朋友关系

dbrane的简介

  • 所在地: 中国.上海.上海市
  • 出生年份: 1978
  • 星座: 水瓶座
  • 职业: 科研人员
  • 学校/母校: 中国科技大学
  • 学校/母校所在地: 中国.安徽.合肥市
  • 母语: 中文
  • 第一外语: 英语
  • 译者品级: 童生
  • 读者数:
  • dbrane的译者印章

我写的评论

内容 时间 译文标题 译者
有人说过，用一个显示器的是家庭用户，用两... 12/26/2008 50个最好的电脑工作台 毛心宇
LHC，大型强子对撞机，还没有正式开始运... 07/02/2008 多不仅仅是多，多更是一种改变(1) 路宛兮
很遗憾，这个方法已经试过了，效果跟 Fi... 06/26/2008 Opera 9.5 极地反攻 Firefox 3 redhatuser
是否远远超过其他浏览器我不知道，但是我的... 06/25/2008 Opera 9.5 极地反攻 Firefox 3 redhatuser
再罗嗦一下，呵呵，其实很多时候“习惯”的... 06/25/2008 Opera 9.5 极地反攻 Firefox 3 redhatuser
吵得这么厉害… 吵架没啥意义，基本... 06/25/2008 Opera 9.5 极地反攻 Firefox 3 redhatuser
但是从长期来看，... 04/19/2008 什么是Linux yayu
感觉 Virtualization是不是... 04/19/2008 什么是Linux yayu
Wine是Linux和Unix上Wind... 04/19/2008 什么是Linux yayu
也有几个方法可以让你在Linux上运行W... 04/19/2008 什么是Linux yayu
natively通常翻译成原生，相对于模... 04/19/2008 什么是Linux yayu
也许有几个Windows程序是你即使在转... 04/19/2008 什么是Linux yayu
charge a pretty penn... 04/19/2008 什么是Linux yayu
peer review：通行评议... 04/19/2008 什么是Linux yayu
呵呵，原文是OSD，不是OSI... 04/19/2008 什么是Linux yayu
所以GNU工程努力使他们在Linux发行... 04/19/2008 什么是Linux yayu
个人觉得更准确的翻译：象GNOME，GT... 04/19/2008 什么是Linux yayu
这句话我觉得这样是否更合适：并且分发这个... 04/19/2008 什么是Linux yayu
port通行的翻译是“移植”，指的是让一... 04/19/2008 什么是Linux yayu
personal preference ... 04/19/2008 什么是Linux yayu
这里 installation rout... 04/19/2008 什么是Linux yayu
installation routine... 04/19/2008 什么是Linux yayu
亲切感是译自folks？这里folks ... 04/19/2008 什么是Linux yayu
end user的通行翻译是最终用户，而... 04/19/2008 什么是Linux yayu
user-space是个计算机术... 04/19/2008 什么是Linux yayu
device 这里感觉应该翻译成设备，因... 04/19/2008 什么是Linux yayu
依赖于上下文，指Linux在不同的上下文... 04/19/2008 什么是Linux yayu
另外，既然他把 Free Softwar... 04/09/2008 Linux从这里开始 yayu
No single company se... 04/09/2008 Linux从这里开始 yayu
感觉不精确的地方很多啊，比如标题，比较难... 03/28/2008 与那些数学迷思相伴的日日夜夜 Dorothy Sayers