Founded in 1956, the Beijing University of Chinese Medicine is one of the earliest established traditional Chinese medical institutions for higher learning in the People’s Republic of China. It is the only traditional Chinese medical higher learning institution that has a place in the “211 Project” for national development. The former Beijing University of Chinese Medicine and the former Beijing College of Acupuncture, Orthopedics and Traumatology merged into the new Beijing University of Chinese Medicine on July 31st, 2000, and became a priority university directly under the supervision of the Ministry of Education.
At present, the University consists of the following schools and departments: School of Preclinical Medicine, School of Chinese Materia Medica, School of Acupuncture, Moxibustion & Tuina, School of Administration, School of Traditional Chinese Nursing, International School, School of Distance Education, School of Continuing Studies, School of Chinese Clinical Medicine, Department of Humanities & Social Science and Department of Chinese Medicine for Taiwan, Hong Kong and Macao. The university is striving to build a professional training system, emphasizing on high-level education ready for the new century. There are 9 majors in the university, namely, Chinese Medicine, Chinese Materia Medica, Pharmaceutical Engineering, Acupuncture, Moxibustion & Tuina, Public Industry Management (Health Industry Management), Business Administration (Chinese Herbal Medicine Business Management), Traditional Chinese Nursing, Medical English and Law (related to medicine), among which the 7-year program of the Chinese Medicine major, includes 9 training classes geared towards different directions such as traditional Chinese clinical medicine, clinical research, integrated traditional Chinese and Western medicine, acupuncture and tuina oriented towards international exchange, etc. These majors for different purposes are jointly trained with institutions such as the Nankai University, Tsinghua University, University of International Business and Economics, Beijing Normal University, and Sino-Japan Friendship Hospital. Up to September 2003, there are a total of 16,160 students in the campus, among which 5,950 are undergraduates and vocational training students, 688 master’s degree candidates, 356 doctorate degree candidates, 758 foreign students from 41 countries and regions, 416 students from Taiwan, Hong Kong, and Macao, 4,897 distance education students and 3,095 continuing education students. The university is among the first batch of traditional Chinese medical institutions to establish the Ph.D. program and the post-doctoral research stations. The 3 first-grade subjects, namely Chinese Medicine, Chinese Materia Medica, and Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, have the right to grant doctorate degree, so do all the second-grade subjects for master’s degree. The university now has 6 state-level subjects, 10 ministry- and bureau-level subjects, 3 Beijing municipality-level subjects, with 3 post-doctorate stations in Chinese Medicine. The key subjects of our university is in the leading position among the country’s traditional Chinese medical institutions. The university has one key laboratory of the level of the Ministry of Education, 2 key laboratories of the Beijing municipality level, and 2 key research centers of the level of the State Administration of Traditional Chinese Medicine. The university is a base for cultivating our country’s science and life science professionals. We also have “the Research Center for Key Technology of Chinese Pharmaceuticals and Drug Innovation by the Ministry of Education”, “the Research Center for Web Cooperation in Traditional Chinese Medicine Modernization of the Tertiary Education Institutions” and “the National University of Science & Technology built through joint efforts the university and the Beijing Normal university ”. Founded in 1958, the affiliated Dongzhimen Hospital is a base of clinical education, medical treatment and research of the university. With nearly half a century's hard work, it has developed into a first-grade, first-class general hospital with sturdy medical, teaching, and research potentials, complete departments and facilities, assuring general service capabilities with distinctive features of the specialty departments of traditional Chinese medicine. The affiliated Dongfang Hospital began its service in December, 1999. It has now developed into a state-grade modernized general hospital of traditional Chinese medicine with comfortable wards, reasonable design, hi-tech facilities, quality personnel, high medical standards, outstanding traditional Chinese medical features, scientific management, and general service abilities. The pharmaceutical plant, built in 1958, possesses a solid technical team, with complete manufacturing facilities and improved technology, and has already been acknowledged with the GMP standards for a small dosage injection. Its reputable product, “Qing Kai Ling Injection” has been appointed as the first-choice medicament in the traditional Chinese medicine hospitals in the country for 3 years since 1992. In the 48 years since the founding of the university, it has trained more than 20,000 traditional Chinese medical professionals of different levels and 2,342 students from 87 countries and regions of the world. In recent years, the university has eventually established 40 cooperative projects with 22 countries and regions. It has cooperated with universities and academic groups of 12 countries and regions in running branch schools and clinics. The university publishes state-level, first-class academic periodicals entitled “Journal of the Beijing University of Chinese Medicine”, “Journal of the Beijing University of Chinese Medicine (Clinical Edition)” and “Traditional Chinese Medicine Education”. They are important windows for traditional Chinese medical academic exchange.
