-"well,i had everything i want on my life,i mean when i started out at the age of 20,when i get out of the school,i mean i was having my life doing what i did,you know i told the student that come out they did not live in the Iraq far away,i mean,you know,they are warm in the winter and cool in the summer,then watch the world serious,they can do anything in the world i mean that they are literaly but not???,so i was living great when i was 21 years old,i was eating the same thing i eat now,you know that my cloth much more expensive now,but they look cheap mark when i put on,you know,everything is pretty much the same i live on the house on my life actually,so really,getting to do which love to do everyday,that's the all my luxury and particullarly when you could do it,the terrific people around you,an so that's not any greedy about it,i had it." -"and that's the way stay honest,yach,well,you know i mean what i need to ..if i were need nobody never to know what i actual sense,i mean i never had two kids,second home,you know i ???store,something because i had never to do." when we come back,what's the life that have that much money,you will be surprised,we'll show you how the honerable Buffett lives and why the world's most famous investor stays 1250 miles away from the New York in the Braskcorn country. -"well,what we were talking about how business works and mistakes that have been made you know what should IBM have done,what should business done,just to see the way he thought through maybe realize that i could talk to my whole life." the second richest man on the planet lives the way he invests,simply and without much fast,no noterrush,no cellphone in his pocket,no computer on his desk when he is hungry,it's burgers and flies and cherry coca,he does choose the G4 instead of commercial but then again he basically owns net jets,the country's biggest traditional practional jet on the ship business,Buffett's life seems to hear his deals,it's all transprant,what he see is what you get. -"you turn 76 in August." -"that's right,August 30." -"Happy Birthday." -"Thank you." -"how do you feel?" -"i married on August,i can remenber my anniversary." -"which a lot of men can say they do." -"that's true,and congratulation!" -"thank you!" Buffett married his longtime companion Astramaks at the low key ceremony at his daughter Susan's house." -"it seems like a pivotal point in your life." -"A lot of things happened within that years all been good." -"and you well?" -"yach couldn't be better,couldn't be better." -"because..." -"i don't take care myself.but..." -"why not?" -"i don't think that need to,you know why you right if it gonna things..i feel good." -"you don't exercise?" -"well,i do,my daughter gave me a choice about 2 years ago,she said either you eat better or you exercise and i said i exercise." -"and you took the less?" -"yeach less do either." -"Because shareholder need owners,want you healthy." -"i want to be healthy too.i'm amazingly healthy" healthy and surprisingly down to earth.Buffett looks around freely unencoumbed by security detail.he has few guards with him during any shareholders meeting,but he says he doesn't feel the need to put himself in the cookcoon." -"you did go to Isreal,it's an investment in near a war zone,i saw the vedio you walking around,airplanes screaming over and patrolling,did that worry you at all?" -"no,not at least.our planes stay at about 10 miles in the eastern port.and they work,maybe Iraq too,the park something sort,but what you know,it can be dangerous in this country, i mean,who you thought is the no dangerous place should be?" -"did you worry shareholders?did you hear from them about going to Isreal during that time?" -"i've heard a few people,but,they just understand,i mean,i mean,they are share business,i,i had sent infrequently then,so i don't worry about something like that." -"but some CEOs are told security by details,they don't want to go with the elevator with any other person you are not like that." -"no ,it's no fun living that way was,i mean it's practical matter,i like the way i was living when i was 20 years,i still like that way i mean,i like,i like to go home when i wear sweater suit,do what i like to do,i don't go pratically social functions normal,i know what i enjoy,it doesn't tired in many ways,it doesnt tire how much money,i mean you spend equal you cost way.my daughter was about 2 blocks away from there." Buffett is comfortable here in the Omaha,in part,because people will even alone with the exception of the random fanner,too. -"somebody want to say hi" -"oh,yach" -"hi,how are you,this is the first time i've met a billionaire." -"he is always the first." -"oh,yeach,lucky." -"take care." this billionaire doesnt even have a sofar he drive himself around in the 2006KELLECT DTS recently purchased from auction,the old Lincon town car,famous forest,50 licence plate. -"you do not want to accumulate a lot of things?" -"no,most the twice paying that act,i mean i fire a boat,you know i have a cruel six day(???????????????????????)would be going on i would care about much easier from that both right?" -"but what's your indulter?" -"when you know,if i get one of the feature in