朋友关系

小水爸爸的简介

  • 所在地: 中国.北京
  • 出生年份: 1970
  • 星座: 天蝎座
  • 职业: 公务员
  • 学校/母校: 四川省德阳中学
  • 学校/母校所在地: 中国.四川.德阳市
  • 母语: 中文
  • 第一外语: 英语
  • 第二外语: 法语
  • 小水爸爸的网志
  • 译者品级: 大学士
  • 读者数: 152969
  • 白金译作: 4
  • 金牌译作: 116
  • 银牌译作: 116
  • 铜牌译作: 1
  • 小水爸爸的译者印章

我收藏的王道余文章

标题 提交时间
吉普赛人 雷切尔·菲尔德 作 Gypsies
原作者: Rachel Field		 13小时56分钟前
金色的小船 泰戈尔 作 The Golden Boat
原作者: Rabindranath Tagore		 昨天 03:56:42
十四行诗第十九首（时光你张口） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet 19
原作者: William Shakespeare		 10/19/2008
鲁拜集第一版第四二首（修订版，此努力也罢） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 42 revised edition
原作者: Edward FitzGerald		 10/13/2008
鲁拜集第一版第四一首（若有线与矩） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 41
原作者: Edward FitzGerald		 10/12/2008
葡萄牙人的十四行诗第十九首（心灵利雅托） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese XIX
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 10/11/2008
鲁拜集第一版第四一首（修订版，对人或对神） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 41 revised
原作者: Edward FitzGerald		 10/10/2008
鲁拜集第一版第四十首（朋友你当知） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 40
原作者: Edward FitzGerald		 10/09/2008
葡萄牙人的十四行诗第十八首（头上秀发丝） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese XVIII
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 10/08/2008
葡萄牙人的十四行诗第十七首（君乃一诗人） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese 17
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 10/07/2008
十四行诗第十七首（后世众读者） 威廉·莎士比亚 作 Sonnets XVII
原作者: William Shakespeare		 10/06/2008
十四行诗第十六首（时光狂且暴） 威廉·莎士比亚 作 Sonnets XVI
原作者: William Shakespeare		 10/05/2008
鲁拜集第一版第三九首（此努力也罢） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 39
原作者: Edward FitzGerald		 09/30/2008
鲁拜集第一版第三八首（此一时刻也） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 38
原作者: Edward FitzGerald		 09/29/2008
贝贝熊系列丛书标题及开场诗（六之六） The Berenstain Bears 6
原作者: Stan and Jan Berenstain		 09/28/2008
贝贝熊系列丛书标题及开场诗（六之五） The Berenstain Bears 5
原作者: Stan and Jan Berenstain		 09/27/2008
贝贝熊系列丛书标题及开场诗（六之四） The Berenstain Bears 4
原作者: Stan and Jan Berenstain		 09/26/2008
贝贝熊系列丛书的标题和开场诗（六之三） The Berenstain Bears 3
原作者: Stan and Jan Berenstain		 09/25/2008
贝贝熊系列丛书的标题和开场诗（六之二） The Berenstain Bears
原作者: Stan and Jan Berenstain		 09/24/2008
贝贝熊系列丛书的标题和开场诗（六之一） The Berenstain Bears
原作者: Stan and Jan Berenstain		 09/23/2008
在一次婚礼上 托马斯·哈代 作 Wessex Poems and Other Verses 5
原作者: Thomas Hardy		 09/23/2008
鲁拜集第一版第三七首（啊呀，杯斟满） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 37
原作者: Edward FitzGerald		 09/18/2008
鲁拜集第一版第三六首（一日黄昏里） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 36
原作者: Edward FitzGerald		 09/16/2008
葡萄牙人的十四行诗第十四首（君若定爱我） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese XIV
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 09/15/2008
葡萄牙人的十四行诗第十三首（问君是否需） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese 13
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 09/14/2008
冠军 肖恩·约翰逊 作 Champion
原作者: Shawn Johnson		 09/13/2008
莎士比亚十四行诗第十五首（当我细思量） 威廉·莎士比亚 作 Sonnets XV
原作者: William Shakespeare		 09/12/2008
莎士比亚十四行诗第十四首（我识非自群星抓） 威廉·莎士比亚 作 Sonnets XIV
原作者: William Shakespeare		 09/12/2008
