朋友关系

carolynzy的简介

  • 所在地: 中国.北京.北京市
  • 出生年份: 1980
  • 星座: 射手座
  • 职业: 科研人员
  • 学校/母校: 北京师范大学
  • 学校/母校所在地: 中国.北京.北京市
  • 母语: 中文
  • 第一外语: 英语
  • 译者品级: 贡生
  • 读者数: 3178
  • 金牌译作: 2
  • 银牌译作: 1
  • carolynzy的译者印章
登录给carolynzy留言
  • 09/26/2008
    carolynzy有感:

    理性是民主的前提,而对一个政客无原则的狂热和拥护却往往是历史上那些最黑暗篇章的前奏。
    Note

  • 09/18/2008
    carolynzy有感:

    Pop art 与方便面的共同点
    1 简单易得。方便面用开水冲泡即可。Pop art是随手可得,一对随意堆放的垃圾在展厅里就可以称作为艺术。

    2 没什么营养。方便面可以一时充饥,但做不了饭吃,常常吃就会营养不良,吃出毛病。Pop art 可以带来一时的刺激,但新鲜感过后很少留下值得回味的东西。

    3 大众化。现如今的中国,乃至全世界,吃过方便面的人可能不少。 同样,能欣赏Pop art 的人也很多。

    4 商业化社会的特征。方便面是由工作狂之称的日本人发明的,大概是快节奏生活的产物。Pop art 的诞生之初也与广告息息相关。

  • 07/10/2008
    carolynzy有感:

    There is always more misery among the lower classes than there is humanity in the higher.
    - Victor Hugo

    社会的底层存在的悲惨总是多余上流社会存在的人性。——维克多 雨果

  • 07/10/2008
    carolynzy有感:

    "Beauty is the evidence of why we are here." Adrian D. Canfield

    美是我们之所以存在的证据。

  • 07/10/2008
    carolynzy有感:

    The only way to discover the limits of the possible is to go beyond them into the impossible.
    - Arthur C. Clarke

    要知道什么是可能,就要知道什么是不可能。——阿瑟 克拉克

  • 07/10/2008
    carolynzy有感:

    One should absorb the colour of life, but one should never remember its details. Details are always vulgar.
    - Oscar Wilde

    我们应该汲取生活的丰富多彩,但要忘记它的细节。细节总是粗俗丑陋的。——奥斯卡王尔德

  • 07/10/2008
    carolynzy有感:

    We have art in order not to die of the truth.
    Friedrich Nietzsche

    因为艺术,我们才不至于在真相中窒息。
    尼采

  • 07/10/2008
    carolynzy有感:

    Everyone has talent. What is rare is the courage to follow that talent to dark place where it leads." Erica Jong

    每个人都不缺乏天赋,所缺的是跟随天赋的指引走到未知的黑暗里去的勇气。

  • 07/10/2008
    carolynzy有感:

    We are continually faced with a series of great oportunities brilliantly disguised as insoluble problems.
    - John W. Gardner

    生活中的机遇常常伪装成无法解决的难题出现在我们面前。

  • 07/10/2008
    carolynzy有感:

    The important thing in science is not so much to obtain new facts as to discover new ways of thinking about them.
    - Sir William Brag

    科学的核心并不是为了获得新的知识,而是寻找新的思考方式。