TV,naturally watch CNBC,be honest,to watch the basketball play,a good football game,and i should eat popcorn and i mean,wear sweater suit,i mean enjoying during life." -"you are happy." -"i'm happy" -"a man of simple means" -"then i'm long happier than if i'll manage huge cruel wise???????keeping green ???????,i mean,i'm not knocking out anybody like that,that's fine,but i know what i like.but i like watching the ??to be touched they didn't do last week." it's really no surprise then that american's most prominent investor choose to live far from the nation's money delete in New York,Los Angeles,Chicago,Miami,the reason is critical to his success. -"Welcome to Omaha!" -"that's it." -"and you never left here?" -except when i ?????????????" -"do you think stay in Omaha has made you a better investor?" -"yach,i mean i had to know everyday,so its also stimulation,you know what i mean ,you know a good idea either,so i think i can think better out of here last destruction." "someone invest250 billion dollars..."Mike F in Omaha,he knows Buffett for25 years. -"he is comfortable here,he knows the city,he knows the people here,he has relationships here,most business imperson relationships,so i think he is more happy be right in Omaha,i mean he lives the same house for long i can remember,he is not the gay who moves around very easy." ask waht do more than is the professor at YMU stern school business,he feels Buffett's success is direct result of the living in the Brusk. -"i think what i learn in Buffett's body is what important to taking for yourself not letting other advices,other experts tell you what the right stock to invest because they are coming from a very different places than you are.and i think,being in Omaha might give the advantage because you don't have the constant exposure to what the rest of the world the things you have in the New York." -"yach,i mean,you play baseball in the street of the Omaha and you know i still sees kids went to ???that school ???so you know,that's sensitive community in living here." -"it's home." -"yach,it's home.thats for??pain you know,the follow???about you meet is about going Omaha insurance saleman,yach,they were actually you remember." -"and you always stay in the???" -"i've been that house now for 48 years,i pay 31500 dollars to buy that,it's a wonderful man" -"so you 've never want to be big CEO type manager." -"i've everything i had." -"you've got the all" -"i've got the everything i need."
-"well, i've had everything that i wanted (all) my life, i mean when i started out at the age of 20, when i got out of the school,i mean i was having my life doing what i did, you know i told the student that come out they (live better than John D. Rockefeller 洛克斐勒), i mean,you know,they are warm in the winter and cool in the summer, then watch the (world series 职业棒球比赛),they can do anything in the world i mean that they are literaly (live better than Rockefeller), so i was living great when i was 21 years old, i was eating the same thing i eat now, you know that my cloth much more expensive now, but they look cheap (when i put them on 但让我一穿就象便宜货了), you know, everything is pretty much the same i live (in one house all my whole life) actually, so really getting to do what you love to do everyday, that's the all my luxury and particullarly when you could do it (with) the terrific people around you, an so that's not any greedy about it, i had it." -"and that's the way (you stayed honest), - yach,well,you know i mean (why would) i need to .. if i were need nobody never to know whether I am hones in a sense (????), i mean, i never had two kids sick in home,you know, (don't have enough money to feed them, or anything like that), (You never know if I would ??? a liqur store or something) because i never had to."
when we come back,what's the life that have that much money, you will be surprised. we'll show you how the (Oracle or Omaha 奥马哈的预言家--巴菲特的别称) lives and why the world's most famous investor stays 1250 miles away from the New York in (Nebraska corn) country.
(Bill Gates:)-"well,what we were talking about how business works and mistakes that have been made you know what should IBM have done,what should (Sears have) done, just to see the way he had thought it through (made me) realize that i could talk to (him) my whole life."
the second richest man on the planet lives the way he invests,simply and without much (fuss???), no (???),no cellphone in his pocket,no computer on his desk. When he is hungry,it's burgers and (fries 薯条) and cherry coca, he does choose the G4(可能是一种私人飞机?) instead of commercial but then again he basically owns net jets,the country's biggest (fractional jet ownership business 几个人共同拥有一架私人飞机的服务) business, Buffett's life seems to (mirror) his deals,it's all (transparent), what (you) see is what you get.
-"you turn 76 in August." -"that's right,August 30." -"Happy Birthday." -"Thank you." -"how do you feel?" -"i married on August,i can remenber my anniversary." -"which a lot of men (can't) say they do." -"that's true,and congratulation!" -"thank you!" Buffett married his longtime companion Astrid Menks(关于巴菲特的婚姻生活可以Google一下这个名字) at the low key ceremony at his daughter Susan's house."