鲁拜集第一版第三五首（对器发幽思） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 35
原作者: Edward FitzGerald		 09/08/2008
鲁拜集第一版第三四首（遂向此土碗） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 34
原作者: Edward FitzGerald		 09/08/2008
鲁拜集第一版第三三首（对浩浩天国） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 33
原作者: Edward FitzGerald		 09/05/2008
鲁拜集第一版第三二首（世上有一门） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 32
原作者: Edward FitzGerald		 09/04/2008
鲁拜集第一版第三一首（我从地心起） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 31
原作者: Edward FitzGerald		 09/03/2008
鲁拜集第一版第三十首（何物不请至） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 30
原作者: Edward FitzGerald		 09/02/2008
鲁拜集第一版第二九首（在此宇宙中） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 29
原作者: Edward FitzGerald		 09/01/2008
鲁拜集第一版第二八首（我得圣智教） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 28
原作者: Edward FitzGerald		 08/31/2008
鲁拜集第一版第二七首（当我年少时） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 27
原作者: Edward FitzGerald		 08/23/2008
鲁拜集第一版第二六首（跟随卡亚姆） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 26
原作者: Edward FitzGerald		 08/22/2008
鲁拜集第一版第二五首（世上诸圣人） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 25
原作者: Edward FitzGerald		 08/21/2008
鲁拜集第一版第二四首（世上或有人） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/20/2008
鲁拜集第一版第二三首（明日何所有） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/19/2008
鲁拜集第一版第二二首（我们在其房） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/18/2008
鲁拜集第一版第二一首（君看昔日爱） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/17/2008
鲁拜集第一版第二十首（来啊，心上人！） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/16/2008
鲁拜集第一版第十九首（悦目青青草） 爱德华·菲茨杰拉德 作 欧马尔·卡亚姆之鲁拜集
原作者: 爱德华·菲茨杰拉德		 08/15/2008
山房春事（梁园日暮乱飞鸦） 岑参 作 山房春事（二首其二）
原作者: 岑参		 08/13/2008
鲁拜集第一版第十七首（贾氏多宫院） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/12/2008
奥玛开阳之《鲁拜集》 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/12/2008
鲁拜集第一版第十五首（世有节俭人） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/12/2008
鲁拜集第一版第十四首（众人倾心求） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/12/2008
哀歌 克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂 作 Song
原作者: Christina Georgina Rossetti		 08/12/2008
最美丽的树 A·E·豪思曼 Loveliest of Trees
原作者: A. E. Housman		 08/11/2008
当我起忧惧 约翰·济慈 作 When I have Fears that I may cease to be
原作者: John Keats		 08/11/2008
当我看见天上的彩虹 威廉·华兹华斯 作 My heart leaps up when I behold
原作者: William Wordsworth		 08/10/2008
希罗普郡一少年第五十四首（我心悲苦愁思满） A·E·豪思曼 作 A Shropshire Lad LIV
原作者: A. E. Housman		 08/10/2008
鲁拜集第一版第十三首（玫瑰四周绽） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/09/2008
鲁拜集第一版第十二首（有人作此思） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 12
原作者: Edward FitzGerald		 08/08/2008
十四行诗第十三首（愿君永为君） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet XIII
原作者: William Shakespeare		 08/07/2008
鲁拜集第一版第十一首（此地树枝下） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam
原作者: Edward FitzGerald		 08/06/2008
鲁拜集第一版第十首（荒漠与农田） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 10
原作者: Edward FitzGerald		 08/06/2008
鲁拜集第一版第九首（请随卡亚姆） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 09
原作者: Edward FitzGerald		 08/06/2008
我的心是一朵玫瑰 黑暗缪斯 作 My Heart is a Rose
原作者: Dark Muse		 08/06/2008
