hello catlinux, 请问 目前翻译的Getting Real,什么时候可以更新到 http://gettingreal.37signals.com/GR_chn.php ？谢谢

catlinux，你好。在 2007.8.21 到 2007.9.19 期间，
你共 5 次登上了yeeyan名人堂。
但是后来就没有看到你的在名人堂了。
可能你也在默默翻译。只是产量稍减。
为了更好的发展yeeyan，请你回答几个问题好吗？
1、你的职业是什么？
2、是什么吸引你翻译？
3、yeeyan已代给你什么，或你希望yeeyan还能带给你什么？
4、是什么让你停止翻译或是什么将会使你停止翻译？

对你翻译的Getting Real系列,心存感激.

诚恳邀请您加入我们的小组---时代周刊的翻译工作，我们需要你这样优秀的翻译！