安步当车 (02/14/2007)
本书电子版的协作翻译接近尾声。感谢大家热情、认真地参与! 虽说本书的出版一事出现波折(发现上海出版社已经出版过此书),但是,我们的译作在网上被广为转载,受到许多读者的欢迎,覆盖了相当一批对创业高度敏感的群体,可以说,我们工作的价值得到了很好的体现。 我已经认领了最后一个章节的翻译工作,希望能善始善终,把这第一次的协作翻译项目顺利完成。如果有可能,以后找机会再制作成电子书供更多朋友下载阅读。 昨天晚上发现Google刚推出一个网络协作软件工具,对于协作翻译非常有帮助,所以就用来尝试另外一本电子书的翻译,有兴趣的朋友可以去看一下,或许可以对你自己的翻译项目或其他工作有所帮助:http://tinyurl.com/yv4tof 另外,最近我新建了一个小组叫“营销2.0”,探讨互联网对人们媒体消费习惯、传播模式的影响,以及传统广告、营销因此而发生的演化。欢迎有相关背景和兴趣的朋友多多关注和支持。
雷声大雨点大 (02/15/2007)
谢谢安步!非常愉快的一次合作。译言的系统在帮助大家协作、交流方面有待提高。希望听到大家的建议。
欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。
安步当车 (02/14/2007)
本书电子版的协作翻译接近尾声。感谢大家热情、认真地参与!
虽说本书的出版一事出现波折(发现上海出版社已经出版过此书),但是,我们的译作在网上被广为转载,受到许多读者的欢迎,覆盖了相当一批对创业高度敏感的群体,可以说,我们工作的价值得到了很好的体现。
我已经认领了最后一个章节的翻译工作,希望能善始善终,把这第一次的协作翻译项目顺利完成。如果有可能,以后找机会再制作成电子书供更多朋友下载阅读。
昨天晚上发现Google刚推出一个网络协作软件工具,对于协作翻译非常有帮助,所以就用来尝试另外一本电子书的翻译,有兴趣的朋友可以去看一下,或许可以对你自己的翻译项目或其他工作有所帮助:http://tinyurl.com/yv4tof
另外,最近我新建了一个小组叫“营销2.0”,探讨互联网对人们媒体消费习惯、传播模式的影响,以及传统广告、营销因此而发生的演化。欢迎有相关背景和兴趣的朋友多多关注和支持。
雷声大雨点大 (02/15/2007)
谢谢安步!非常愉快的一次合作。译言的系统在帮助大家协作、交流方面有待提高。希望听到大家的建议。