朋友关系

TULIP的简介

  • 所在地: 中国
  • 职业: 其他
  • 母语:
  • 第一外语:
  • 译者品级: 举人
  • 读者数: 1206
  • 金牌译作: 1
  • TULIP的译者印章
  • 06/03/2008
    wyanbTULIP留言:

    您好,非常感谢你的译文。不过最后一句话翻译上有点问题:No treatment is usually required, and sufferers rarely seek medical attention. Since the posterior aspect of the palate is most likely to produce the referred pain of ice cream headache, the easy way to avoid \"brain freeze\" is to keep cold things away from the roof of your mouth

    最后是要避免头疼的做法是离开口腔的“上部”,不是下面哦~

  • 朋友:

     这是您在译言的个人空间。您的译作、您的发现、您的评论,以及在译言的点点滴滴都会记录在这里。对了,还有别的Yeeyan'er给您的留言。 希望您觉得这里是家。。。