快照 普林斯·迈希金 作 Snapshots
原作者: Prince Myshkin		 08/06/2008
鲁拜集第一版第八首（请君仔细瞧） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 08
原作者: Edward FitzGerald		 08/06/2008
鲁拜集第一版第七首（来啊，杯斟满） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 07
原作者: Edward FitzGerald		 08/05/2008
自然之青春（十一节之一） 马修·阿诺德 作 The Youth Of Nature 1 of 11
原作者: Matthew Arnold		 08/05/2008
鲁拜集第一版第六首（大卫唇紧锁） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 06
原作者: Edward FitzGerald		 08/05/2008
鲁拜集第一版第五首（伊拉姆已逝） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 05
原作者: Edward FitzGerald		 08/04/2008
鲁拜集第一版第四首（新年又来临） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 04
原作者: Edward FitzGerald		 08/04/2008
十四行诗第十二首（我将时钟看） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet XII
原作者: William Shakespeare		 08/03/2008
鲁拜集第一版第三首（公鸡喔喔啼） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 03
原作者: Edward FitzGerald		 08/03/2008
鲁拜集第一版第二首（黎明之左手） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 02
原作者: Edward FitzGerald		 08/02/2008
鲁拜集第一版第一首（醒来！） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat of Omar Khayyam 01
原作者: Edward FitzGerald		 08/02/2008
十四行诗第十一首（君消也迅速） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet XI
原作者: William Shakespeare		 08/01/2008
纯真的卜辞（世界含于一粒沙） 威廉·布莱克 作 Auguries of Innocence
原作者: William Blake		 07/31/2008
十四行诗第十首（承羞勿抵赖） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet 10
原作者: William Shakespeare		 07/31/2008
鲁拜集第一版第十八首（有时我寻思） 爱德华·菲茨杰拉德 作 Rubaiyat 18
原作者: Omar Khayyam		 07/30/2008
那些冬季的礼拜日 罗伯特·黑顿 作 Those Winter Sundays
原作者: Robert Hayden		 07/29/2008
天年尽 罗伯特·路易斯·史蒂文森 作 Now When the Number of My Years
原作者: Robert Louis Stevenson		 07/29/2008
十四行诗第九首（是否君担心） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet 9
原作者: William Shakespeare		 07/29/2008
写在乡村教堂墓园的挽歌 托马斯·格雷 作 Elegy written in a Country Churchyard
原作者: Thomas Gray		 07/27/2008
望庐山瀑布（日照香炉生紫烟） 李白 作 望庐山瀑布
原作者: 李白		 07/26/2008
葡萄牙人的十四行诗第十二首（实话对君言） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese XII
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 07/26/2008
多佛海滩 马修·阿诺德 作 Dover Beach
原作者: Matthew Arnold		 07/25/2008
黑暗中的门 罗伯特·弗罗斯特 作 The Door in the Dark
原作者: Robert Frost		 07/25/2008
山行（远上寒山石径斜） 杜牧 作 山行
原作者: 杜牧		 07/24/2008
深海珍珠 伊迪丝·M·托马斯 作 The Deep-sea Pearlɿ
原作者: Edith M. Thomas		 07/24/2008
虎之歌 威廉·布莱克 作 The Tiger
原作者: William Blake		 07/23/2008
登鹳雀楼（白日依山尽） 王之涣 作 登鹳雀楼
原作者: 王之涣		 07/23/2008
尚未被翻译 凉州词
原作者: 王之涣		 07/23/2008
池塘 艾米·洛维尔 作 The Pond
原作者: Amy Lowell		 07/22/2008
相思（红豆生南国） 王维 作 相思
原作者: 王维		 07/22/2008
爱的秘密 威廉·布莱克 作 Love's Secret
原作者: William Blake		 07/21/2008
山居秋暝（空山新雨后） 王维 作 山居秋暝
原作者: 王维		 07/21/2008
这是我给这个世界的信件 艾米莉·迪金森 作 This Is My Letter To The World
原作者: Emily Dickinson		 07/21/2008
但如果爱情就是你 让·大卫 作 Si l'amour est un son...
原作者: Jean David		 07/20/2008
没有哪个人是一座孤岛 约翰·堂恩 作 No man is an island
原作者: John Donne		 07/20/2008
凉州词（黄河远上白云间） 王之涣 作 凉州词（黄河远上白云间）
原作者: 王之涣		 07/20/2008
山行（远上寒山石径斜） 杜牧 作 山行
原作者: 杜牧		 07/20/2008
鸟鸣涧（人闲桂花落） 王维 作 鸟鸣涧
原作者: 王维		 07/19/2008
教训 罗宾·罗伯逊 作 Lesson
原作者: Robin Robertson		 07/19/2008
逢雪宿芙蓉山主人（日暮苍山远） 刘长卿 作 逢雪宿芙蓉山主人
原作者: 刘长卿		 07/18/2008
寻隐者不遇（松下问童子） 贾岛 作 寻隐者不遇（松下问童子）