SUBJECTS STRENGTHENING The university was included in the “211 Project”for national development in 1997. At present, it has 6 state-level key subjects, 10 ministry-level key subjects, 5 ministry-bureau-level key supporting subjects and 3 Beijing municipality-level key subjects, which is in the lead among the country's traditional Chinese medical institutions in the number of key subjects. In addition, a development system integrating the key subjects, key laboratories and specialized medical centers has been formed. State-level key subjects: Chinese Internal Medicine, Basic Theories of Traditional Chinese Medicine, Traditional Chinese Diagnostics, Chinese Materia Medica, Study of Traditional Chinese Medical Formulae and Basics of the Integrated Chinese and Western Medicine. Ministry-level key subjects: Chinese Internal Medicine on Cerebropathy , Chinese Internal Medicine on Respiratory Diseases, Chinese Internal Medicine on Endocrinology, Herbal Pharmacology, Chinese Clinical Materia Medica, Chinese Herbs Pharmacognostics, Basic Theories of Traditional Chinese Medicine, Hematology of Traditional Chinese Medicine, Traditional Chinese Diagnostics and Acupuncture and Moxibustion. Ministry-bureau-level key supporting subjects: Basics of the Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Study of Traditional Chinese Medical Formulae, Basics of Traditional Chinese Clinical Medicine, Health Preservation with Traditional Chinese Medicine, Health Industry Management of Traditional Chinese Medicine. Beijing municipality-level key subjects: Traditional Chinese Medicine Surgery, Basics of Traditional Chinese Clinical Medicine and History of Traditional Chinese Medicine and Literature. Key subjects of the“10th0th Five-Year Plan Period”: Traditional Chinese Science of Syndromes, Basic Study of Traditional Chinese Formulae, Traditional Chinese Medical Science of Body-Quality, Pathogenesis of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Chinese Herbal Resources Engineering, Chinese Medicament Pharmaceutical Engineering and Chinese Internal Medicine.
SCHOOL OF PRECLINICAL MEDICINE There are the following departments: Dept. of Basic Theories of Traditional Chinese Medicine, Dept. of Traditional Chinese Diagnostics , Dept. of Study of Traditional Chinese Medical Formulae and Materia Medica , Dept. of Medical Morphology , Dept. of Human Functions, Dept. of Basics of Traditional Chinese Clinical Medicine, Dept. of Medical History and Humanities, Dept. of Etiology, and Dept. of Rehabilitation, with 2 laboratory centers (research, teaching), and 6 research centers. In the school there are 62 professors, 69 associated professors, 36 doctorate degree instructors, 34 maste'srdegree instructors. Doctorate and master's degree can be conferred by 7 programs and 2 post-doctorate stations have been established. More than 30 subjects, such as the Basic Theories of Traditional
Chinese Medicine, Basics of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, and the commonly required basic subjects are included. The school now has 4 state-level key subjects, 2 Beijing municipality-level key subjects, 3 ministry-bureau-level key subjects , 3 ministry-bureau-level supporting subjects, and 2 university-level key subjects. It is responsible for 32 research programs of the state “973”,“863”,and the State Natural Science Funded Key Programs, and programs funded by other sources. Recently, more than 20 programs have been given awards . SCHOOL OF CHINESE MATERIA MEDICA There are 7 departments, namely, Chinese Herbal Pharmacognostics, Chinese Herbal Chemistry, Chinese Herbal Pharmacology, Chinese Herbal Pharmaceuticals, Chinese Clinical Materia Medica and Basic Course Teaching Department, with 3 centers, namely, Center for Chinese Herbal Basics and New Herbal Medicines, Analysis and Testing Center and the Practical Teaching Management Center. There are 20 professors, 26 associate professors, 12 doctorate degree instructors, 51 master 's degree instructors, and 5 national new drug appraisal experts in the school at present. The Chinese Materia Medica subject is presently a state-level key subject and a first-grade subject granting the doctorate degree and a Chinese Materia Medica post-doctorate station has been set up. In addition, there are 3 bureau-level key subjects. The school is responsible for offering the courses of