Radiohead的CD2：《In Rainbows》独家附送盘解析

　　逐曲分析，唯有专辑Discbox发行版含有这8首歌曲。

“MK1”
　　正如许多人预测的，同时经由收到碟盒的朋友证实，歌曲“MK1”正如其兄弟“MK2”一样，是一首简短的器乐歌曲，歌曲开首有着与专辑《In Rainbows》结尾单曲“Videotape”相同的由主唱Thom Yorke打造的钢琴伴奏，但“MK1”中的钢琴音是环回失真的，同时还夹带着Yorke如同吹风一般的声音。这样看来，听众们是不是应该把这张CD看作是专辑《In Rainbows》的延续或终结呢？当然不管答案是对是错，你都会察觉到，在进入歌曲“Down Is the New Up”之前，“MK1”的歌声就如同在你的耳机周围弹跳一般，同时你还会发现钢琴的声音变得更加失真了。

“Down Is the New Up”
　　“Down Is the New Up”首次在2006年被乐队表演，此曲既有歌迷喜欢，又有歌迷讨厌。歌曲一度被认为是专辑《In Rainbows》中的重要曲目，原因是乐队在网站上张贴了无数由乐队设计师Stanley Donwood制作的美术作品，而这些作品均表达了此曲名所表达的意思：下乃新上。在录音室版本中，这首钢琴慢板Funk歌曲（想想专辑《Hail to the Thief》中的“Punch-Up At a Wedding”）的开始部分仍然和其现场版相差无几。但到了1分54秒之后，会有令人感到危险来临的James Bond主题的小提琴声缓缓进入音乐之中，这种声音向原曲注入了新的活力。弦乐一直萦绕着歌曲的剩余部分，同时主唱Yorke还在歌曲的结尾使用了他最擅长的受Prince启发的歌唱方式。

“Go Slowly”
　　在专辑《In Rainbows》中，录音室版本与之前现场版之间差别并不是很大。但不同的是，CD2中最终挑选的版本却与其之前现场版完全不同。虽然“Go Slowly”仍然听上去像是主唱Yorke在演绎Pink Floyd的专辑《The Wall》的Disc2一样，但不同的是，此版本是浸淫在嗡嗡响的合成器声、木琴以及更为弥漫的吉他音之中的。主唱Yorke的声音回响着，一直到歌曲的高潮部分，不过高潮部分并没有像预期的那样是全乐队的音乐爆发。此版本相对其最初的现场版本，确实有了很大的改进。

“MK2”
　　就像“MK1”一样，这是首简短的53秒键盘器乐。不同的是，“MK1”是作为《In Rainbows》的延续，而对于听上去类似于其它的《Kid A》时期环境效果实验作品的“MK2”，其作用是暂时提升听者的情绪，使之走出前曲“Go Slowly”的忧郁氛围，并进入下一曲“Last Flowers”之中。

“Last Flowers”
　　就像《In Rainbows》中的“Nude”一样，“Last Flowers”是在专辑《OK Computer》制作期间被遗弃的歌曲，这首歌已经被乐队修改了超过十年了。然而，虽然“Nude”经历了无数变化，但“Last Flowers”却抛弃了所有额外的制作。主唱Yorke的声音占据了歌曲的中心，歌声之下是简单的钢琴伴奏与零星的声乐吉他。据说这是对主唱Yorke来说特别私人的一首歌，在他第二次唱到“House move and houses speak”时，他的声音在中间由于情绪而失去了控制。这首歌可以作为任何一张Radiohead专辑的结尾曲，许多歌迷同时承认他们更希望乐队将这首歌作为《In Rainbows》的结尾曲。此曲证明了即使没有了录音室的雕琢，阳春的Radiohead歌曲仍然让人共鸣。

“Up on the ladder”
　　在《In Rainbows》中“Reckoner”一曲被彻底改变之后，人们期待Radiohead能在“Up on the Ladder”中再次带来惊喜，这首歌诞生于制作最初版本的“Reckoner”的《Kid A》/《Amnesiac》时期。虽然“Up on the Ladder”保持了歌曲的大部分原样，但仍然有所改动，并达到了更好的效果。粗糙的吉他Riff仍然支配着整曲，只是现在，歌曲拥有了一个基调强节奏，这就和专辑《Amnesiac》的“I Might Be Wrong”中的几乎一样。乐队再次使用了来自于“MK2”的键盘音。

“Bangers and Mash”
　　“Bangers and Mash”是Radiohead2006年的演唱会歌曲中吉他曲调最具颗粒感，最猛力的歌曲。它重新出现在本专辑中，变得更加紧凑，但丝毫不失混乱，歌曲在Funk、Punk、Rap以及Rock之间迅速切换，听上去像是融合了Deerhoof与Liar的风格，这两个乐队曾被Yorke公开赞美，歌曲借鉴了Deerhoof的非传统歌曲结构以及Liars的狂热的原始旋律，同时加上Yorke吼叫的Rap。鼓手Phil Selway在专辑《In Rainbows》中的贡献常常掩埋在歌曲的巨大声响之中，但在此CD中，他的工作可谓是大放异彩，这证明了他具备了专辑需要的在短短的3分20秒内转换各种风格的能力。

“4 Minute Warning”
　　此曲第一次出现在演唱会时曾被歌迷取笑为Radiohead的“Coldplay式歌曲”。而现在“4 Minute Warning”已经从一首Chris Martin（译者注：Coldplay主唱）可以想象到的歌曲转变为一首美丽且可怕的结尾曲。这首歌内容关于核战争到来之前的瞬间，歌曲的开始是一分半钟的巨大嗡嗡声，之后有钢琴和主唱Yorke声音的缓缓进入。其结果造就了这样一首浑然天成的圣歌，同时也是一首完美的末曲，让歌迷在他们焦急等待明年春天Radiohead美国巡演的同时，获得了满足。

UKOO原创翻译，译文原载：http://www.ukoo.net/bbs/viewthread.php?tid=113719