全文)
别喊了，没人会听的
Andrew Walmsley 《Marketing》 一般来讲，广告和营销人员从未能因为他们的克制而获得声誉。总的来说，他们似乎外向更胜含蓄，合群更胜害羞。 当你思考他们在做什么时，这就好懂了。... (阅读全文)
当CEO不再是领导者？
（为什么有些CEO不配做领导者？） 对利润的过分关注，无法建立威信和激励员工 Henry S. Givray 《商业周刊》 2007年9月3日版 黑石集团（Blackstone Grou... (阅读全文)
韩国的品牌创造之路（下）
要有耐心 人们经常会忽略，在过去的长时间里，所有的韩国品牌都处于品牌“等级”的底层。韩国公司忍受着一种非常负面的原产国偏见（country-of-origin bias）。消费者们一致认为韩国货... (阅读全文)
韩国的品牌创造之路（上）
Dae Ryun Chang 《远东经济评论》 2007年七/八月版 所谓的金砖四国（BRIC），如中国和印度，作为可望成功的经济实体，正力图获得全世界的接受；全球性品牌的发展是实现可持续增长的一个... (阅读全文)
越好奇越快乐——你应当富有好奇心的十大理由
你想拥有值得过的生活吗？那么请富有好奇心。终其一生，你越是好奇，就将开启越多的可能性。睁大你的眼睛，多瞅瞅周围的世界。你曾作出过多少睁眼瞎的假设呢？你还想知道更多的什么呢？ “我想，在婴儿诞生之... (阅读全文)
Facebook的新爆发点
35岁以上人群发现了Facebook作为商业工具的潜力 作者：罗伯特·霍尔夫 《商业周刊》 2007年8月20日 也许最近你已通过e-mail收到过：一条来自社交网络站点Facebook的“好友”... (阅读全文)
商业生活的意义
如何在商业中找到真正的满足？ 卢克·约翰逊（Luke Johnson，《金融时报》与Slate在线杂志专栏作家） “我认为商业永远不可能使精神得到满足”——这是Robin Saxby先生最近的一条评... (阅读全文)
当弗里德曼遭遇费曼
物理学的国富国穷论 提姆·哈弗德（Tim Harford，Slate在线杂志专栏作家） 如果经济学可以告诉我们有关犯罪，婚姻，或拼车的某些有用解释——那么其它理论学科应当也能为经济学作出一些解释——... (阅读全文)
虚拟世界的黄金梦
专家们加入了这场虚拟世界能否对商业起到实际作用的争论。 原作者：莎拉·皮尔斯 （Entrepreneur.com） 第二人生（SecondLife）的虚拟世界面临着传媒失灵。它一度被吹捧为广告客户和... (阅读全文)
终结者Google？（下）
如果有可能终结这个终极搜索引擎，那个终结者应当具有Ask.com的漂亮界面，YubNub的灵活性能，iRazoo的网页预览功能，ChaCha的视频墙，以及类似Digg的鼑革功能。 Mahalo是另一... (阅读全文)
终结者Google？（上）
终结者之终结：如何一举击溃终极搜索引擎Google？ 搜索引擎的幕后理论——人的智慧能做到任何运算法则所不及的事情——似乎是正确的。 在大部分人看来，搜索引擎的探究工作已走到尽头。Google，... (阅读全文)
向哈耶克致敬
译者前言：哈耶克，二十世纪最具争议和传奇色彩的自由主义公共知识分子。他的经济哲学尤其是对组织制度和社会主义的批判都特别值得深思。 正如梅纳德·凯恩斯，弗里德里希·冯·哈耶克的声名鹊起更大程度上归因于... (阅读全文)
大师德鲁克
专题报道：永远的大师——德鲁克 《经济学家》杂志 伦敦 2005年11月9日 每一位学人都应当阅读这位管理学思想家。 11月11日，在其96岁生日将至之际，彼特·德鲁克与世长辞。作为上世纪最重要的管... (阅读全文)
Facebook如何击败Myspace，Yahoo！和Google？
Facebook如何击溃Myspace，Yahoo！和Google？ 原文作者：Christopher Beam （Slate.com在线杂志专栏作家） 每个年轻人——通常刚脱稚气——必须作出一个重... (阅读全文)
当代资本主义的四种模式
关键词：资本主义 企业家精神 经济增长 原文标题：资本主义：美国卫冕 《好的资本主义，坏的资本主义》一书有利于我们理清从竞争性国家模型到塑造不同资本主义相对效力的基础结构的争论。该书由三位经济学家所... (阅读全文)
伟大的泡沫
为何泡沫对经济是重要的 原文作者：DanielGross （Slate.com在线杂志专栏作家） 如果你在2000年购买了Pets.com的股票以用作孩子大学基金，或者你于去年在菲尼克斯花费... (阅读全文)