--专题: 单干

金牌译作 如何赚到百万美元之:行动起来篇

2007个读者 翻译: 紫牡丹  11/10/2007 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

把一些商业书籍的音频文件放进你的苹果播放器里,当你有空的时候就听——不管是开车时,还是走路时,甚至课间休息和排队时,都可以。现在许多书都出了CD版或MP3版,这使听书成为很方便的事。如果是我的话,我将会从下面五本书开始自己的商业计划。这些都是“思维重整书籍”——它们帮助你建立一套开创企业的正确思维。

million-slide11.gif

 

思维重整书籍:
*《富爸爸,穷爸爸》。作者:罗伯特.T.清崎。一本使你朝着正确的方向开创企业的完美书籍。
*《自成百万富翁》。作者:大卫.巴赫。教你如何管理自己的财务。一个基本的建议是“每天存5美元,将来成为百万富翁。”又见《理解并控制你的财务状况》。
*《一分钟百万富翁》。作者:马克.维克多.汉森。虽然有点高深,但能鼓励你用全新的方法创立公司并积累财富。
*《如何变成亿万富翁》。作者:马丁.福瑞德森。让你用一种完全不同的眼光来看这个世界。
*《巴菲特经营之道》。作者:罗伯特.海格斯壮。不要浅读,它能让你了解世界上的有钱人是如何看待商业世界的。
*《决不单独进餐》。作者:启斯.法拉利。帮你用不同的方式考虑商业关系。


然后,我将会阅读那些讲述成功建立企业故事的书。从这里开始,你将很容易找到其它上千本类似的书。

million-slide12.gif


成功企业的例子
*《萨姆沃尔顿的故事》。作者:奥斯汀.托奇。讲述萨姆.沃尔顿是怎样从美国阿肯色州的一个小店主变成世上最富有的人。
*《戴维的方式》。作者:大卫.托马斯。这是一个关于温迪国际公司的创建者——戴维.托马斯的故事。他从做餐馆的便餐柜台的招待开始,到最后建立了一个帝国。
*《从零开始》。标题讲述了整个故事:“几个普通人如何使家得宝的价值从零增长到300亿美元。”
*《我为伊狂》。作者:凯文.弗莱伯格。讲的是美国西南航空为什么能成功的故事。
*《来做我的贵宾》。作者:康拉德.希尔顿。讲述希尔顿酒店的故事。


同样,你也可以去书店或在亚马逊网上书店或图书馆里找像“如何开始一个小型生意”这一类的书。那里会有上百万本书可供选择。翻阅几页找到合适你的那一本。它能教会你一些基本的事情,如组织公司、简单的财务知识、营业执照、联邦税务身份号码、律师等。这些细节在你开始经营一家企业时都会碰到。


最后,是几个你可能会觉得有用的网页链接

*如何在网上赚钱:一个正在进行的讨论能帮助你学习如何在网上赚钱。

*如何开始创业  

*为什么小型网页设计公司要考虑做大:这个题目很容易做些转换,“为什么小公司要考虑做大”。这对任何一个小企业来说都是必要的。它将会帮助你在开始一项生意时就把它设想得足够大。

*开始建立你的企业:来自SBA(美国小型企业管理局)。内容有些干涩和传统,但还是有很多有用的信息。

*运行你的企业

另外九个激动人心的小故事,给你更多动力去创业。


就这些了。从阅读这些书开始,考虑你能做什么使其他人知道它的价值。现在,你已经上路了,你需要做的就是跨出第一步……


一旦你赚到了你的第一个一百万,请给我发封电子邮件让我知道,这样我就能向你道贺了。

相关小组

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 5.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 5.0  |  1 个评分

8条评论    1眉批

  • 1.

    Sway 榜眼 | Blog

    怎么链接不能链接啊?

    11/10/2007

  • 2.

    紫牡丹 进士

    是有两个链接打不开网页,也许是网络问题吧?

    11/10/2007

  • 3.

    pestwave 大学士 | Blog

    速度真快啊:)

    11/10/2007

  • 4.

    小鱼骨头 贡生 | Blog

    这篇文章我也试着翻译了,感觉那些书籍名称不好翻。
    你翻得很好。向你学习。

    11/11/2007

  • 5.

    蜜桃 童生 | Blog

    很好。
    但是别人的成功是不能复制的,这点一定要清楚。
    http://www.meetao.cn

    11/11/2007

  • 6.

    紫牡丹 进士

    组长,我的速度不快的,翻译这篇东东花了我不少时间呢^^
    TO小鱼骨头:书名我借助了下google的搜索功能,发现那是个不错的方法^^我才刚开始译东东,还有很多要向大家学习的。
    TO密桃:别人的成功虽然不能复制,但成功的方法是可以复制的。这也是我们要从成功书籍里学习的原因,不是吗?

    11/12/2007

  • 7.

    舒心 进士 | Blog

    好文。

    11/12/2007

  • 8.

    紫牡丹 进士

    TO舒心:谢谢你的赞赏!
    TO寂寞天:虽然没看过其它的,但《富爸爸,穷爸爸》这一系列的书真的很不错!

    11/12/2007

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译