-"it seems like a pivotal point in your life." -"A lot of things happened within that years all being good." -"and you well?" -"(yeah) couldn't be better,couldn't be better." -"because..." -"i don't take care myself.but..." -"why not?" -"i don't seem to need to, (why eat right when you can eat the things I eat and feel good?)" -"you don't exercise?" -"well,i do,my (doctor) gave me a choice about 2 years ago, either you eat better or you exercise and i said i exercise." -"and you took the (lesser of the two evil)?" -"yeah (lesser of the two evil)" -"Because shareholder (you call) owners, want you healthy." -"i want to be healthy too.i'm amazingly healthy" healthy and surprisingly down to earth. Buffett (moved) around freely (unencumbered) by security detail. he has a few guards with him during (anual) shareholders meeting, but he says he doesn't feel the need to put himself in the (cocoon茧)."
-"you did go to Isreal,it's an investment in near a war zone, i saw the vedio you walking around,airplanes (screeching overhead) patrolling, did that worry you at all?" -"no,not (the) least. our (plant there is about 8 to 10) miles (near the Libani黎巴嫩 border) (there were a rocket or two hit the parking lot) something sort, but you know,it (could) be dangerous in this country (too 这里指美国), i mean, who (could have) thought (Oaklahoma City was a) dangerous place (to) be(指几年前的爆炸案)?" -"did (it) worry shareholders? did you hear from them about going to Isreal during that time?" -"i've heard from a few people,but,they just(didn't) understand, i mean,i mean, (I'm in the insurance) business,i, i (understand infrequent events),so i don't worry about something like that at all." -"but some CEOs are (trailed by security details), they don't want to go (to) the elevator with any other person. you are not like that."
-"no ,(nobody is after me) - (you don't have those CEO quirks)
- it's no fun living that way was,i mean it's practical matter,i like the way i was living when i was 20 years, i still like that way i mean,i like,i like to go home when i wear sweater suit,do what i like to do, i pratically don't go to social functions normal, i know what i enjoy, it doesn't (tie) in many ways, it doesnt (tie in) how much money (you spend), i mean (your standard of living doesn't equal to your cost of living). my daughter (lives) about 2 blocks away from there."
Buffett is comfortable here in the Omaha,in part,because people will (leave him) alone with the exception of at random (a fan or two). -"somebody want to say hi" -"oh,yeah" -"hi,how are you,this is the first time i've met a billionaire." -"(there) is always the first.(总有第一次的)" -"oh,yeach,lucky (me)." -"take care."
this billionaire doesnt even have a (schofer???). he drives himself around in a 2006 (Cadillac卡迪拉克) DTS recently purchased (after he recently auction off his old Lincon town car), famous (for its Thrifty勤俭) licence plate. -"you (are not the one) to accumulate a lot of things?" -"no,most the (toys are pain in the neck),i mean (if I have) a boat, you know (I would have a crew of 60, there would be, somebody would be stealing, somebody would be sleeping with each other, all kinds of things) would be going on i (wouldn't) care about much easier (if my friends have boats) right?" -"but what's your (indulgent)?" -"when you know,if i get one of (those big screen) TVs, watch CNBC,(beyond that),to watch (Nebraska) play a good football game, and i (sitting there eating) popcorn and i mean, wear (sweat suit), (I'm) enjoying life." -"you are happy." -"i'm happy"
-"a man of simple means" -"then i'm (a lot) happier than if (I am managing a huge crew of employee, keeping up greens keepers, you know, vast estate, boats),i mean,i'm not knocking out anybody like that,that's fine, but i know what i like. but i like watching Nebraska beating Texas which they didn't do last week."
it's really no surprise then that american's most prominent investor choose to live far from the nation's money (elite) in New York,Los Angeles,Chicago,Miami,the reason is critical to his success. -"Welcome to Omaha!" -"that's it." -"and you never left here?" -except when (my dad was in congress, and when I took job in new york for couple years???)" -"do you think staying in Omaha has made you a better investor?" -"(probably, yeah, when I was in New York I had a hundred ideas whispering by ear every day, it was over stimulation) (truth is I need one good idea a year, so i think i can think better out of here, less distraction)."