Mathematics, Physics, Chemistry, Chinese Materia Medica, Pharmacology, Herbal Pharmacology and the Professional Basics of Chinese Materia Medica, Pharmaceutical Engineering, Chinese Clinical Materia Medica (7-year program), and Biological Pharmaceuticals to students. The school has a Beijing municipality-level key laboratory, an Internet Cooperation Web-Center for Chinese Herbal Modernization of the Ministry of Education, a Research Center for Chinese Herbal Pharmaceuticals and Key Technical Engineering Research Center for Innovation of New Drugs. In recent years, it assumes the responsibility for more than 50 research programs of all levels, such as the State “973”, “863” and the National Natural Science Foundation of China for Key Programs. It has been granted 11 state-level, provincial- and ministry-level technology advancement awards, and it has got 5 patents rights and 14 science and technology achievement transfers. It is in the lead of the country 's research in the fields of Chinese herbal resources, evaluation of the compound material foundation of Chinese herbal medicines and their effects, digital Chinese herbs and Chinese herbal information research, new Chinese herbal medicament research, etc. SCHOOL OF ACUPUNCTURE, MOXIBUSTION & TUINA It is composed of the Basic Course Teaching Department and the Clinical Teaching Department. There are at present 8 professors, 20 associate professors, 3 doctorate degree instructors, and 20 master 's degree instructors in the school. It has a bureau-level key subject. In recent years, it has been responsible for 18 research programs of all levels, such as the ministry-bureau-level. It has been granted 11 state-, provincial-, and ministry-level awards. It is in the lead in the acupuncture point researches at home and abroad, wherein 'Disorders along the 14 Channels ”,“Clinical and Experimental Research into the Integration of Acupuncture and Chinese Herbs in Treatment of Cerebrovascular Diseases ”,“Effects of Qigong on Electroencephalogram”,“Acupuncture Analgesia ”,etc. have already reached a leading level at home and abroad. SCHOOL OF ADMINISTRATION In the school there are 4 departments, namely, Dept. of Public Industry Management, Dept. of Business Management, Dept. of Common Management Courses, and Dept. of Common Basic Learnings. There is also an On-Service Training Center, a Capital Calculation Center for Hospitals of Traditional Chinese Medicine, a Research Center for Development of Traditional Chinese Medicine, a Training Center for Management Abilities, and a Research Laboratory for Management Sciences. There are 4 professors, 12 associate professors, and 7 master 's degree instructors at present. The school has a complete research and teaching system for the management sciences, which is in the lead in the traditional Chinese medical industry. It assumes the responsibility for several health management research programs of the State Administration of Traditional Chinese Medicine and Ministry of Health. It has a permanent mission for editing the National Traditional Chinese Medicine Statistics and for checking the capital calculation of the national traditional Chinese medical institutions. SCHOOL OF TRADITIONAL CHINESE NURSING It is composed of 4 departments, namely, Dept. of Basic Nursing Study, Dept. of Clinical Nursing, Dept. of Nursing in Communities, and Dept. of Humanity Science. The faculty includes a professor , a master 's degree instructor and 3 associate professors. There are 2 educational levels, one is for bachelor 's degree and the other for vocational training. The majors include 's Traditional Chinese Nursing, Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing and International-Oriented Nursing. INTERNATIONAL SCHOOL It is especially established for the admission, education, and accommodation management of foreign students. It mainly accepts foreign undergraduates and long-and short-term visiting students in the majors of Chinese Medicine, Chinese Materia Medica and Acupuncture, Moxibustion & Tuina. Courses for the short-term visiting students can be offered in Chinese, English, Japanese, Korean, Russian or Spanish. The school also offers pre-undergraduate classes and Chinese language classes. In total, it has trained 2,342 foreign students from 87 countries and regions, and accepted 2,300 short-term visiting students since its establishment.