原作者: 贾岛		 07/16/2008
赠汪伦（李白乘舟将欲行） 李白 作 赠汪伦
原作者: 李白		 07/16/2008
宿建德江（移舟泊烟渚） 孟浩然 作 宿建德江
原作者: 孟浩然		 07/15/2008
春晓（春眠不觉晓） 孟浩然 作 春晓（春眠不觉晓）
原作者: 孟浩然		 07/12/2008
夜雪（已讶衾枕冷） 白居易 作 夜雪（已讶衾枕冷）
原作者: 白居易		 07/11/2008
遗爱寺（弄石临溪坐） 白居易 作 遗爱寺（弄石临溪坐）
原作者: 白居易		 07/11/2008
早秋独夜（井梧凉叶动） 白居易 作 早秋独夜（井梧凉叶动）
原作者: 白居易		 07/11/2008
自河南经乱，关内阻饥 白居易 作 自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处
原作者: 白居易		 07/11/2008
静夜思（床前明月光） 李白 作 Quiet Night Thoughts
原作者: Li Bai		 07/10/2008
独坐敬亭山（众鸟高飞尽） 李白 作 Zazen on Ching-t’ing Mountain
原作者: Li Po		 07/09/2008
热情洋溢的牧人致他的爱人 克里斯托弗·马娄 作 The Passionate Shepherd to His Love
原作者: Christopher Marlowe		 07/09/2008
我没把你爱 卡罗琳·诺顿 作 I do not love Thee
原作者: Caroline Elizabeth Sarah Norton		 07/09/2008
葡萄牙人的十四行诗第十一首（若劳应有获） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese XI
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 07/08/2008
金贵之物不常在 罗伯特·弗罗斯特 作 Nothing Gold Can Stay
原作者: Robert Frost		 07/06/2008
茵湖小岛 威廉·巴特勒·叶芝 作 The Lake Isle of Innisfree
原作者: William Butler Yeats		 07/04/2008
为儿子祈祷 威廉·巴特勒·叶芝 作 A Prayer for my Son
原作者: William Butler Yeats		 07/04/2008
葡萄牙人的十四行诗第十首（爱情其自身） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese X
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 07/04/2008
露西之三（海外地，生人间） 威廉·华兹华斯 作 I TRAVELLED among unknown men
原作者: William Wordsworth		 07/04/2008
露西之五（吾魂灵，陷长眠） 威廉·华兹华斯 作 A SLUMBER did my spirit seal
原作者: William Wordsworth		 07/03/2008
露西之二（居之所，鸽泉边） 威廉·华兹华斯 作 She Dwelt Among the Untrodden Ways
原作者: William Wordsworth		 07/02/2008
茕茕（音qiong2）收麦人 威廉·华兹华斯 作 The Solitary Reaper
原作者: William Wordsworth		 07/02/2008
十四行诗第八首（君听如音乐） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet VIII
原作者: William Shakespeare		 07/01/2008
我的生命在结束前已结束两次 艾米莉·迪金森 作 My life closed twice before its close
原作者: Emily Dickinson		 06/30/2008
十四行诗第七首（观灿烂光芒） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet 7
原作者: William Shakespeare		 06/30/2008
葡萄牙人的十四行诗第九首（该否以我有） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese IX
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 06/29/2008
葡萄牙人的十四行诗第八首（何以回报君） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese VIII
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 06/28/2008
葡萄牙人的十四行诗第七首（世界之面目） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese VII
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 06/28/2008
为请惜时致少女 罗伯特·赫瑞克 作 TO THE VIRGINS, TO MAKE MUCH OF TIME
原作者: Robert Herrick		 06/27/2008
咏夜莺 约翰·济慈 作 Ode to a Nightingale
原作者: John Keats		 06/26/2008
亚当的诅咒 威廉·巴特勒·叶芝 作 Adam's Curse
原作者: William Butler Yeats		 06/24/2008
受 罗伯特·弗罗斯特 作 Acceptance
原作者: Robert Frost		 06/23/2008
咏秋 约翰·济慈 作 Ode to Autumn
原作者: John Keats		 06/23/2008
秋天颂 亨利·瓦兹华斯·郎费罗 作 Autumn
原作者: Henry Wadsworth Longfellow		 06/23/2008
临别赠言：请勿哀伤 约翰·堂恩 作 A Valediction: Forbidding Mourning
原作者: John Donne		 06/22/2008
飞快的一瞥 罗伯特·弗罗斯特 作（双译稿） A Passing Glimpse
原作者: Robert Frost		 06/20/2008
聊天的时机 罗伯特·弗罗斯特 作 A Time to Talk
原作者: Robert Frost		 06/20/2008
小小鸟 罗伯特·弗罗斯特 作（双译稿） A Minor Bird
原作者: Robert Frost		 06/20/2008
高飞 小约翰·麦基 作 High Flight
原作者: John Gillespie Magee, Jr.		 06/18/2008
为女儿祈祷 威廉·巴特勒·叶芝 作 A Prayer For My Daughter
