朋友关系

临海凭风的简介

  • 所在地: 中国.北京
  • 出生年份: 1984
  • 星座: 天蝎座
  • 职业: 其他
  • 学校/母校: BNU
  • 学校/母校所在地: 中国.北京.北京市
  • 母语: 中文
  • 第一外语: 英语
  • 临海凭风的网志
  • 译者品级: 榜眼
  • 读者数: 23581
  • 白金译作: 1
  • 金牌译作: 13
  • 银牌译作: 15
  • 临海凭风的译者印章

临海凭风的个人空间

给自己做翻译设下三条军规:
第一,忠实原文,即准确;
第二,忠实原文,即准确;
第三,若违背第一条军规,则遵照第二条军规执行,即准确。
专栏译者: 金融危机 - 译言版(4) 
登录给临海凭风留言
  • 2009年02月24日
    jiantou临海凭风留言:

    如有不同意见,欢迎提出了讨论。


    临海凭风写道:
    > 朋友:
    > 您好!
    > 首先非常感谢您能忙里抽空读了那篇文章,同时也非常感谢您对文中不妥之处提出的修改意见。所有眉批,已做回复,错误之处,虚心接受;商榷之处,留作讨论。
    > 祝:一切顺利

  • 2009年02月22日
    beornot临海凭风留言:

    呵呵,我也是外行。平时翻译财经术语多倚重工具书。你可参考我在论坛总结的“英汉财经工具书”帖子,或有帮助。

  • 2009年02月22日
    HelgaFang临海凭风留言:

    你好 我能问一下 《英国的信用担保计划 伙计,你能为贷款提供保险吗?》这篇文章的作者和出版信息么

  • 2009年02月20日
    临海凭风有感:

    从来没有这么痛苦过:感觉自己翻的每一句话都比垃圾还垃圾!

  • 2009年02月17日
    seymour临海凭风留言:

    谢谢~请有空多多眉批~

  • 2009年02月13日
    临海凭风有感:

    一切都很正常的,假使我尿床了,我也不想让别人知道的。好好学习,好好工作,多挣钱,多买几双被子,万一尿床了就用来换。

  • 2009年02月12日
    普罗米临海凭风留言:

    呵呵,有道理

  • 2009年02月08日
    HoliKruft临海凭风留言:

    你好,我很喜欢你的文章。成为朋友好么?希望多多指教~

合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号