THE DEPARTMENT OF HUMANITIES & SOCIAL SCIENCE Founded on July 9th, 2003, the Dept. of Humanities and Social Science is based on the former Depts. of Social Science and Foreign Languages. Now, it has 43 faculty members. Among them, there are one professor and 17 associate professors, have the higher academic title, sixteen teachers have master 'sdegree or master 's degree equivalent. It is engaged in 10 research programs of the the university level. At present it has two majors Medical English and Law (related to medicine). Started admiffing students in 2003. DEPARTMENT OF CHINESE MEDICINE FOR TAIWAN, HONG KONG & MACAO Formerly known as the Training Center for Taiwan, Hong Kong and Macao Students Founded in 1997, its main task is to admit students from Taiwan, Hong Kong and Macao. Now there are 416 students, majoring in Traditional Chinese Medicine, Acupuncture, Moxibustion & Tuina and Chinese Materia Medica. The credit system is adopted for the students and the diploma is issued when they complete all the course study up to the requirement. After graduation one year internship will be arranged and the graduates are qualified to take the physician 's examination for a license. SCHOOL OF CONTINUING STUDIES It was formerly called the Adult Education Department. In the twenty years since its establishment, it has strictly followed the objectives of the school, updated the teaching contents and improved teaching standards and cultivated a large amount of traditional Chinese medical talented professionals for the society. The school now has such majors as bachelor 's degree major for high school graduates and Chinese Medicine and Chinese Materia Medica bachelor 's degree major for those who have already completed vocational training in Traditional Chinese Medicine, Chinese Materia Medica, Acupuncture, Moxibustion & Tuina, Traditional Chinese Nursing, Chinese Orthopedics and Traumatology, and Integrated Traditional Chinese and Western Medicine. The school has established 10 correspondence education stations in 8 provinces and cities. SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION Established in August 2000, it is a pioneer school among the traditional Chinese medical institutions approved by the Ministry of Education to establish modern distance education. Its mission is to offer college-level courses of traditional Chinese medicine to adults and to finish the degree education by means of on-line lectures, integrated different teaching methods, such as group teaching, question answering, tests and theses defending.
PERSPECTIVE PLANNING Through out over 10 years of hard work, our aim is to develop the university into a world-renowned, first-class traditional Chinese medicine university. First-class faculty team, first-class facilities, first-class subjects, and first-class students are our basic symbols to develop into a first-class university. These are also the objectives of the faculty, students and staff of the university in our long-term strategy. Aiming at the overall objectives of 4 first-classes, we shall strive to achieve remarkable progress in the following: To develop a quality faculty and management team by taking the people as the foundation and optimizing grouping; To conduct an overall planning and expand space to develop quality environment and conditions for running the university; To adjust structure, improve quality to build a talented personnel-training system for high-level education; To fulfill connotations, expand and outreach to fully increase the social and economic benefits; To intensify reform, standardize functioning and continually improve the level of management.
Address: 11 Bei San Huan Dong Lu, Chao Yang District, Beijing 100029, China Tel: Administrative Office: +86-10-64213841 Fax: +86-10-64213817 Web site: http://www.bucm.edu.cn
forestkid (03/25/2008)
北京中医药大学创建于 1956 年，是中华人民共和国最早成立的高等中医院校之一，是唯一一所进入国家“ 211 工程”建设的高等中医药院校。学校现设有基础医学院、 第一临床医学院、第二临床医学院、第三临床医学院、中药学院、针灸学院、管理学院、护理学院、人文学院、国际学院、继续教育学院、远程教育学院、台港澳中医学部、高职部、体育部、信息中心等教学机构。 分别与南开大学、清华大学、北京师范大学、对外经济贸易大学和中日友好医院等单位联合培养。 学校现有教育部重点实验室１个，北京市重点实验室 2 个，国家中医药管理局重点研究室 2 个，国家中医药管理局三级（最高级）实验室 9 个。学校是国家理科基础科学研究和教学人才培养基地、国家生命科学与技术人才培养基地、中药制药与新药开发关键技术工程中心、中医药现代化网上合作研究中心、中药材规范化生产工程中心、国家大学科技园（与北京师范大学共建）、教育部科技创新团队。学校主办有国家一级学术期刊《北京中医药大学学报》、《北京中医药大学学报（中医临床版）》和《中医教育》杂志，是中医药学术交流的重要园地。
北京中医药大学东直门医院是全国三级甲等中医医院，全国示范中医医院，国家重点中医医疗、教学、科研基地，卫生部临床药理基地。医院创建于1958年，是国家中医药管理局的直属单位，是集中医医疗、教学、科研和生产于一体的综合性现代化医院，是国内外培养高级中医药人才时间最早、人数最多、层次最高的重要临床基地。医院设有门诊部、住院部，下属有34个临床医技科室，住院部有16个病区、3个重症监护病房共574张病床。医院有国家教委重点学科中医内科学， 有国家中医药管理局中医急症中心、中医脑病研究中心以及高干外宾诊疗中心，还有17个临床教研室和10个临床研究室。