"(somewhere between 500 and 3 billion dollars)..."Mike Feihei(???) (is the mere市长) of Omaha,he knows Buffett for25 years. -"he is comfortable here,he knows the city,he knows the people here,he has relationships here, (both) business (and personal) relationships, so i think he is more happy be right in Omaha, i mean he lives the same house for long i can remember, he is not the gay who moves around very easy." (Afdaph Demordan???) is a professor at NYU(纽约大学) stern school business, he feels Buffett's success is direct result of the living in (Nebraska). -"i think what (Warren) Buffett (enbodies is the importance of thinking for yourself), not letting other advices, other experts tell you what the right stock to invest because they are coming from a very different places than you are. and i think,being in Omaha might give the advantage because you don't have the constant exposure to what the rest of the world (thinks) you have in the New York."
-(growing up here was like to have small town boy childhood?) -"yeah, i mean,you play baseball in the street -(every member of the Buffett family is going to public school) - (I still see some kids that I go to grade school periodically ) - so you do know, there's a (sense of community) living here." -"it's home." -"yeah, it's home. -that's (where Alexander Payne grew up in that house, the film About Schmidt这是一部电影) - (About Schmidt is about an aging Omaha insurance saleman named Warren, yach, actually if you remember." (电影中的对话,。。。Warren Schmidt,Omaha)
(-there is coming my house where the yellow blinker is, they are re-roofing 重扑房顶 it on the left here)
-"and you always stayed in (this house, how many years?)" -"i've been in that house now for 48 years, - i paid 31500 dollars to buy that,it's wonderful, man" -"so you 've never wanted to be big CEO type (mansion豪宅)" -"i've got everything i (need)." -"you've got the all" -"i've got the everything i need."
林艳 (06/07/2007)
-"well,i had everything i want on my life,i mean when i started out at the age of 20,when i get out of the school,i mean i was having my life doing what i did,you know i told the student that come out they did not live in the Iraq far away,i mean,you know,they are warm in the winter and cool in the summer,then watch the world serious,they can do anything in the world i mean that they are literaly but not???,so i was living great when i was 21 years old,i was eating the same thing i eat now,you know that my cloth much more expensive now,but they look cheap mark when i put on,you know,everything is pretty much the same i live on the house on my life actually,so really,getting to do which love to do everyday,that's the all my luxury and particullarly when you could do it,the terrific people around you,an so that's not any greedy about it,i had it."
-"and that's the way stay honest,yach,well,you know i mean what i need to ..if i were need nobody never to know what i actual sense,i mean i never had two kids,second home,you know i ???store,something because i had never to do."
when we come back,what's the life that have that much money,you will be surprised,we'll show you how the honerable Buffett lives and why the world's most famous investor stays 1250 miles away from the New York in the Braskcorn country.
-"well,what we were talking about how business works and mistakes that have been made you know what should IBM have done,what should business done,just to see the way he thought through maybe realize that i could talk to my whole life."
the second richest man on the planet lives the way he invests,simply and without much fast,no noterrush,no cellphone in his pocket,no computer on his desk when he is hungry,it's burgers and flies and cherry coca,he does choose the G4 instead of commercial but then again he basically owns net jets,the country's biggest traditional practional jet on the ship business,Buffett's life seems to hear his deals,it's all transprant,what he see is what you get.
-"you turn 76 in August."
-"that's right,August 30."
-"Happy Birthday."
-"Thank you."
-"how do you feel?"
-"i married on August,i can remenber my anniversary."
-"which a lot of men can say they do."
-"that's true,and congratulation!"
-"thank you!"
Buffett married his longtime companion Astramaks at the low key ceremony at his daughter Susan's house."
-"it seems like a pivotal point in your life."
-"A lot of things happened within that years all been good."
-"and you well?"
-"yach couldn't be better,couldn't be better."
-"because..."
-"i don't take care myself.but..."
-"why not?"
-"i don't think that need to,you know why you right if it gonna things..i feel good."
-"you don't exercise?"
-"well,i do,my daughter gave me a choice about 2 years ago,she said either you eat better or you exercise and i said i exercise."
-"and you took the less?"
-"yeach less do either."
-"Because shareholder need owners,want you healthy."
-"i want to be healthy too.i'm amazingly healthy"
healthy and surprisingly down to earth.Buffett looks around freely unencoumbed by security detail.he has few guards with him during any shareholders meeting,but he says he doesn't feel the need to put himself in the cookcoon."
