朋友关系

雷湘平MicRay的简介

  • 所在地: 中国.湖南.长沙市
  • 出生年份: 1987
  • 星座: 双鱼座
  • 职业: 在校学生
  • 学校/母校: 湖南师范大学
  • 学校/母校所在地: 中国.湖南.长沙市
  • 母语: 中文
  • 第一外语: 英语
  • 第二外语: 日语
  • 雷湘平MicRay的网志
  • 译者品级: 贡生
  • 读者数: 3205
  • 金牌译作: 2
  • 银牌译作: 1
  • 雷湘平MicRay的译者印章
雷湘平MicRay的收藏

雷湘平MicRay的个人空间

我不能决定你看问题的角度,但是我可以给你提供阅读快餐!!
担任3个版主： 汽车&AUTO,  另眼看Made-in-China,  乐活族, 
登录给雷湘平MicRay留言
  • 08/17/2008
    frank01给雷湘平MicRay留言:

    你好,你的原文是mugging ,而不是muggling,金山译为:An assault upon a person especially with the intent to rob.
    行凶抢劫：对人身的袭击，尤指带有抢劫的倾向性

  • 08/11/2008
    Moon.Wong给雷湘平MicRay留言:

    无论如何心态好，大国公民理应由大国公民的心态。

  • 08/10/2008
    gaobaba给雷湘平MicRay留言:

    不客气，共同提高吧。

  • 07/22/2008
    毛心宇给雷湘平MicRay留言:

    呵呵 我从译言建立之初就在这里出没了
    以后你会体会到译言的奇妙的！

  • 07/22/2008
    毛心宇给雷湘平MicRay留言:

    你……比我年轻啊……