原作者: William Butler Yeats		 06/17/2008
青春的挽歌 亨利·郎费罗 作 My Lost Youth
原作者: Henry Wadsworth Longfellow		 06/17/2008
葡萄牙人的十四行诗第六首（请君离我去） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese VI
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 06/17/2008
葡萄牙人的十四行诗第五首（我把沉重心） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese V
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 06/17/2008
十四行诗第六首（冬季粗糙手） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet 6
原作者: William Shakespeare		 06/16/2008
葡萄牙人的十四行诗第四首（有使来君处） 勃朗宁夫人 作 Sonnets from the Portuguese IV
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 06/15/2008
美梦一场 Radiohead 作 （加注） Nice Dream
原作者: Radiohead		 06/15/2008
潮水起兮潮水落 亨利·郎费罗 作 The Tide Rises, the Tide Falls
原作者: Henry Wadsworth Longfellow		 06/13/2008
人生颂歌 亨利·郎费罗 作 A Psalm Of Life
原作者: Henry Wadsworth Longfellow		 06/11/2008
纽约客诗歌 婚姻 路易丝·格吕克 作 Marriage
原作者: Louise Glück		 06/11/2008
尚未被翻译 Carrie: Sex and the City
原作者: The New Yorker: Anthony Lane		 06/11/2008
把成功看得最甜蜜的 艾米莉·迪金森 作 Success is counted sweetest
原作者: Emily Dickinson		 06/10/2008
有那么一道斜射的光线 艾米莉·迪金森 作 There's a certain slant of light
原作者: Emily Dickinson		 06/10/2008
堤岸 托马斯·厄内斯特·休姆 作 The Embankment
原作者: Thomas Ernest Hulme		 06/10/2008
十四行诗第五首（时光温柔手） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet V
原作者: William Shakespeare		 06/08/2008
十四行诗第四首（挥霍可人儿） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet IV
原作者: William Shakespeare		 06/08/2008
那日在海滩，我把伊名写 艾得蒙德•斯宾塞 作 One Day I Wrote Her Name Upon The Strand
原作者: Edmund Spenser		 04/12/2008
克洛德·列维－斯特劳斯与联合国教科文组织的合与分 Claude Lévi-Strauss and UNESCO
原作者: UNESCO Courier		 06/06/2008
慈悲的封建制－－西藏迷思（第一章之二） Friendly Feudalism: The Tibet Myth 1-2
原作者: Michael Parenti		 04/03/2008
判定自己长大成人的25种迹象（加注） 25 ways to tell you're grown up
原作者: fabulously40.com		 06/05/2008
葡萄牙人的十四行诗第二首（上帝寰宇里） 勃朗宁夫人 作 But only three in all God's universe
原作者: Elizabeth Barrett Browning		 06/05/2008
火与冰 罗伯特·弗罗斯特 作 Fire and Ice
原作者: Robert Frost		 06/05/2008
联合国教科文组织招聘P3级职业技术教育与培训项目专家 Vacancies: EU/RP/GER/ED/0014
原作者: UNESCO HRM		 06/04/2008
柴扉边的老人 T·S·亚瑟 作 The Old Man at the Cottage Door
原作者: T. S. Arthur		 06/03/2008
我望着面前的镜子 托马斯·哈代 作 I Look into my Glass
原作者: Thomas Hardy		 05/22/2008
十四行诗第三首（请君镜中看） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet 3
原作者: William Shakespeare		 06/02/2008
十四行诗第一首（造物既标致） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet I
原作者: William Shakespeare		 05/25/2008
十四行诗第二首（四十寒与暑） 威廉·莎士比亚 作 Sonnet II
原作者: William Shakespeare		 05/26/2008
十四行诗第十八首（以君比夏日） 威廉·莎士比亚 作 Sonnets i. William Shakespeare.
原作者: William Shakespeare		 04/02/2008
凤求凰（之四，此爱残酷极） 托马斯·哈代 作 SHE, TO HIM--IV
原作者: Thomas Hardy		 05/25/2008
而死亡应不能统摄一切 迪兰·托马斯 作 And death shall have no dominion
原作者: Dylan Thomas		 05/25/2008
纽约客诗歌 侮辱 迈克尔·瑞恩 作 Insult
原作者: Michael Ryan		 05/24/2008
播种 罗伯特·弗罗斯特 作 Putting in the Seed
原作者: Robert Frost		 05/24/2008
千万别温雅着走向那安祥的夜晚 迪兰·托马斯 作 Do Not Go Gentle Into That Good Night
原作者: Dylan Thomas		 05/24/2008
爱得更多的一方 W·H·奥登 作 The More Loving One
原作者: W. H. Auden		 05/23/2008
梦想 郎斯顿·休斯 作 Dreams by Langston Hughes
原作者: Langston Hughes		 04/02/2008