朋友关系
- 玻璃球儿还不是我的朋友成为我的朋友
金牌译作: 25
银牌译作: 2
我写过的评论
| 内容 | 时间 | 译文标题 | 翻译 |
|---|---|---|---|
| 噢，这样啊，改过来了，谢谢哈～～... | 01/17/2008 | Ubuntu7.10虚拟机，为用户提供方便的使者！ | 玻璃球儿 |
| 谢谢各位读者，我现在在做另一份工作，暂时... | 01/17/2008 | Yahoo!,Facebook我们都想开了! | 玻璃球儿 |
| 稍微改了一下，看看这样如何呢？... | 01/17/2008 | 摩托罗拉新款Linux手机：Rokr E8亮眼CES | 玻璃球儿 |
| 噢，我好几天没过来了，现在在做另一份工作... | 01/17/2008 | 摩托罗拉新款Linux手机：Rokr E8亮眼CES | 玻璃球儿 |
| proprietary software... | 01/13/2008 | 自由软件用户的9个共同特点 | cccccc |
| 貌似我没在这里发布那篇译文，呶，这个是译... | 01/13/2008 | 自由软件用户的9个共同特点 | cccccc |
| 我觉得挺好啊。你应该看一下我的空间里发布... | 01/13/2008 | 自由软件用户的9个共同特点 | cccccc |
| 这篇译文是我发布在伊甸园上的，因为我译的... | 01/11/2008 | Yahoo!,Facebook我们都想开了! | 玻璃球儿 |
| 哈，这篇文章我先前也看过，曾经也想过翻译... | 01/11/2008 | 运行Linux的微型UMPC | cccccc |
| 噢，是前面我加的一段话呢，还是后面对于O... | 01/11/2008 | GPL之外更好的选择：OSL 3.0 | 玻璃球儿 |
| 嗯，差不多吧，因为我翻译的文章都是要放在... | 01/11/2008 | 内核的研发者Ted Ts'o加盟Linux Foundation | 玻璃球儿 |
| “历史悠久”啊，这篇译文应该是我翻译的第... | 01/10/2008 | 内核的研发者Ted Ts'o加盟Linux Foundation | 玻璃球儿 |
| 大家好！我这个“偷懒”的人又来了，和上一... | 01/10/2008 | MPL协议升级换新貌 | 玻璃球儿 |
| 这篇译文比较特殊，全文很长，而我只译了前... | 01/10/2008 | GPL之外更好的选择：OSL 3.0 | 玻璃球儿 |
| 呵呵，看来我也得安个Linux玩玩了，以... | 01/10/2008 | 2008年Linux10个热点提示 | cccccc |
| 1. “This new open... | 01/10/2008 | Ubuntu7.10虚拟机，为用户提供方便的使者！ | 玻璃球儿 |
| not just for：不仅仅 不只是... | 01/10/2008 | Ubuntu7.10虚拟机，为用户提供方便的使者！ | 玻璃球儿 |
| 呵呵，不客气啦~~ 其实我至今对开源产业... | 01/09/2008 | 微软还能从Linux用户口袋中赚到钱吗？ | 玻璃球儿 |
| 我接触翻译时间不长，又是开源这方面的新闻... | 01/09/2008 | Ubuntu7.10虚拟机，为用户提供方便的使者！ | 玻璃球儿 |
| “this combination of... | 01/09/2008 | Ubuntu7.10虚拟机，为用户提供方便的使者！ | 玻璃球儿 |
| 在最后一段有一个单词“Would-... | 01/08/2008 | Ubuntu7.10虚拟机，为用户提供方便的使者！ | 玻璃球儿 |
| 各位读者，蓝色的字体是我不太会译的句子，... | 01/08/2008 | Ubuntu7.10虚拟机，为用户提供方便的使者！ | 玻璃球儿 |