-"you did go to Isreal,it's an investment in near a war zone,i saw the vedio you walking around,airplanes screaming over and patrolling,did that worry you at all?"
-"no,not at least.our planes stay at about 10 miles in the eastern port.and they work,maybe Iraq too,the park something sort,but what you know,it can be dangerous in this country, i mean,who you thought is the no dangerous place should be?"
-"did you worry shareholders?did you hear from them about going to Isreal during that time?"
-"i've heard a few people,but,they just understand,i mean,i mean,they are share business,i,i had sent infrequently then,so i don't worry about something like that."
-"but some CEOs are told security by details,they don't want to go with the elevator with any other person you are not like that."
-"no ,it's no fun living that way was,i mean it's practical matter,i like the way i was living when i was 20 years,i still like that way i mean,i like,i like to go home when i wear sweater suit,do what i like to do,i don't go pratically social functions normal,i know what i enjoy,it doesn't tired in many ways,it doesnt tire how much money,i mean you spend equal you cost way.my daughter was about 2 blocks away from there."
Buffett is comfortable here in the Omaha,in part,because people will even alone with the exception of the random fanner,too.
-"somebody want to say hi"
-"oh,yach"
-"hi,how are you,this is the first time i've met a billionaire."
-"he is always the first."
-"oh,yeach,lucky."
-"take care."
this billionaire doesnt even have a sofar he drive himself around in the 2006KELLECT DTS recently purchased from auction,the old Lincon town car,famous forest,50 licence plate.
-"you do not want to accumulate a lot of things?"
-"no,most the twice paying that act,i mean i fire a boat,you know i have a cruel six day(???????????????????????)would be going on i would care about much easier from that both right?"
-"but what's your indulter?"
-"when you know,if i get one of the feature in TV,naturally watch CNBC,be honest,to watch the basketball play,a good football game,and i should eat popcorn and i mean,wear sweater suit,i mean enjoying during life."
-"you are happy."
-"i'm happy"
-"a man of simple means"
-"then i'm long happier than if i'll manage huge cruel wise???????keeping green ???????,i mean,i'm not knocking out anybody like that,that's fine,but i know what i like.but i like watching the ??to be touched they didn't do last week."
it's really no surprise then that american's most prominent investor choose to live far from the nation's money delete in New York,Los Angeles,Chicago,Miami,the reason is critical to his success.
-"Welcome to Omaha!"
-"that's it."
-"and you never left here?"
-except when i ?????????????"
-"do you think stay in Omaha has made you a better investor?"
-"yach,i mean i had to know everyday,so its also stimulation,you know what i mean ,you know a good idea either,so i think i can think better out of here last destruction."
"someone invest250 billion dollars..."Mike F in Omaha,he knows Buffett for25 years.
-"he is comfortable here,he knows the city,he knows the people here,he has relationships here,most business imperson relationships,so i think he is more happy be right in Omaha,i mean he lives the same house for long i can remember,he is not the gay who moves around very easy."
ask waht do more than is the professor at YMU stern school business,he feels Buffett's success is direct result of the living in the Brusk.
-"i think what i learn in Buffett's body is what important to taking for yourself not letting other advices,other experts tell you what the right stock to invest because they are coming from a very different places than you are.and i think,being in Omaha might give the advantage because you don't have the constant exposure to what the rest of the world the things you have in the New York."
-"yach,i mean,you play baseball in the street of the Omaha and you know i still sees kids went to ???that school ???so you know,that's sensitive community in living here."
-"it's home."
-"yach,it's home.thats for??pain you know,the follow???about you meet is about going Omaha insurance saleman,yach,they were actually you remember."
-"and you always stay in the???"
-"i've been that house now for 48 years,i pay 31500 dollars to buy that,it's a wonderful man"
-"so you 've never want to be big CEO type manager."
-"i've everything i had."
-"you've got the all"
-"i've got the everything i need."
很多地方都没听出来,希望大家帮忙听听,谢谢!
