译者更新(2008年4月):本文原本使用Mojiti制作字幕。但因为Mojiti关门大吉,我之前的翻译也不复存在了。请读者欣赏这个更新、更好的版本。
翻译:
- 雷声大雨点大 (大学士)
-
140译文, 745601个读者
创业者, 美国.加利福尼亚州 - 雷声大雨点大的个人空间
雷声大雨点大的其他译作
- Facebook 详解 (81311)
- MySpace 起步揭密(一) (41712)
原文:
Hotel California
- 加利福尼亚旅馆--老鹰乐队经典
原作者 Eagles 的其他文章:
本周热门
- 9月23日CNN对温家宝总理采访全文 (22527)
- 苦涩的水-拯救黄河 (17146)
- 英国股市瞬间蒸发千亿!世界经济开始崩盘? (7920)
- 译言视频:Yes We Can(内嵌中文字幕) (7511)
- 关于饮食常见的7个错误看法 (5092)
- 艾滋病毒在中国疯传 波及新人群 (4178)
- 中国奶农称他们是受害者 (2297)
- 为什么癞蛤蟆想吃天鹅肉? (2218)
- 中国拒绝透露有多少孩子因奶粉丑闻而致病 (2075)
- “为什么会患癌症?”——许多人对此一无所知 (2046)
其它收藏服务:
加利福尼亚旅馆--老鹰乐队经典
3804个读者
翻译: 雷声大雨点大
04/20/2007
原文
引用
双语对照及眉批
字体大小
小
中
大
简介
译者:这是我最喜欢的歌。您呢? .....
继续阅读
-
爱让我们活下去--老鹰乐队经典
译者:请继续欣赏Eagles的又一经典。 .....
-
龙舌兰日出--老鹰乐队Eagles经典[视频]
一首优美的慢歌,再次来自老鹰乐队(Eagles)经典专辑《冰封地狱》。
-
昨日女郎--老鹰乐队Eagles经典[视频]
老鹰乐队(Eagles)经典专辑《冰封地狱》中又一首优美的歌曲。
-
最后的可去之地 Eagles乐队 作
从新英格兰的罗德岛起,往西,翻过了落基山脉,一直到夏威夷。白人的足迹,就这样从东到西。带去了传教士,也带去了白人的统治。无边的欲需,血腥的足迹,这有没有道理?这就是白人的足迹,用上帝的名义。他们还有哪...
-
亡命之徒--老鹰乐队Eagles经典[视频]
老鹰乐队(Eagles)经典专辑《冰封地狱》中又一首优美的歌曲。
-
放轻松
一个曾与7个女人有过失败爱情的男人,愁肠百结、漫无目的地开着车,在亚利桑那州的温斯洛小镇,他邂逅了一位美丽的姑娘……他们会发生一段“轻松的爱情”吗?
- 转瞬之间
-
爱情长跑——老鹰乐队Eagles经典[视频]
老鹰乐队的一首歌,调子有点儿诙谐。 墨尔本演唱会第一首就是这歌吧。这几个老头儿跑完这三十多年,可真不容易。
相关小组
-
提高听力/翻译视频
(35译文)
标签:













雷声大雨点大 大学士 | Blog
我最爱的经典。北京周五了,大家轻松一下。
04/20/2007
拙尘 大学士 | Blog
呵呵,前年回国,在卡拉OK间里,吼得不成曲调的就是这首……
非常喜欢那种带点儿颓废、黑暗的感觉
04/20/2007
Kok 探花
n_n 很久没有用听了~ 我以前还弹过前面的一点点Bass
谢谢~~希望大家过个舒服的周末~
04/20/2007
pestwave 大学士 | Blog
什么都看不到
03/03/2008
Bill 状元 | Blog
同意10楼的观点……
04/21/2008
Xingze 榜眼 | Blog
顶上面的- -;
04/22/2008
雷声大雨点大 大学士 | Blog
嗯,顶我自己。
04/26/2008
foofoosyd 童生
这首歌我听了多半年时间,是它带我进入音乐
04/26/2008