朋友关系
- rhizome还不是我的朋友成为我的朋友
rhizome的简介
- 所在地: 中国
- 职业: 其他
- 母语:
- 第一外语:
- 译者品级: 进士
- 读者数: 6241
-
白金译作: 1 -
金牌译作: 2 - rhizome的译者印章
我译文的新留言
- 应该是“初中” :) (五福)
- 很欣赏Peter Hessler看待写作和这个世界的角度,几... (五福)
- 我觉得“fiction”和“nonfiction” 译成“小... (五福)
- 谢谢 翻译如此有意义的文章 (hanbing)
- 手淫不可怕,上瘾戒不下。 好文好译。 (李骁)
- 如有好的资源 可以享用 为何要.... (zimus)
- fiction和nonfiction就翻作小说类和非小说类就... (Xingze)
- 翻译的好,原文好枯燥,哈哈。 (Xingze)
- 很好的文章 (汀上白沙)
- 这个故事让我很感动,by the way,中国真的没有彻底检... (Atlantic3916)
- 我喜欢他的文章! (彼得)
- 太牛了,虽然深刻但还是很好的看懂了,嘿嘿,译的太好了 (sleepasdie)
- Orz. 这篇不顶不行了. (dddaaa)
- 太强了,这么长这么有价值的文章。向你致敬。 (暂住商)
- 真正的记者,还是古典的做法,了解一个国家,就居住在那里。 (trailleo)
rhizome译文
幼儿园
上幼儿园的前一天晚上,魏佳不愿意我们提这事。他五岁,整个夏天,他只穿着一件脏背心和一条内裤在三岔度过。三岔是北京北面山里的一个小村子,村里住着大约150名主要依靠果园维持生计的农民。我和我的美籍中... (阅读全文)
手淫
1. 两年前,我在哈佛主持“历史与文学”专业的时候,想出一个当时看起来很不错的主意。我们发起了一个定期举办的讲座,主讲人都是些以跨学科研究见长的著名访问学者。我以前伯克利的同事和朋友Th... (阅读全文)
何伟
Peter Hessler 何伟 Peter Hessler是《纽约客》驻北京的通讯记者。他出生于密苏里州的哥伦比亚市,先后在普林斯顿大学和牛津大学修习英语文学,1996年加入美国志愿者组织和平队... (阅读全文)

