提前解读Mariah Carey新专辑《E=MC²》

　　三年前，Mariah Carey携专辑《The Emancipation of Mimi》惊艳回归乐坛，并创造了当年最热门单曲“We Belong Together”。Mariah甚至在第二年领跑格莱美，获得8项提名。出生于纽约长岛，Mariah Carey让每个人都相信了她回归了，并且比从前的自己更加优秀。
　　现在Mariah再次归来，用她第十一张专辑《E=MC²》主宰着电台广播，这张专辑相比以前更加受到Hip-Hop音乐影响。专辑一亮相就让人振奋，其主打单曲已然锁定榜首位置。这是她与Island Def Jam签约后的第三张专辑，执行制作人是她本人以及L.A. Reid。
　　Rap-Up.com有幸听了这位天后的整张新专辑。初看起来，Mariah即将发行的是一张影响力巨大的轰动性专辑。如果你现在还不了解，那就等4月15日专辑的发行吧。

1. “Migrate”
制作人：Danjahandz
　　派对的即兴表演定能活跃整个夜店。T-Pain甚至没有唱歌曲的主旋律；他作为特邀饶舌，唱着自己的段子，他唱道："ass and your titties coordinat[ing]."。而Mariah唱道：“Once again nothin’ jumpin’ up in your place / Sick of your Berry buzzin’ all in my face.”（这两段歌词很X很XX，这里就不翻译了）。这首歌的一些歌词相比过去更加嬉闹另类。喜欢Mariah的Hip-Hop风格歌曲的人将会喜欢此曲。

2. “Touch My Body”
制作人：C. “Tricky” Stewart与Tarius “The-Dream” Nash
　　事实证明Mariah的歌迷对此曲情有独钟。这首歌现在仍然在iTunes排行第一，并且即将成为全国榜单第一。依照惯例，Mariah发行了这首歌的两个重量级Remix版本，特邀The-Dream与Rick Ross加盟。

3. “Cruise Control” featuring Damian Marley
制作人：Jermaine Dupri
　　歌曲充斥着Mariah所唱“ting”、“de gals pon de block”以及“me say no man”的桥段，有点好笑。这歌好听易记。但是她是否真的有必要用牙买加口音来唱呢？要知道Damian Marley已然是这种口音了。

4. “I Stay In Love”
制作人：Bryan-Michael Cox
　　不错，情歌来了！你终于有机会听到Mariah的歌唱了。歌曲渴望而虚幻的音乐元素，是对她《Daydream》专辑歌曲的回顾。这是一首深沉的歌曲，是新专辑的“We Belong Together”。

5. “Side Effects” featuring Young Jeezy
制作人：Scott Storch
　　就在你认为她正驶离Hip-Hip之后一分钟，Young Jeezy在此曲的开始处唱了一段饶舌。歌曲内容深刻，讲述的是真正糟糕的人际关系所导致的副作用。歌曲中的一句歌词发人深省：“Wakin’ up scared some nights / Still dreaming ‘bout the violent times.”（几夜惊恐醒来，仍梦见粗暴的时光）。世界上有谁值得她这样讲呢？（暗指是其前夫）

6. “I’m That Chick”
制作人：Stargate
　　这是一首紧张并欢快的歌曲，听上去很欧化。除了取自Michael Jackson“Off the Wall”的采样以外，歌曲大体听上去像Ne-Yo的“Because of You”。Mariah用绝对性感的声音唱道：“I’m like that oooweee / You’re fiendin’ to blaze up.”（我燃起激情，是你邪恶地将它点燃）。这歌很惹火。

7. “Love Story”
制作人：Jermaine Dupri
　　专辑的第二首情歌，J.D.（Jermaine Dupri）再次现身。这首歌与“I Stay In Love”很相似。Mariah可以做的很好，但不是在这一首。真糟糕。

8. “I’ll Be Lovin’ U Long Time”
制作人：Toomp
　　这是一首中板的拼接歌曲，非常棒。这首歌完全不同于《The Emancipation of Mimi》中任何一首。Mariah Carey在这首歌中并没有赶Hip-Hop的时髦。歌曲中最赞的部分是出自DeBarge“Stay With Me”的采样中的循环弦乐，给人复古的感觉。Toomp（曾制作T.I.的“What You Know”）与女性艺人的合作通常不成功，不过这次合作成功了。

9. “Last Kiss”
制作人：Jermaine Dupri
　　Jermaine Dupri的名字应该加入这首歌的“feature”名单中，因为歌中你不时能听到他的声音，随性的部分稍微过多了点。Mariah的歌唱关于再次和某人坠入爱河的必然。歌曲的主旋律很吸引人。

10. “Thanx 4 Nothin’”
制作人：Jermaine Dupri
　　一首中板情歌，这首歌中Jermaine Dupri的闲话更多了。歌曲会让所有女性产生共鸣。Mariah唱道：“I was living in a lie just a masquerade / Now I only know that I’ll never be the same / But you were just playing a game.”（我只是生活在化妆舞会下的谎言中，现在我只知道我不会再和从前一样，而你只是在玩一场游戏）。

11. “O.O.C.”
制作人：Swizz Beatz
　　O.O.C. = Out of Control（失去控制）。Swizz Beatz还真把这歌做出来了，但这歌听上去并不像他的拍子。歌词有：“Even though I been gone for a minute / It’s wrong I admit it / Your love’s so addictive that / I get so O.O.C.”（即使只是一分钟时间，我还是承认我错了，你的爱如此让人上瘾，我是如此失去控制）。

12. “For The Record”
制作人：Bryan-Michael Cox
　　这首歌出现在Mariah代言的香水广告中。歌曲引用了Mariah过去的唱片。Mariah唱道：“I told you ‘Underneath the Stars’ that you ‘Belong’ to me / It’s obvious that we just ‘Can’t Let Go’ of us ‘Honey’.”（我在星光下告诉你，你属于我，显然我们还不能放开，亲爱的）。这首歌非常好听，让人放松。Mariah甚至自信地说“The whole entire world can tell / That you love yourself some me.”（全世界都知道，你爱你自己外加我）。继续吧，Mariah Carey。

13. “Bye Bye”
制作人：Stargate
　　“This for my people who just lost somebody / Put your hand way up high.” （献给那些失去某人的人们，把你们的手举高）。这首歌能让许多人感同身受，因为它提到了失去的家庭成员或朋友。这首歌会让一些人眼里闪出泪光。Mariah向她2002年逝去的父亲诉说道：“You never got a chance / To see how good I’ve done / And you never got to see me / Back at number one.”（你没有看到我做得多么出色，你也没有看到我又重返第一）。看来这首歌曲会是新专辑的第二支单曲，也可能会是她的第19支冠军单曲。

14. “I Wish You Well”
制作人：James Poyser
　　这是Mariah专辑中象征精神世界的歌曲。你能在歌曲中听到鲜活的器乐演奏，给你身临教堂的感觉。歌曲引用了圣经的诗篇129：2。如同Aretha Franklin（灵魂乐天后）的歌声。

–Jonathan Reyes，写于纽约

UKOO原创翻译，翻译原载：http://www.ukoo.net/bbs/thread-128667-1-1.html