《小公司创业》2.2.10 个人和公司财务
翻译: 创业可能对你的个人财务状况带来极大的压力。可能需要6个月或者更多的时间才能使你新的冒险生意盈利并足够养活你自己和家庭。创业之前先安排好你的财路是明智之举。
记录下你的收入和日常支出的每月日常预算。尽可能的谨慎，因为当你的生意成长时有足够的资金来维持日常生活对你迈向成功至关重要。任何个人预算上的压力都会给你生意上的成功带来危险。
检查个人信用状况也是个好主意。创业者经常认为他们的生意上的信用和个人的信用是分开的。生意上的信用是建立在所有者的个人信用之上的。因为你还没有以往的生意信用记录，贷方和供应商会根据个人信用记录来确定你的信用证条件。
信用报告决定了潜在贷方和供应商对你的印象。你应该要知道自己的信用报告如何，因为你可能会发现一些你想更正的错误。要得到一份自己的个人信用报告的副本，参考如下任一三大信用机构：
Equifax
Experian
Trans Union
另外，对于创业者和企业家来说，提交信用申请之前确认自己的生意信用报告准确无误是十分重要的。要得到自己的生意信用报告的副本，联系任一生意信用报告机构，包括 D&B eUpdate.
更多信息请参阅：
What is Credit Scoring?
Fair Credit Reporting?
Federal Trade Commission Consumer Protection
Fair Isaac FICO Scoring
pestwave 大学士 | Blog
在中国没信用也没关系，反正又贷不到钱：）
01/15/2008
slimdell 榜眼
呵呵，信用还是要的，不然放高利贷的都不借给你。。。
以后所谓诚信制度还是会完善的
01/15/2008
xiaotang 童生 | Blog
恩，信用还是很重要的
01/15/2008
qbzfox 童生
中国贷款是看你能给多少回扣，^_^还得有认识人，尤其拿什么做抵押得时候。
01/15/2008
pestwave 大学士 | Blog
呵呵，我的意思是在贷款方面没什么大用。涉及到商业和个人，当然要有信用的：）
01/16/2008