谢谢~
不过我也觉得还可以再润色一下.
这篇实在比较长,累得我不轻.呵呵
也欢迎指正.

hello! 我的新译文~
http://www.yeeyan.com/articles...

SMIC 的晶圆代工厂，我是那里的工程师……不过那里是不许照相的，所以就用 Google Image 检索了一张……顺便讲一个技巧：我不是给你贴了一个链接么，你打开后可以看到完整的链接，就是“http://www.sichinamag.com/imag...”，你可以把后面的部分“/images/Article/5756174a-b2cd-4073-b47f-be7410ec9c6c/six0611FAB2a.jpg”去掉，然后回车，就可以到网站主页面了，“http://www.sichinamag.com”这个是“半导体国际”的主页 ^_^

呵呵，谢谢阿！同乐同乐

呵呵。也谢谢你对我翻译的文章的阅读。我会继续关注web这一块的，这是我的兴趣所在。

多谢啊，没吃粽子，倒是下fab自己包的跟粽子一样，想像不出请看http://www.sichinamag.com/imag...

多谢多谢……你是第一个给我留言的哦，真高兴认识你……

欢迎加入Intelligent life小组哦,鼓掌鼓掌!

打字留言~

恩，有道理。我查了一下，aisle是过道，通道的意思，理解起来也应该是你说的意思。谢谢！