圣火西藏传递，短暂的政治秀

圣火西藏传递，短暂的政治秀

    （发自北京）本周六，奥运圣火传递到了西藏首府拉萨，从开始到离开，只有短短的两个小时。待到火炬被安全无恙地护送上飞机并飞离这个三个月前刚暴发过激烈反华抗议的城市时，执政的共-产-党领导人大概也长松了一口气。

    虽说中国领导人急于防止抗议，他们却没有放弃这一利用圣火传递来抨击流亡藏人精神领袖达赖喇嘛的机会。在告别圣火的仪式上，西藏自治区党委书记张庆黎站在达赖喇嘛旧日居所布达拉宫下面的炎炎烈日中发表了讲话。“西藏的天绝不会变，五星红旗将永远在这里高高飘扬”，根据路透社报道，张先生说，“我绝对能够彻底粉碎达赖集团的分裂图谋”。

    对达赖喇嘛的抨击贯穿了本就短暂的火炬传递，官方电视台对其进行了部分报道后很快引起了境外“藏-独”团体的强烈反感。数月来，西藏-独-立的鼓吹者一直徒劳无益地要求中国不要将火炬传入拉萨。

   “拉萨的圣火传递只不过是中国在其对奥运精神的一系列背叛中又新添一笔而已”，学生自由西藏组织运动领袖Kate Woznow在一项声明中说，“在西藏人还生活在戒严令中时到拉萨炫耀圣火是迄今中国对奥林匹克运动最惊人的滥用”。

    自三月份在拉萨发生暴力抗议并传播开去以来，西藏自治区和中国西部藏族地区都一直处在安全戒备之中。中国指责达赖喇嘛策划了这场叛乱，后者旋即否认并在上周号召西藏人不要在圣火拉萨传递期间抗议。

    仅在数月之前，西藏问题的争议让北京夏季奥运会笼上了一层阴影。中国设计了有史以来路线最长场面最大的圣火全球传递，但却在伦敦、巴黎、旧金山等地遭遇了大规模抗议，“藏-独”鼓吹者与挺华人士发生了冲突。拒绝出席奥运开幕式的讲话屡屡在欧洲各个首都出现。

    随着5月12日四川大地震带来的国际社会巨大同情和国内民族主义者对西藏问题愤怒的降温，政治形势发生了转变，西藏已基本不再是人们关注的政治话题。达赖喇嘛的代表同政府官员的会谈带来了轻微的和解信号。对于火炬的争论也趋于平静，在统治者能够防止抗议的中国大陆，圣火受到居民狂热地欢迎。

    大地震过后，组织者同时也决定降低圣火传递规模并将其在西藏的行程由三天改为一天，无庸质疑，统治者对安全及可能发生的流行示威存在担心。圣火被带到拉萨之前，经历了在新疆的传递，该地区在偏远的西北部，居民以难以管理的穆斯林民族为主。警察告诫新疆居民待在家里观看电视转播的火炬传递。

    统治者同样也严格限制国外新闻媒体对传递过程的采访，北京奥组委不顾先前早已做出的允许自由采访的承诺，只允许几组选定的记者参加新疆和西藏的传递。纽约时报提出了采访西藏圣火传递的申请，但最终没有获得邀请。

    在传递现场的一名通讯员Chris Buckley说，赴西藏的记者被允许观看上午9：00的开幕，然后便被带到布达拉宫等候结束。他说，在大约5英里的路线中，有超过150名火炬手参加了传递。

      Buckley先生说，准军事力量中国人民武装警察部队和当地警察在传递路线上每隔10英尺设置一个岗哨。围观者看起来也经过了筛选，多数人来自政府机关、大学和学校。在预期的三个小时里，沿途店铺都被关闭。

   “但压根就没有持续三个小时”，Buckley先生在电话里说，“两个小时多一点而已”。

    在布达拉宫前的仪式上，圣火与上月被带上珠峰顶部并留在西藏的另一火炬汇合，张先生同另一位政府官员将他们一起在圣火盆中点燃。随后，一个新的火炬被点燃并离开了西藏。