| 嗯，好了，呵呵，加了图片就是好看！ 不过... | 01/08/2008 | Skype携手Intel新产品，亮相2008！ | 玻璃球儿 |
| 嗯，好的，我用一下，谢谢啊~... | 01/08/2008 | Skype携手Intel新产品，亮相2008！ | 玻璃球儿 |
| 谁能教教我，怎样上传本地图片吗？谢谢了~... | 01/08/2008 | Skype携手Intel新产品，亮相2008！ | 玻璃球儿 |
| 我觉得应该说成是“自由的”，因为“自由”... | 01/08/2008 | 微软还能从Linux用户口袋中赚到钱吗？ | 玻璃球儿 |
| 你这篇翻译的，不知能否把语气改一下，放到... | 01/07/2008 | Fedora 8: Ubuntu最有力的竞争对手 | cccccc |
| 我记住了，谢谢您的指点~~... | 01/06/2008 | 翻三倍！Linux市场到2012年将快速增长 | 玻璃球儿 |
| 呵呵，谢谢赏识！我现在对于专业技能方面掌... | 01/06/2008 | KDE大师携手KDE 4.0亮相SCALE 6x | 玻璃球儿 |
| 噢，您看怎样改比较合适呢？也许是我看得懂... | 01/06/2008 | 翻三倍！Linux市场到2012年将快速增长 | 玻璃球儿 |
| 已经更正过来啦，不好意思哦~~... | 01/06/2008 | 微软还能从Linux用户口袋中赚到钱吗？ | 玻璃球儿 |
| 嗯，不过还有“分布版”的，改天我上传一篇... | 01/04/2008 | 2007，开源难忘这一年 | 玻璃球儿 |
| 嗯，好的，还是遵守原文的意思吧~~... | 01/04/2008 | Bug终结者：AMD Catalyst 7.12 Linux Driver | 玻璃球儿 |
| 嘿嘿，我一般译“distribution... | 01/04/2008 | 2007，开源难忘这一年 | 玻璃球儿 |
| “问鼎”有图谋夺权的意思，感觉是贬义词，... | 01/04/2008 | Apricot ：开源游戏问鼎于世 | 玻璃球儿 |
| 这篇新闻主要是简略介绍Apricot这款... | 01/04/2008 | Apricot ：开源游戏问鼎于世 | 玻璃球儿 |
| 噢，看来您对开源这方面用的挺多的。有时间... | 01/04/2008 | Debian 4.0二次升级，缔造最安全系统 | 玻璃球儿 |
| 这篇新闻是刚刚译出来的，如果有需要改动的... | 01/03/2008 | Ubuntu失去了KDE,还是KDE失去了Ubuntu? | 玻璃球儿 |
| “问鼎”代表了以后的一种愿望，起这个名字... | 01/03/2008 | Apricot ：开源游戏问鼎于世 | 玻璃球儿 |
| 嗯，好的，“Bug终结者”这个题目不错，... | 01/03/2008 | Bug终结者：AMD Catalyst 7.12 Linux Driver | 玻璃球儿 |
| 不是机器翻译的，是我自己译的。如果有不好... | 01/02/2008 | Bug终结者：AMD Catalyst 7.12 Linux Driver | 玻璃球儿 |
| 各位朋友，我觉得“修复bug大赢家：AM... | 01/02/2008 | Bug终结者：AMD Catalyst 7.12 Linux Driver | 玻璃球儿 |
| 不好意思，应该是知识产权，笔误。谢谢指点... | 01/02/2008 | 2007，开源难忘这一年 | 玻璃球儿 |
| 纠正：and 19 percent sa... | 12/27/2007 | 2008年IT太多的调查 | 玻璃球儿 |
| 纠正："总统选举已经过去一年多... | 12/27/2007 | 2008年IT太多的调查 | 玻璃球儿 |
| 这是玻璃球儿自荐自译的文章，感觉文章特乱... | 12/26/2007 | 2008年IT太多的调查 | 玻璃球儿 |