朋友关系

stier的简介

  • 所在地: 中国.山东.淄博市
  • 职业: 其他
  • 母语: 中文
  • 第一外语: 英语
  • 第二外语: 德语
  • stier的网志
  • 译者品级: 榜眼
  • 读者数: 30578
  • 白金译作: 3
  • 金牌译作: 17
  • 银牌译作: 4
  • stier的译者印章

我写过的评论

内容 时间 译文标题 翻译
第二条应该是“直到”吧？！ 难道用... 08/13/2008 寻找理想工作的五项要义 yuvia
在“单位”看过，写得很不错。... 08/13/2008 中国第一位博客坦言：那简直就是一个童话 Tony Yet
可能是美国网民经常浏览的十大网站。... 06/23/2008 生活中不可缺少的十大网站 四季花开
关键还是速度问题。上传或者下载速度过慢的... 06/23/2008 5个最好的在线文件共享网站 stier
@yooki 我觉得好像是这个意思... 06/20/2008 深入人心的医学传说 stier
@yooki 第一个，直接翻译吧，... 06/20/2008 应对灾害 stier
@yooki 翻译的是有问题，谢谢... 06/18/2008 深入人心的医学传说 stier
http://www.cnbeta.co... 06/13/2008 身份识别测试：你是人类吗？ stier
@Bill 这个太强悍了！... 06/13/2008 身份识别测试：你是人类吗？ stier
@abmis 谢谢，已改正！... 06/12/2008 哺乳动物+爬行动物=？ stier
不过IMDB上此片的评分只有4.6，步入... 06/03/2008 欲望是桩大买卖 lemonade
广告？ 05/30/2008 来自曼哈顿的牛排 Lovein1990
谢谢提醒，已经修改了。翻译时，理解错误了... 05/26/2008 深入人心的医学传说 stier
谢谢，当时翻译得急，也没有仔细斟酌，已经... 05/14/2008 应对灾害 stier
现在还是实验室里的产品，估计等民用之后，... 05/05/2008 无线电力不是梦 stier
古巴就靠旅游赚外汇呢！... 05/05/2008 古巴第一次将电脑向公众销售 stier
@Bill：还是用专门的清洁剂吧，不然用... 05/04/2008 我们的键盘竟然比马桶座还脏！ stier
房子是国家配给的，家用电器也不例外。电冰... 05/04/2008 古巴第一次将电脑向公众销售 stier
拉木登珠因此被确认为达赖喇嘛，并改名为吉... 04/30/2008 我们是如何树敌的 stier
当然，文章作者没有直译，只是意译：原文中... 04/30/2008 我们是如何树敌的 stier
@铁蜗牛：原文是由一个叫做OliveFe... 04/29/2008 我们是如何树敌的 stier