朋友关系

孙小小的简介

孙小小的收藏

孙小小的个人空间

孙小小，28，左撇子。
致力于presentation的研究。：）

我写过的评论

内容 时间 译文标题 翻译
哈哈,恭喜你的第一篇,好文章哦,偶要好好... 11/11/2007 如何搞定一个坏老板 彼得
没错哦，我推荐的，你认领并翻译的哈，就是... 11/09/2007 比较、学习Bill和Jobs的讲演风格 非常接近左岸
欢迎左岸加入译者行列，昨天刚收到认领的信... 11/09/2007 比较、学习Bill和Jobs的讲演风格 非常接近左岸
世界就是一张网，我最早是在present... 04/26/2007 精彩的Presentation就是精彩的谈话 Sway
说到谈话，我特别喜欢innocentdr... 04/25/2007 精彩的Presentation就是精彩的谈话 Sway
我还是听不到，但同时我听别的都是正常的，... 04/24/2007 〔视频字幕〕Donald Trump 解雇布什 雷声大雨点大
我把这个稿子的事情告诉了原文作者，他已经... 04/23/2007 PPTiquette and the thinking level Risshine
当初我在看这篇文章的时候大受启发。：） ... 04/23/2007 分发稿能让你更轻松 Risshine
最近在看学徒，看这篇文章，了解了更多背景... 04/21/2007 纽约地产大亨唐纳德·特朗普（Donald Trump）的十个问题 lalaice
劳伦斯，太喜欢你的点评了。：）... 04/21/2007 PowerPoint的“10/20/30原则” Risshine
复制 粘贴 就成了... 04/21/2007 瑞士设计师做得对路 ian_z
我怎么听不到声呢？... 04/21/2007 〔视频字幕〕Donald Trump 解雇布什 雷声大雨点大
雷大，加字幕是如何弄的？偶也回去研究一下... 04/21/2007 PowerPoint的“10/20/30原则” Risshine
太酷了，雷大。而且这种方式，对yeeya... 04/21/2007 〔视频字幕〕PowerPoint的“10/20/30原则” 雷声大雨点大
http://xiaoxiaosun19... 04/20/2007 PowerPoint的“10/20/30原则” Risshine
天啊，终于有人把顾大哥的文章翻译成英文了... 04/20/2007 PPTiquette and the thinking level Risshine
从荀子那里学来的，学习的四个步骤：闻 见... 04/10/2007 怎样在课堂演讲中保持同学的积极性 弥缝
繁体能看懂的啦，我其实很喜欢看繁体竖版的... 03/31/2007 二王結盟 b6s
我现在最喜欢看的内容是lawrence的... 03/31/2007 开源翻译站点 小狼诺夫
引号的事情我还真不懂，不过按照Garr的... 03/31/2007 讲演大师乔布斯 lawrence
如果选择自驾游，中间又有海，该如何开车过... 03/31/2007 Google建议你游过大西洋 老困
lawrence，谢谢你帮我纠正理解错误... 03/31/2007 Mozilla宣言及其对主要Web巨头的影响 zhoucheng
我感觉player在体育比赛中指的是比赛... 03/31/2007 Mozilla宣言及其对主要Web巨头的影响 zhoucheng
我和花花风格有些类似，翻译的时候，也喜欢... 03/31/2007 Youtube案例分析：Widget营销时代到来 花花
peer在这里,作者是不是想表达 群众 ... 03/31/2007 用户生成的内容和学校教育 独醒
亲爱的，终于看到你的翻译啦，真好。 那... 03/30/2007 以退为进 Kok
有很多道理其实早已经在传统文化里面存在了... 03/29/2007 这是一本好书 独醒
带着点怀疑态度的学习，我很喜欢。 有什... 03/28/2007 用户生成的内容和学校教育 独醒
独醒，我想Garr的意思是那些把灯彻底关... 03/28/2007 别关灯 札札
谢谢lawrence的细心讲解，我明白你... 03/27/2007 出色的演讲者要像“娱乐主持人”？ 摩摩
lawrence，那口译，或者同传的真正... 03/27/2007 出色的演讲者要像“娱乐主持人”？ 摩摩
同意entertainer翻译成艺人 ... 03/27/2007 出色的演讲者要像“娱乐主持人”？ 摩摩
遇到一个倾心的好的讲演真的很难得，有了网... 03/27/2007 日本的讲演 独醒
关灯，PPT上面字奇多，这可能是世界共通... 03/27/2007 别关灯 札札
哈哈，狼皮真幽默。 我也觉得中文比较精... 03/27/2007 别找借口：根本没有无聊的话题 十二
欢迎kunwu的加入哦,好久不见了哈!... 03/26/2007 你有激情吗？ kunwu
文中提到的很多方法都很好，不过我个人认为... 03/22/2007 写好blog的N个好办法 MetalDudu
按照你的说法，我也可以造句：如果都写上了... 03/21/2007 幻灯片上需要多少行文字？ 十二
因为我是专门研究这个滴，翻译的过程就是学... 03/19/2007 PowerPoint在日本的滥用：我们可从日本的便当中学到很多 孙小小
修改了。翻译的过程正好是学习和巩固语言的... 03/18/2007 PowerPoint在日本的滥用：我们可从日本的便当中学到很多 孙小小
PowerPoint在日本的滥用？... 03/17/2007 PowerPoint在日本的滥用：我们可从日本的便当中学到很多 孙小小
哈哈　我刚让Google翻译了一下，结果... 03/17/2007 PowerPoint在日本的滥用：我们可从日本的便当中学到很多 孙小小
我不知道这个如何翻译合适，我明白作者的意... 03/17/2007 PowerPoint在日本的滥用：我们可从日本的便当中学到很多 孙小小
我修订了一下，大家再看看噢... 03/17/2007 投入 孙小小
不好，评论乱掉了。... 03/15/2007 关于城市故事项目（The City Stories Project） OliverDing
喜欢这个主题，我现在有一个图片blog　... 03/15/2007 关于城市故事项目（The City Stories Project） OliverDing
我不认同“译言是给不懂英文的人看的”，是... 03/15/2007 投入 孙小小
谢谢lawrence的指点，我希望有越来... 03/15/2007 投入 孙小小
我还是觉得要弄清楚意思比较好，我不是一定... 03/15/2007 投入 孙小小
谢谢dvda2k的回复，不知道你是否看过... 03/15/2007 投入 孙小小