Yahoo 收购 Facebook 内幕惊爆
译者: 
今年一直盛传Yahoo将收购Facebook。Robert Young上周撰文“Yahoo和Facebook能成交吗？”，仍旧是质疑这一案。从一开始就有很多公司想收购 Facebook 。2004年，在Facebook接受Accel Partners（一个著名风投公司）投资前几个月，Facebook差点被Friendster以一千万美元收购。当时几乎成交，只是最后在公司控制权方面没有谈拢。此后，几乎每个主要的互联网公司都试图过收购Facebook。
Yahoo 至少从今年开始对Facebook示爱。Yahoo内部给这个收购项目的代号为 "Project Fraternity" －－兄弟计划。据我们（TechCrunch）获得的泄密消息指出：2006年第一季度Yahoo曾经出价3千7百50万美元购买Facebook 5%的股份（相当于整个公司价值7亿5千万美元）。Facebook拒绝了这个提议。
年中Yahoo进一步加价到10亿美元收购整个Facebook。Yahoo出价的依据是Facebook到2009年收入(revenue)会达到6.08亿美元，到2010年会达到9.69亿美元。Yahoo预测到2015年，Facebook会年盈利10亿美元。2006年Facebook的年收入为5千万美元，约每周一百万。
以上预测基于Facebook稳定的用户增长。Yahoo假设到2010年Facebook会占有美国8千3百万高中生和年轻人中的4千8百万。
据我们的消息来源，Facebook 再次拒绝了这个提议，甚至Yahoo的最高出价16.2亿美元都没有机会讨论。
（译者： 哪位高人能为大家解读一下下面的图表？）
Richardchang 童生
那个图表来自Yahoo泄密的ppt，显示出为什么根据excel模型Yahoo推算出值得用1.6B去收购Facebook
12/14/2006