护理专业学制四年，以公共课、医学基础课与专业基础课、专业课及临床实习四部分作为课程结构。设必修课44门，选修课28门，其中专业课16门。以专业系统知识为中心课程，加强学科整合，优化课程结构，形成了适合专业特点的课程体系，开设专业课程有《护理学基础》、《内科护理学》、《外科护理学》、《妇产科护理学》、《儿科护理学》、《社区护理学》、《护理研究》、《护理教育学》、《中医护理学》、《眼耳鼻喉科护理学》、《护理管理学》、《护理心理学》、《康复护理学》、《老年护理学》、《神经精神护理学》、《护理美学》等。
danceinbook (04/02/2008)
这样的信息，到网上查查就有了，选择自己需要的部分使用吧。建这个群，本意是想找一些志同道合的朋友做一些公益性的中译英翻译，让外界看到更加丰富全面的中国生活。如果是有外事需求和支付能力的单位和个人，似乎还应该尽量选取付费翻译的方式尊重翻译劳动成果吧？总不好把他人的义务工作看成自己享受免费服务的机会。
http://202.204.32.11/english/n...
Founded in 1956, the Beijing University of Chinese Medicine is one of the earliest established traditional Chinese medical institutions for higher learning in the People’s Republic of China. It is the only traditional Chinese medical higher learning institution that has a place in the “211 Project” for national development. The former Beijing University of Chinese Medicine and the former Beijing College of Acupuncture, Orthopedics and Traumatology merged into the new Beijing University of Chinese Medicine on July 31st, 2000, and became a priority university directly under the supervision of the Ministry of Education.
At present, the University consists of the following schools and departments: School of Preclinical Medicine, School of Chinese Materia Medica, School of Acupuncture, Moxibustion & Tuina, School of Administration, School of Traditional Chinese Nursing, International School, School of Distance Education, School of Continuing Studies, School of Chinese Clinical Medicine, Department of Humanities & Social Science and Department of Chinese Medicine for Taiwan, Hong Kong and Macao.
The university is striving to build a professional training system, emphasizing on high-level education ready for the new century. There are 9 majors in the university, namely, Chinese Medicine, Chinese Materia Medica, Pharmaceutical Engineering, Acupuncture, Moxibustion & Tuina, Public Industry Management (Health Industry Management), Business Administration (Chinese Herbal Medicine Business Management), Traditional Chinese Nursing, Medical English and Law (related to medicine), among which the 7-year program of the Chinese Medicine major, includes 9 training classes geared towards different directions such as traditional Chinese clinical medicine, clinical research, integrated traditional Chinese and Western medicine, acupuncture and tuina oriented towards international exchange, etc. These majors for different purposes are jointly trained with institutions such as the Nankai University, Tsinghua University, University of International Business and Economics, Beijing Normal University, and Sino-Japan Friendship Hospital.
Up to September 2003, there are a total of 16,160 students in the campus, among which 5,950 are undergraduates and vocational training students, 688 master’s degree candidates, 356 doctorate degree candidates, 758 foreign students from 41 countries and regions, 416 students from Taiwan, Hong Kong, and Macao, 4,897 distance education students and 3,095 continuing education students.
The university is among the first batch of traditional Chinese medical institutions to establish the Ph.D. program and the post-doctoral research stations. The 3 first-grade subjects, namely Chinese Medicine, Chinese Materia Medica, and Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, have the right to grant doctorate degree, so do all the second-grade subjects for master’s degree. The university now has 6 state-level subjects, 10 ministry- and bureau-level subjects, 3 Beijing municipality-level subjects, with 3 post-doctorate stations in Chinese Medicine. The key subjects of our university is in the leading position among the country’s traditional Chinese medical institutions.
The university has one key laboratory of the level of the Ministry of Education, 2 key laboratories of the Beijing municipality level, and 2 key research centers of the level of the State Administration of Traditional Chinese Medicine. The university is a base for cultivating our country’s science and life science professionals. We also have “the Research Center for Key Technology of Chinese Pharmaceuticals and Drug Innovation by the Ministry of Education”, “the Research Center for Web Cooperation in Traditional Chinese Medicine Modernization of the Tertiary Education Institutions” and “the National University of Science & Technology built through joint efforts the university and the Beijing Normal university ”.