雷声大雨点大 (06/10/2007)
辛苦了,LINYAN,希望你感觉有收获--我自己仔细听,也感觉挺有提高的。:) 好,下面是我补充后的版本。修正的在括号中标出。还有些细节没听出来。。。
-"well, i've had everything that i wanted (all) my life,
i mean when i started out at the age of 20,
when i got out of the school,i mean i was having my life doing what i did,
you know i told the student that come out they (live better than John D. Rockefeller 洛克斐勒),
i mean,you know,they are warm in the winter and cool in the summer,
then watch the (world series 职业棒球比赛),they can do anything in the world
i mean that they are literaly (live better than Rockefeller),
so i was living great when i was 21 years old,
i was eating the same thing i eat now,
you know that my cloth much more expensive now,
but they look cheap (when i put them on 但让我一穿就象便宜货了),
you know, everything is pretty much the same
i live (in one house all my whole life) actually,
so really getting to do what you love to do everyday,
that's the all my luxury and particullarly when you could do it (with) the terrific people around you,
an so that's not any greedy about it, i had it."
-"and that's the way (you stayed honest),
- yach,well,you know i mean (why would) i need to ..
if i were need nobody never to know whether I am hones in a sense (????),
i mean, i never had two kids sick in home,you know, (don't have enough money to feed them, or anything like that),
(You never know if I would ??? a liqur store or something) because i never had to."
when we come back,what's the life that have that much money,
you will be surprised.
we'll show you how the (Oracle or Omaha 奥马哈的预言家--巴菲特的别称)
lives and why the world's most famous investor stays 1250 miles away
from the New York in (Nebraska corn) country.
(Bill Gates:)-"well,what we were talking about how business works and mistakes that have been made you know
what should IBM have done,what should (Sears have) done, just to see the way he had thought it through
(made me) realize that i could talk to (him) my whole life."
the second richest man on the planet lives the way he invests,simply and without much (fuss???),
no (???),no cellphone in his pocket,no computer on his desk.
When he is hungry,it's burgers and (fries 薯条) and cherry coca,
he does choose the G4(可能是一种私人飞机?) instead of commercial
but then again he basically owns net jets,the country's biggest (fractional jet ownership business 几个人共同拥有一架私人飞机的服务)
business,
Buffett's life seems to (mirror) his deals,it's all (transparent),
what (you) see is what you get.
-"you turn 76 in August."
-"that's right,August 30."
-"Happy Birthday."
-"Thank you."
-"how do you feel?"
-"i married on August,i can remenber my anniversary."
-"which a lot of men (can't) say they do."
-"that's true,and congratulation!"
-"thank you!"
Buffett married his longtime companion Astrid Menks(关于巴菲特的婚姻生活可以Google一下这个名字)
at the low key ceremony at his daughter Susan's house."
-"it seems like a pivotal point in your life."
-"A lot of things happened within that years all being good."
-"and you well?"
-"(yeah) couldn't be better,couldn't be better."
-"because..."
-"i don't take care myself.but..."
-"why not?"
-"i don't seem to need to, (why eat right when you can eat the things I eat and feel good?)"
-"you don't exercise?"
-"well,i do,my (doctor) gave me a choice about 2 years ago, either you eat better or you exercise and i said i exercise."
-"and you took the (lesser of the two evil)?"
-"yeah (lesser of the two evil)"
-"Because shareholder (you call) owners, want you healthy."
-"i want to be healthy too.i'm amazingly healthy"
healthy and surprisingly down to earth.
Buffett (moved) around freely (unencumbered) by security detail.
he has a few guards with him during (anual) shareholders meeting,
but he says he doesn't feel the need to put himself in the (cocoon茧)."
-"you did go to Isreal,it's an investment in near a war zone,
i saw the vedio you walking around,airplanes (screeching overhead) patrolling,
did that worry you at all?"
-"no,not (the) least. our (plant there is about 8 to 10) miles (near the Libani黎巴嫩 border)
(there were a rocket or two hit the parking lot) something sort,
but you know,it (could) be dangerous in this country (too 这里指美国),
i mean, who (could have) thought (Oaklahoma City was a) dangerous place (to) be(指几年前的爆炸案)?"
-"did (it) worry shareholders? did you hear from them about going to Isreal during that time?"
-"i've heard from a few people,but,they just(didn't) understand,
i mean,i mean, (I'm in the insurance) business,i,
i (understand infrequent events),so i don't worry about something like that at all."
-"but some CEOs are (trailed by security details),
they don't want to go (to) the elevator with any other person. you are not like that."
