朋友关系
- jozy还不是我的朋友成为我的朋友
jozy的简介
- 所在地: 中国.上海.上海市
- 出生年份: 1976
- 星座: 处女座
- 职业: 市场营销
- 学校/母校: HIT
- 学校/母校所在地: 中国.黑龙江.哈尔滨市
- 母语: 中文
- 第一外语: 英语
- 译者品级: 进士
- 读者数: 6741
-
金牌译作: 6 - jozy的译者印章
我译文的新留言
- 与此同时,成交价不断上升,数十亿的风投资金在市场上争夺为数不... (jenniferchn)
- great job！ (pestwave)
- 好！好！好！ (丛中笑)
- “美国的中小企业的交易额达到了4800亿美元的规模，和它比较... (pestwave)
- 在翻译这篇文章时的感觉并不是很好。总的来说这篇文章做为一个商... (jozy)
- 这一页的图片看不到了 不知道是不是dns作宠 (yoyicue)
- 3楼的话很有道理，看来我是不容易到投资了，呵呵 (slchinese.com)
- 呵呵，正缺钱呢，好好学习一下。翻译的很好，工作量也不小。 (slchinese.com)
- 了解了融资、天使投资、风险投资，谢谢！ (丛中笑)
- 这个坚决要破解：） (pestwave)
- 是目前存在的项目还是您的计划，呵呵有点模糊，详细一些就好了，... (在雨中)
- 所以按照这篇文章的定义，中国现在合格的天使投资还很少。我们需... (jozy)
- 学习了， 天使好厉害 (newman)
- 很老练的笔触，学习了：） (pestwave)
- great job，buddy！ (pestwave)
jozy译文
“在中国投资”文章的讨论
http://www.yeeyan.com/articles/view/pestwave/4433
一个老外眼中的中国风险投资
本文是在这篇文章后一些投资人的讨论。比文章更有趣，所以就翻译出来了。 (阅读全文)
2.2.7信用保证制度（针对创业者）
信用保证制度 信用保证制度是涉及担保方、合同执行方和项目发布者三方的一种协议。该协议会包含合同执行方所需完成内容的细节。如果合同执行人不能完成他的义务，担保方需要承担继续并完成整个项目的义务。下面是S... (阅读全文)
风险投资的浮华背后
风险投资的浮华背后 现在对风险投资并不是一个很好的时候。仅有少数抓住了最新的热点的公司过的比较好。 当然，表面的数字是很好的。交易额现在是非常稳健的增长，并没有任何泡沫的迹象，根据Dow Jones ... (阅读全文)
IBP (创业辅助软件）续
IBP,首个网页模式的创业辅助软件，加拿大商务部推出 本文回答了 IBP是什么？ IBP是怎样帮助你准备一个商业计划？ IBP的主要功能？ 如何使用IBP？ 什么是IBP？ IBP, 互动的商务计划编... (阅读全文)
2.2.6 融资
了解融资 融资就是公司通过对公司部分所有权的转移来获取资金的行为。这种所有权的转移体现在股份制公司中就是股票的交易和买卖。而创业型公司两个最主要的融资渠道就是天使投资和风险投资（VC)。 通常来说，天... (阅读全文)
1.2.10互动商业计划（创业辅助软件）
IBP，第一个网页商业计划软件。IBP可以协助企业家或是创业者完成未来3年商业计划或是创业计划。（译者注：尤其重要的是它是运行在网页上的，你并不需要在你的机器中下载和安装任何程序、同时可以方便的享受互... (阅读全文)