凉水一杯夜读书 (05/15/2008)
irgendwie sollen wir erst starten, order?
低调@小熊 (05/15/2008)
现在我是定期看一下spiegel.de,有用的先给媒体,然后再给yeeyan翻译,这个单枪匹马就能完成吧,也没有固定专题的群译~~ 不知道LZ什么意见
我也没有什么特别的意见,只是觉得这个地方没贴什么东西。。。。 完全是兴趣把我带过来的。 刚刚兴致来了,翻了一篇,翻完才发现话题貌似敏感了些,,,应该没法发了。 或许还真是单枪匹马比较保险。
Leo^-^ (05/19/2008)
觉得越是德国人对我们有偏见,我们越要了解他们。
低调@小熊 (05/24/2008)
还是科技、文化、教育的东西比较保险,也能够现实意义吧 政治少碰,o(∩_∩)o...
zhangdisheng (07/05/2008)
呵呵,同意楼主,但是我们也不需要太多的考虑哈,我们又不是外交部发言人,呵呵。我们的翻译最好可以对照,短小精悍就好,大家多提出意见,我已经抛出一块砖头,在下一个帖子,大家有空去看看,觉得很有改进的空间。
楚弄清 (07/06/2008)
内容少了点,稍稍有点失望.
欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。
凉水一杯夜读书 (05/15/2008)
irgendwie sollen wir erst starten, order?
低调@小熊 (05/15/2008)
现在我是定期看一下spiegel.de,有用的先给媒体,然后再给yeeyan翻译,这个单枪匹马就能完成吧,也没有固定专题的群译~~
不知道LZ什么意见
凉水一杯夜读书 (05/15/2008)
我也没有什么特别的意见,只是觉得这个地方没贴什么东西。。。。
完全是兴趣把我带过来的。
刚刚兴致来了,翻了一篇,翻完才发现话题貌似敏感了些,,,应该没法发了。
或许还真是单枪匹马比较保险。
Leo^-^ (05/19/2008)
觉得越是德国人对我们有偏见,我们越要了解他们。
低调@小熊 (05/24/2008)
还是科技、文化、教育的东西比较保险,也能够现实意义吧
政治少碰,o(∩_∩)o...
zhangdisheng (07/05/2008)
呵呵,同意楼主,但是我们也不需要太多的考虑哈,我们又不是外交部发言人,呵呵。我们的翻译最好可以对照,短小精悍就好,大家多提出意见,我已经抛出一块砖头,在下一个帖子,大家有空去看看,觉得很有改进的空间。
楚弄清 (07/06/2008)
内容少了点,稍稍有点失望.