彭博社：巴菲特旗下伯克希尔公司受累保险业务利润大减

彭博社 5月2日——由于利率下滑带来的保险业务的损失，亿万富翁沃伦•巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司第一季度利润下滑了64%。在降低了衍生工具合约的价格之后，公司共蒙受了9.91亿美元的投资损失。

公司于今天在一份声明中表示，第一季度净收入由去年同期的26亿美元（每股1682美元）下滑至今年的9.4亿美元（每股607美元）。若不计入投资损失的话，公司的操作收入为每股1247美元，低于彭博社三位分析师计算出的每股1430美元的平均预期。

FTN Midwest证券公司分析师Charles Hamilton在接受彭博社电视采访时说：“伯克希尔哈撒韦在衍生工具合约上的投资蕴藏了巨大的风险，我们已经看到他们因此而蒙受损失。”Hamilton对该公司股票的评级为“中性”。

为了抵消在美国保险业投资上蒙受的损失，巴菲特正试图收购欧洲企业并增加在消费级产品制造商中的持股。往常，拥有国家赔偿保险公司（National Indemnity），大众再保险和政府雇员保险公司（Geico Corp.）巴菲特的半数利润来自保险业。

保险承保

来自保险承保的收入下降70%至1.81亿美元。销售巨灾保险的伯克希尔哈撒韦再保险集团的税前承保收入下降了95%至2900万美元。

KBW保险业指数上涵盖的大多数保险公司的首季利润都因投资失利、商业覆盖面下滑和汽车保险上的高成本而下滑。

去年第一季度，伯克希尔的投资收入和上年相比提升了3.82亿美元。
伯克希尔在保护收益固定型投资者的合约和对标准普尔500指数和其他3个指数的期权上录得了17亿美元的潜在损失。今年首季，标准普尔指数下滑了9.9%。

公司在报告中说：“鉴于计算衍生品合约的会计规则上的差异，伯克希尔的营收数值可能会有大幅变动。”

Geico的跌幅

Geico的税前利润因不断高涨的索赔费用而下滑37%至1.86亿美元。去年开始并成功吸引了客户的价格下调措施同样影响到了公司的利润，保费由上年同期的1美元10.3美分降至调价后的6.1美分。

巴菲特二月份的时候在多伦多谈到：“汽车保险的优异表现已经持续太久了，现在转变正在到来。交通事故率三四年来持续下降，而严重程度也并非很坏。一定程度上说，这两方面正不断向好。”

美国最大的汽车保险商State Farm Mutual Automobile Insurance Co.去年也在汽车承保业务上蒙受了损失。第二大的Allstate Corp.和第三大公司Progressive Corp.在上个月称其汽车业务上的利润在今年第一季度出现了下滑。

美国保险代理人与经纪人协会发布的一项调查称，今年第一季度的保费相比去年同期要低14%。

巨灾保险

在连续数个飓风季节的主要飓风都没有波及美国之后，来自巨灾保险的收入出现了全行业性的下滑。2006年，巴菲特在美国历史上造成损失最严重的卡塔琳娜飓风帮助保费再三翻番之后大举进军这一市场，而如今，他已经开始收缩战线。

巴菲特在今年二月写给股东的年度信件中说：“毫无疑问今年保险界利润会大幅下挫，我们同样也不能幸免。”

今年77岁的巴菲特在自己的伯克希尔身上花了超过40年，让它从一个失败的纺织品制造商转型成为拥有超过2000亿美元的投资公司。伯克希尔的业务如今涵盖从糖果到房屋制造到公务机租赁的广大领域。

在定于明天举行的股东大会上，将有超过27000人参加会议，向巴菲特和他的搭档——伯克希尔副主席Charlie Mugner提出问题并听他们讲述自己的计划。

过去一年里，伯克希尔的股价上涨了23%，在20年中，它的涨幅约4700%，约为同期标准普尔500指数涨幅（计入股息）的6倍。

今天下午4点纽约证交所收盘时，伯克希尔股价下滑300美元（0.2%）至133600美元。

欧洲之旅

为了加快利润增速已经在中国、以色列和英国展开投资的巴菲特将在这个月前往欧洲的四个城市以考察潜在的收购对象。

Angelo Moratti是巴菲特此次欧洲之旅的核心人物，他是意大利能源公司Saras SpA创始家族的一员。Moratti正安排巴菲特对米兰和马德里的访问。在过去七年里，Moratti每年至少4次访问奥马哈向巴菲特回报欧洲的公司情况和其他问题。

巴菲特此次欧洲之旅还将前往法兰克福和洛桑。

巴菲特这几年曾说，符合他的标准并大到足够让伯克希尔变得不同的投资机会越来越少了，因此他必须将目光投向国外。他在去年的股东会议上说，他将欢迎一个规模在400至800亿美元的交易。巴菲特还说他期望美元的贬值，从而让其他国家企业以各自货币计算的收益变得更为重要。

曲奇与口香糖

伯克希尔已经开始投资拥有全球品牌的消费级产品公司。本周它承诺提供65亿美元帮助Mars公司收购世界最大口香糖厂商箭牌公司。

伯克希尔在二月透露其已成为世界第二大食品生产商卡夫公司的最大股东。总部设在伊利诺伊州Northfield的卡夫公司旗下有乐之饼干和Oscar Mayer熟肉制品等品牌。

巴菲特的首次境外收购是在2006年以40亿美元收购了以色列Iscar公司的80%股份，这是一家专注于生产工业工具的全球性企业。

巴菲特还增持了在世界最大护理产品厂商强生的股份。这家公司主要产品包括李施德林漱口水、感冒药Sudafed和处方药。