-"no ,(nobody is after me)
- (you don't have those CEO quirks)
- it's no fun living that way was,i mean it's practical matter,i like the way i was living when i was 20 years,
i still like that way i mean,i like,i like to go home when i wear sweater suit,do what i like to do,
i pratically don't go to social functions normal,
i know what i enjoy, it doesn't (tie) in many ways, it doesnt (tie in) how much money (you spend),
i mean (your standard of living doesn't equal to your cost of living).
my daughter (lives) about 2 blocks away from there."
Buffett is comfortable here in the Omaha,in part,because people will (leave him) alone
with the exception of at random (a fan or two).
-"somebody want to say hi"
-"oh,yeah"
-"hi,how are you,this is the first time i've met a billionaire."
-"(there) is always the first.(总有第一次的)"
-"oh,yeach,lucky (me)."
-"take care."
this billionaire doesnt even have a (schofer???).
he drives himself around in a 2006 (Cadillac卡迪拉克) DTS recently purchased (after he recently auction off
his old Lincon town car), famous (for its Thrifty勤俭) licence plate.
-"you (are not the one) to accumulate a lot of things?"
-"no,most the (toys are pain in the neck),i mean (if I have) a boat,
you know (I would have a crew of 60, there would be, somebody would be stealing,
somebody would be sleeping with each other, all kinds of things)
would be going on i (wouldn't) care about much easier (if my friends have boats) right?"
-"but what's your (indulgent)?"
-"when you know,if i get one of (those big screen) TVs,
watch CNBC,(beyond that),to watch (Nebraska) play a good football game,
and i (sitting there eating) popcorn and i mean,
wear (sweat suit), (I'm) enjoying life."
-"you are happy."
-"i'm happy"
-"a man of simple means"
-"then i'm (a lot) happier than if (I am managing a huge crew of employee, keeping up greens keepers,
you know, vast estate, boats),i mean,i'm not knocking out anybody like that,that's fine,
but i know what i like. but i like watching Nebraska beating Texas which they didn't do last week."
it's really no surprise then that american's most prominent investor choose to live far from the nation's money
(elite) in New York,Los Angeles,Chicago,Miami,the reason is critical to his success.
-"Welcome to Omaha!"
-"that's it."
-"and you never left here?"
-except when (my dad was in congress, and when I took job in new york for couple years???)"
-"do you think staying in Omaha has made you a better investor?"
-"(probably, yeah, when I was in New York I had a hundred ideas whispering by ear every day, it was over stimulation)
(truth is I need one good idea a year, so i think i can think better out of here, less distraction)."
"(somewhere between 500 and 3 billion dollars)..."Mike Feihei(???) (is the mere市长) of Omaha,he knows Buffett for25 years.
-"he is comfortable here,he knows the city,he knows the people here,he has relationships here,
(both) business (and personal) relationships, so i think he is more happy be right in Omaha,
i mean he lives the same house for long i can remember,
he is not the gay who moves around very easy."
(Afdaph Demordan???) is a professor at NYU(纽约大学) stern school business,
he feels Buffett's success is direct result of the living in (Nebraska).
-"i think what (Warren) Buffett (enbodies is the importance of thinking for yourself),
not letting other advices, other experts tell you what the right stock to invest
because they are coming from a very different places than you are.
and i think,being in Omaha might give the advantage because you don't have the constant exposure to what
the rest of the world (thinks) you have in the New York."
-(growing up here was like to have small town boy childhood?)
-"yeah, i mean,you play baseball in the street
-(every member of the Buffett family is going to public school)
- (I still see some kids that I go to grade school periodically )
- so you do know, there's a (sense of community) living here."
-"it's home."
-"yeah, it's home.
-that's (where Alexander Payne grew up in that house, the film About Schmidt这是一部电影)
- (About Schmidt is about an aging Omaha insurance saleman named Warren, yach, actually if you remember."
(电影中的对话,。。。Warren Schmidt,Omaha)
(-there is coming my house where the yellow blinker is, they are re-roofing 重扑房顶 it on the left here)
-"and you always stayed in (this house, how many years?)"
-"i've been in that house now for 48 years,
- i paid 31500 dollars to buy that,it's wonderful, man"
-"so you 've never wanted to be big CEO type (mansion豪宅)"
-"i've got everything i (need)."
-"you've got the all"
-"i've got the everything i need."
林艳 (06/10/2007)
hehe,收获多多少少肯定会有的,不过有些对话,我怎么听都没有听出来,只好半听半猜,就如电影的那个片断,讲的真的是有点快...