Founded in 1958, the affiliated Dongzhimen Hospital is a base of clinical education, medical treatment and research of the university. With nearly half a century's hard work, it has developed into a first-grade, first-class general hospital with sturdy medical, teaching, and research potentials, complete departments and facilities, assuring general service capabilities with distinctive features of the specialty departments of traditional Chinese medicine. The affiliated Dongfang Hospital began its service in December, 1999. It has now developed into a state-grade modernized general hospital of traditional Chinese medicine with comfortable wards, reasonable design, hi-tech facilities, quality personnel, high medical standards, outstanding traditional Chinese medical features, scientific management, and general service abilities.
The pharmaceutical plant, built in 1958, possesses a solid technical team, with complete manufacturing facilities and improved technology, and has already been acknowledged with the GMP standards for a small dosage injection. Its reputable product, “Qing Kai Ling Injection” has been appointed as the first-choice medicament in the traditional Chinese medicine hospitals in the country for 3 years since 1992.
In the 48 years since the founding of the university, it has trained more than 20,000 traditional Chinese medical professionals of different levels and 2,342 students from 87 countries and regions of the world. In recent years, the university has eventually established 40 cooperative projects with 22 countries and regions. It has cooperated with universities and academic groups of 12 countries and regions in running branch schools and clinics.
The university publishes state-level, first-class academic periodicals entitled “Journal of the Beijing University of Chinese Medicine”, “Journal of the Beijing University of Chinese Medicine (Clinical Edition)” and “Traditional Chinese Medicine Education”. They are important windows for traditional Chinese medical academic exchange.
SUBJECTS STRENGTHENING
The university was included in the “211 Project”for national development in 1997. At present, it has 6 state-level key subjects, 10 ministry-level key subjects, 5 ministry-bureau-level key supporting subjects and 3 Beijing municipality-level key subjects, which is in the lead among the country's traditional Chinese medical institutions in the number of key subjects. In addition, a development system integrating the key subjects, key laboratories and specialized medical centers has been formed.
State-level key subjects: Chinese Internal Medicine, Basic Theories of Traditional Chinese Medicine, Traditional Chinese Diagnostics, Chinese Materia Medica, Study of Traditional Chinese Medical Formulae and Basics of the Integrated Chinese and Western Medicine.
Ministry-level key subjects: Chinese Internal Medicine on Cerebropathy , Chinese Internal Medicine on Respiratory Diseases, Chinese Internal Medicine on Endocrinology, Herbal Pharmacology, Chinese Clinical Materia Medica, Chinese Herbs Pharmacognostics, Basic Theories of Traditional Chinese Medicine, Hematology of Traditional Chinese Medicine, Traditional Chinese Diagnostics and Acupuncture and Moxibustion.
Ministry-bureau-level key supporting subjects: Basics of the Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Study of Traditional Chinese Medical Formulae, Basics of Traditional Chinese Clinical Medicine, Health Preservation with Traditional Chinese Medicine, Health Industry Management of Traditional Chinese Medicine.
Beijing municipality-level key subjects: Traditional Chinese Medicine Surgery, Basics of Traditional Chinese Clinical Medicine and History of Traditional Chinese Medicine and Literature.
Key subjects of the“10th0th Five-Year Plan Period”: Traditional Chinese Science of Syndromes, Basic Study of Traditional Chinese Formulae, Traditional Chinese Medical Science of Body-Quality, Pathogenesis of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Chinese Herbal Resources Engineering, Chinese Medicament Pharmaceutical Engineering and Chinese Internal Medicine.
