Moon.Wong的收藏

Moon.Wong的个人空间

从互联网索取了这么多年，现在是到该通过译言给互联网吐出点东西的时候了。
个人合集
Moon.Wong译文

金牌译作  经济学教训 第十四章节：拯救X行业

我们可以看到，历史有时是可以重复发生的。只是当今的主角变成了华尔街 PS: 1，《economic in one lesson》（国内翻译成《一颗经济学》）已经有中信出版社翻译过了。这里发出...  (阅读全文)
766个读者    0条评论    评分 4.0
 

银牌译作  《大西洋月刊》 回到丛林

"食品污染丑闻，就如同经济危机一般，只是所谓“自发性”行业自律的必然后果，而这种自律无疑是让黄鼠狼看守鸡舍，它们只会监守自盗。"  (阅读全文)
156个读者    4条评论
 

金牌译作  经济学原理x 2

国外有关经济学教学方向的一点看法。 欢迎各位读者就译文翻译不妥之处提意见，上眉批。  (阅读全文)
1641个读者    14条评论
 

金牌译作  第一视角的爱情

一年前，马特·艾希20岁，而梅丽莎·图科19岁，他（她）们是典型的大学在校生。后来，一切开始改变。马特成为校园摄影竞赛中最富声望的摄影师。而梅丽莎发现她怀孕了，他们结了婚，为了夏季实习而从俄亥俄州...  (阅读全文)
653个读者    2条评论    评分 4.0
 

白金译作  相片集(NC-17级)——真相

此文慎入。 照片过于血腥和不堪入目，我没法翻译完所有的图片以及附带文字。  (阅读全文)
5574个读者    12条评论    评分 4.0
 

银牌译作  《可预测的非理性》介绍

Dan Ariely新书《Predictably Irrational》的介绍。  (阅读全文)
251个读者    4条评论
 

金牌译作  深入北朝鲜——时光倒流60年

《Inside North Korea》是一部国家地理的纪录片。看下来，仿佛时光倒流60年，对于未经历过过去狂热年代的70、80、90后都是一个形象和充满视觉冲击的旅程。 一个缺乏基本人文关...  (阅读全文)
609个读者    7条评论    评分 3.0
 

白金译作  25个最值得下载的超酷屏保

25个极品免费屏保，如果你想知道这合不合你的胃口，进来看看用用才知道。  (阅读全文)
6542个读者    13条评论    评分 3.0
 

金牌译作  美国经济大扯谈

经济学扯谈之说无处不在，美国当今经济乱象中，忽悠人的论调不少见诸报端。下面就见见其中几个吧。 此文是以戏虐的口吻翻译而来。原文口吻要严肃点。  (阅读全文)
1871个读者    6条评论    评分 3.5
 

银牌译作  经济学教训 第四章 政府公共建设工程意味着征税（1）

当今政府财政收入增加之速度已经大大快过GDP的增长。而政府或者一部分经济学家持有的观点之一就是增加的政府财政收入意味着政府有能力实施更多的公共工程建设，而这也会带来就业和弥补内需不足。 ...  (阅读全文)
287个读者    0条评论    评分 4.0
 

银牌译作  巴黎婚事（1/6）

《名利场》的封面故事，讲的是关于卡拉·布鲁尼萨科齐这个问题女士另一面的故事。 我先尝试这翻译报道的第一页。  (阅读全文)
392个读者    1条评论
 

金牌译作  中国迷思

一篇并非特别政治的政治文章，阐述了中国的执政党在世界格局和国内变迁中发挥的作用以及放任权力的潜在危险。  (阅读全文)
509个读者    5条评论    评分 3.0
 

金牌译作  政治名词趣味解读

搞笑的名词解释。请满怀娱乐精神阅读本文。  (阅读全文)
529个读者    5条评论    评分 4.0
 

银牌译作  母亲、动物之森、以及爱的故事

廉价的煽情或是情绪的自然表露，你觉得是哪个？ 要想效果更好可打开下面的音乐播放器。 如觉得译文乏味，进参见原文。  (阅读全文)
265个读者    3条评论    评分 3.0
 

金牌译作  调情指南：调情地点选择

这是一篇我用来骗点击率的译文。文中的东东是否奏效，俺不负责。  (阅读全文)
1011个读者    0条评论    评分 1.0
 

金牌译作  经济学教训 第一章节：教训

《Economics in One Lesson》第一章节。 干巴巴的翻译过来的，未作修饰。如有无法理解的句子，参见原文。  (阅读全文)
516个读者    2条评论    评分 3.5
 

金牌译作  经济学教训 第三章节：破坏之福

《Economics in One Lesson》文章的第三章第一部分，继续就破窗谬论的其他形式做分析。 文中蓝色标注文章是因原文语句过长，译者翻译可能有不妥之处的地方...  (阅读全文)
675个读者    4条评论    评分 4.3
 

金牌译作  不满无需申请

这是一篇比较友好的文章了。  (阅读全文)
907个读者    4条评论    评分 4.8
 

白金译作  挑起战争

政府是头利维坦，民众对于战争要时时保持警惕，即使我们通常认为的推动世界正义的战争也有其肮脏的一面。  (阅读全文)
3497个读者    4条评论    评分 4.6
 

金牌译作  为啥这世上需要更多的投机者

投机者似乎是经济动荡的幕后推手，然很多经济学学者对于投机者的作用却不这么看。如果我们对中央银行平抑通胀的做法坦然接受的，为什么对投机者们却如此不友好?实际上两者实现目标的手法，并无区别。  (阅读全文)
683个读者    1条评论    评分 4.0
 

