朋友关系
- Pegeen还不是我的朋友成为我的朋友
Pegeen的简介
- 所在地: 中国.北京
- 出生年份: 1984
- 星座: 天秤座
- 职业: 其他
- 学校/母校: RUC
- 学校/母校所在地: 中国.北京.北京市
- 母语: 中文
- 第一外语: 英语
- Pegeen的网志
- 译者品级: 贡生
- 读者数: 4654
-
金牌译作: 2 - Pegeen的译者印章
我译文的新留言
- 后来的“人面兽心”“披着袈裟的豺狼” (谁也不是)
- 有典故在里面，难免望文生义了。就像那个著名的“说曹操，曹操就... (师北宸)
- 这个英文翻译出来真是太可怕了，又好笑，又好气，：“死后才能停... (alina)
- 反之亦然。 (lawrence)
- 西方人对东方思想的不了解所导致的文化冲突实在可怕。一支笔，有... (小狼诺夫)
Pegeen译文
温总理，语出“伤”人？
在《时代周刊》的中国博客里发现一篇非常好玩的文章say what,primer wen，译文如下 “香港行政长官昨天在北京接受第三个五年任期的任命。但是温却判处他无期徒刑。温引用了一段孔子的文集... (阅读全文)
第十三天：为你的梦想买单——31天解决财务问题
The Simple Dollar 提供了一个月度计划来解决财务问题。你需要的就是一个开放的心态和每天一小时的时间。 昨天我们将实际的预算做了最后的润色和修整,这个预算反映了你真实的财务状况和你未来... (阅读全文)