SCHOOL OF PRECLINICAL MEDICINE
There are the following departments: Dept. of Basic Theories of Traditional Chinese Medicine, Dept. of Traditional Chinese Diagnostics , Dept. of Study of Traditional Chinese Medical Formulae and Materia Medica , Dept. of Medical Morphology , Dept. of Human Functions, Dept. of Basics of Traditional Chinese Clinical Medicine, Dept. of Medical History and Humanities, Dept. of Etiology, and Dept. of Rehabilitation, with 2 laboratory centers (research, teaching), and 6 research centers. In the school there are 62 professors, 69 associated professors, 36 doctorate degree instructors, 34 maste'srdegree instructors. Doctorate and master's degree can be conferred by 7 programs and 2 post-doctorate stations have been established. More than 30 subjects, such as the Basic Theories of Traditional
Chinese Medicine, Basics of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, and the commonly required basic subjects are included. The school now has 4 state-level key subjects, 2 Beijing municipality-level key subjects, 3 ministry-bureau-level key subjects , 3 ministry-bureau-level supporting subjects, and 2 university-level key subjects. It is responsible for 32 research programs of the state “973”,“863”,and the State Natural Science Funded Key Programs, and programs funded by other sources. Recently, more than 20 programs have been given awards .
SCHOOL OF CHINESE MATERIA MEDICA
There are 7 departments, namely, Chinese Herbal Pharmacognostics, Chinese Herbal Chemistry, Chinese Herbal Pharmacology, Chinese Herbal Pharmaceuticals, Chinese Clinical Materia Medica and Basic Course Teaching Department, with 3 centers, namely, Center for Chinese Herbal Basics and New Herbal Medicines, Analysis and Testing Center and the Practical Teaching Management Center. There are 20 professors, 26 associate professors, 12 doctorate degree instructors, 51 master 's degree instructors, and 5 national new drug appraisal experts in the school at present. The Chinese Materia Medica subject is presently a state-level key subject and a first-grade subject granting the doctorate degree and a Chinese Materia Medica post-doctorate station has been set up. In addition, there are 3 bureau-level key
subjects. The school is responsible for offering the courses of Mathematics, Physics, Chemistry, Chinese Materia Medica, Pharmacology, Herbal Pharmacology and the Professional Basics of Chinese Materia Medica, Pharmaceutical Engineering, Chinese Clinical Materia Medica (7-year program), and Biological Pharmaceuticals to students. The school has a Beijing municipality-level key laboratory, an Internet Cooperation Web-Center for Chinese Herbal Modernization of the Ministry of Education, a Research Center for Chinese Herbal Pharmaceuticals and Key Technical Engineering Research Center for Innovation of New Drugs. In recent years, it assumes the responsibility for more than 50 research programs of all levels, such as the State “973”, “863” and the National Natural Science Foundation of China for Key Programs. It has been granted 11 state-level, provincial- and ministry-level technology advancement awards, and it has got 5 patents rights and 14 science and technology achievement transfers. It is in the lead of the country 's research in the fields of Chinese herbal resources, evaluation of the compound material foundation of Chinese herbal medicines and their effects, digital Chinese herbs and Chinese herbal information research, new Chinese herbal medicament research, etc.
SCHOOL OF ACUPUNCTURE, MOXIBUSTION & TUINA
It is composed of the Basic Course Teaching Department and the Clinical Teaching Department. There are at present 8 professors, 20 associate professors, 3 doctorate degree instructors, and 20 master 's degree instructors in the school. It has a bureau-level key subject. In recent years, it has been responsible for 18 research programs of all levels, such as the ministry-bureau-level. It has been granted 11 state-, provincial-, and
ministry-level awards. It is in the lead in the acupuncture point researches at home and abroad, wherein 'Disorders along the 14 Channels ”,“Clinical and Experimental Research into the Integration of Acupuncture and Chinese Herbs in Treatment of Cerebrovascular Diseases ”,“Effects of Qigong on Electroencephalogram”,“Acupuncture Analgesia ”,etc. have already reached a leading level at home and abroad.
SCHOOL OF ADMINISTRATION
In the school there are 4 departments, namely, Dept. of Public Industry Management, Dept. of Business Management, Dept. of Common Management Courses, and Dept. of Common Basic Learnings. There is also an On-Service Training Center, a Capital Calculation Center for Hospitals of Traditional Chinese Medicine, a Research Center for Development of Traditional Chinese Medicine, a Training Center for Management Abilities, and a Research Laboratory for Management Sciences. There are 4 professors, 12 associate professors, and 7 master 's
degree instructors at present. The school has a complete research and teaching system for the management sciences, which is in the lead in the traditional Chinese medical industry. It assumes the responsibility for several health management research programs of the State Administration of Traditional Chinese Medicine and Ministry of Health. It has a permanent mission for editing the National Traditional Chinese Medicine Statistics and for checking the capital calculation of the national traditional Chinese medical institutions.