金牌译作  ”数“落奥运

《外交政策》一直对CPC不太友好，读者自行鉴别。 原文题目过于敏感，稍作修改。 此文分类弄错了，无法修改，抱歉。  (阅读全文)
1035个读者    2条评论
 

银牌译作  世上最拥挤的游泳池

史上最拥挤的游泳池，当然这样的情况一般都发生在中国。  (阅读全文)
346个读者    2条评论
 

白金译作  这样的便宜货并非便宜

别再花冤枉钱了，Tim Harford给你支招。 严重鄙视凤凰，搜狐，腾讯网站对于此文转载。尤其是凤凰网站，原文链接也吝啬，舍不得给一个。 具体情况可搜索此文标题...  (阅读全文)
4945个读者    8条评论    评分 4.2
 

银牌译作  莎士比亚网游中的经济现象酷似现实世界

经济学中的某些理论，的确适合在虚拟世界中研究。如果能突破技术瓶颈的话，经济学研究就可以像自然科学进行可重复，可控制的实验研究，这对经济学来说可能是个研究手法上的重大突破。  (阅读全文)
489个读者    0条评论    评分 3.0
 

金牌译作  经济学教训 第十二章节：出口的驱迫

此文是Henry Hazlitt在《economics in one lesson》中分析的另一个常见的谬见。 对于目前中国目前对外贸易中采取的“重商主义”的态度国内已经有人提出来批...  (阅读全文)
580个读者    0条评论    评分 4.7
 

金牌译作  经济学教训 第二章节：破窗谬论

经济学实际上就像每个人参与其中的赌局，没有独善其身，身处事外的客观第三方，所以这也是经济学中为什么充斥着比其它学科多得多的谬论和怪谈。 诸如有人就莫名其妙的提出，“地震的灾后重建是可以...  (阅读全文)
1516个读者    7条评论    评分 4.4
 

金牌译作  寂寞女孩的私密世界

《连线》独家报道，这对于未来网络视频发展模式有借鉴作用。不过此文已经是2006年的“独家报道”了。  (阅读全文)
1490个读者    4条评论    评分 3.0
 

金牌译作  如果总统候选人要讨好经济学家会怎样呢？

曼昆同学的在纽约时报上用以表明经济学家态度的一片文章。 跟所有的自由学派的经济学家一样，曼昆的这些言论在普通中国人看来是不管人民死活的举动。 但是美国人民...  (阅读全文)
878个读者    5条评论    评分 3.0
 

金牌译作  暴雪娱乐维基百科词条

维基百科上暴雪娱乐的完整词条  (阅读全文)
791个读者    2条评论    评分 4.0
 

金牌译作  调情指南：为什么我们要调情&如果调情是天生的，为什么我们还要学这本指南

这是一篇长达数万字的学术论文（当然名字有点八卦），这只是开头，剩下的正在翻译中。 译者的困惑：怎么说呢，这种文章有点稀释译言精神（虽然来说内容还是有点用的）。这整篇文章翻译完后，以后不...  (阅读全文)
942个读者    7条评论    评分 4.7
 

金牌译作  Google发布3D虚拟空间Lively

Google要跟Linden Lab要干架了，双方凶器是Lively VS Second life。这场决斗谁会胜出，是老字辈的Linden lab和他的沾有色情的second life利器，还是身强...  (阅读全文)
1226个读者    4条评论    评分 4.7
 

白金译作  微软Excel：革命性的3D游戏引擎？（1）

用Excel作为3D游戏引擎来开发三维游戏？这听起有些疯狂，看完这篇文章后，你可能觉得这个想法并非不那么切实际了。 此文有些长，第二部分的稍后再翻译，如果哪位读者比较感兴趣，可以将剩下的翻译完  (阅读全文)
5598个读者    7条评论    评分 4.5
 

白金译作  史上最难的Flash游戏

一个变态的Flash小游戏，锻炼你的反应能力和惊人毅力。 我必须承认我一关都过不了。  (阅读全文)
7522个读者    37条评论    评分 3.0
 

金牌译作  暴雪：微软本可以为PC游戏产业做的更多

毫无疑问微软对于自家Xbox360游戏平台的偏袒已经引起了一些专注于PC游戏开发的公司的不满，暴雪绝对不是第一个，但绝对是最有分量的一个。  (阅读全文)
1825个读者    9条评论    评分 4.0
 

金牌译作  暴雪娱乐公司官方简介

暴雪娱乐的公司简介，算是给暴雪这个优秀的公司打广告了。  (阅读全文)
1761个读者    6条评论    评分 4.5
 

白金译作  调情指南： 如何来调情

这是社会问题研究中心（SIRC）的一篇带有浓重学术气息的八卦文章。  (阅读全文)
6744个读者    0条评论    评分 3.8
 

金牌译作  商家是如何用欺诈定价来耍你的

别以为人有多理性，在很多情况下人会做一些愚蠢的决定，你肩膀上的脑袋不会妨碍你犯傻。 Dan Ariely教授提醒你，可预测的非理性是可以被商家来玩猫腻的。  (阅读全文)
2958个读者    8条评论    评分 4.3
 

白金译作  中国互联网上的公关战争

现在存在这样一类新型公关公司，他们帮助企业在网络上监视论坛上针对其负面信息。采用各种手段压制负面信息，将其可能产生的危机化解于无形之中，并且雇人发帖在网络上营造正面积极的舆论氛围。大旗，CIC，中国网...  (阅读全文)
3771个读者    13条评论    评分 3.3