刚收到Google Translate一位朋友的邮件,Google的跨语言搜索上线了。这里是译言之前的翻译介绍。有兴趣的朋友可以阅读翻译这篇文章。
下面是这一功能的链接(目前还没有汉化):
使用很简单。在Search for空格中填入源语言的搜索关键字,比如用中文填入“乳腺癌”。左侧下拉菜单(My Language)选源语言,如Chinese(Simplified);右侧下拉菜单(Find results In)选搜索的语言,如English。点Search后,下面会分成两列显示翻译成源语言的结果,和来自搜索语言的原始结果。
我测试了几个关键字,成败各半。大家试试吧,是否真的有用?
下面是Google Blogoscoped做的以英语为源语言,中文为目标语言的测试截图:












Google 的跨语言搜索上线了
翻译:

linjunhalida 探花 | Blog
men,竟然搜mao,不怕GFW掉吗?
05/25/2007
小狼诺夫 大学士 | Blog
google cn都可以搜索jiang zemin 了,这有什么?
不过它翻译得够烂。
05/26/2007
linjunhalida 探花 | Blog
就怕找到不该找到的网站,然后google就挂掉了。
还有就是,我不用google.cn的。。。
05/26/2007