SCHOOL OF TRADITIONAL CHINESE NURSING
It is composed of 4 departments, namely, Dept. of Basic Nursing Study, Dept. of Clinical Nursing, Dept. of Nursing in Communities, and Dept. of Humanity Science. The faculty includes a professor , a master 's degree instructor and 3 associate professors. There are 2 educational levels, one is for bachelor 's degree and the other for vocational training. The majors include 's Traditional Chinese Nursing, Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing and International-Oriented Nursing.
INTERNATIONAL SCHOOL
It is especially established for the admission, education, and accommodation management of foreign students. It mainly accepts foreign undergraduates and long-and short-term visiting students in the majors of Chinese Medicine, Chinese Materia Medica and Acupuncture, Moxibustion & Tuina. Courses for the short-term visiting students can be offered in Chinese, English, Japanese, Korean, Russian or Spanish. The school also offers pre-undergraduate classes and Chinese language classes. In total, it has trained 2,342 foreign students from 87 countries and regions, and accepted 2,300 short-term visiting students since its establishment.
THE DEPARTMENT OF HUMANITIES & SOCIAL SCIENCE
Founded on July 9th, 2003, the Dept. of Humanities and Social Science is based on the former Depts. of Social Science and Foreign Languages. Now, it has 43 faculty members. Among them, there are one professor and 17 associate professors, have the higher academic title, sixteen teachers have master 'sdegree or master 's degree equivalent. It is engaged in 10 research programs of the the university level. At present it has two majors Medical English and Law (related to medicine). Started admiffing students in 2003.
DEPARTMENT OF CHINESE MEDICINE FOR TAIWAN, HONG KONG & MACAO
Formerly known as the Training Center for Taiwan, Hong Kong and Macao Students Founded in 1997, its main task is to admit students from Taiwan, Hong Kong and Macao. Now there are 416 students, majoring in Traditional Chinese Medicine, Acupuncture, Moxibustion & Tuina and Chinese Materia Medica. The credit system is adopted for the students and the diploma is issued when they complete all the course study up to the requirement. After graduation one year internship will be arranged and the graduates are qualified to take the physician 's examination for a license.
SCHOOL OF CONTINUING STUDIES
It was formerly called the Adult Education Department. In the twenty years since its establishment, it has strictly followed the objectives of the school, updated the teaching contents and improved teaching standards and cultivated a large amount of traditional Chinese medical talented professionals for the society. The school now has such majors as bachelor 's degree major for high school graduates and Chinese Medicine and Chinese Materia Medica bachelor 's degree major for those who have already completed vocational training in Traditional Chinese Medicine, Chinese Materia Medica, Acupuncture, Moxibustion & Tuina, Traditional Chinese Nursing, Chinese Orthopedics and Traumatology, and Integrated Traditional Chinese and Western Medicine. The school has established 10 correspondence education stations in 8 provinces and cities.
SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION
Established in August 2000, it is a pioneer school among the traditional Chinese medical institutions approved by the Ministry of Education to establish modern distance education. Its mission is to offer college-level courses of traditional Chinese medicine to adults and to finish the degree education by means of on-line lectures, integrated different teaching methods, such as group teaching, question answering, tests and theses defending.
PERSPECTIVE PLANNING
Through out over 10 years of hard work, our aim is to develop the university into a world-renowned, first-class traditional Chinese medicine university.
First-class faculty team, first-class facilities, first-class subjects, and first-class students are our basic symbols to develop into a first-class university. These are also the objectives of the faculty, students and staff of the university in our long-term strategy.
Aiming at the overall objectives of 4 first-classes, we shall strive to achieve remarkable progress in the following:
To develop a quality faculty and management team by taking the people as the foundation and optimizing grouping;
To conduct an overall planning and expand space to develop quality environment and conditions for running the university;
To adjust structure, improve quality to build a talented personnel-training system for high-level education;
To fulfill connotations, expand and outreach to fully increase the social and economic benefits;
To intensify reform, standardize functioning and continually improve the level of management.
--------------------------------------------------------------------------------
Address: 11 Bei San Huan Dong Lu, Chao Yang District,
Beijing 100029, China
Tel: Administrative Office: +86-10-64213841
Fax: +86-10-64213817
Web site: http://www.bucm.edu.cn