初级投资者指南-简介
翻译:
你是否想过富人们是怎样赚得他们的财富并且让财富保持增长?你是否曾梦想过早点退休（或者随时可以退休）？你是否知道你应该投资，但却不知道从哪开始？
如果对于以上的任何一个问题，你的回答是“是”的话，那你来对地方了。在这个指南里我们将包括从头开始的投资习惯。金融世界非常的复杂，但我们坚信，一旦你学习了一些基本术语和主要的基本概念，股票市场和更大的金融世界不会看上去再那么复杂。
我们应该首先强调的是，投资并不是一个迅速致富的方法。控制管理你的个人财产会需要些力气，当然，这会有一个学习曲线。但是所带来的回报却会远远值 得你所花费的那些力气。与流行的观点相反，你并不需要让银行，管理者或投资专家们强迫你把钱放到你不了解的地方。毕竟，没有谁会比你自己更了解什么才是对 你和你的钱最好的。
先不考虑你的个性，生活习惯，或爱好，这份指南将会帮助你理解投资是什么，它意味着什么，和怎样通过复利用时间来获得钱。但是，它并不只包含这些。这份指南同样教你投资世界和市场的组成部分，让你明白一些技巧与策略，并帮助你考虑何种投资最适合你。所以，帮你自己一个获益终身的忙，并接着往下阅读。
最后一件事：记住，没有任何“愚蠢”的问题。如果在阅读完这份指南后你仍然有没找到答案的问题，我们非常愿意得到你的反馈。
丛中笑 秀才
我是个对投资一窍不通的人，还真想好好学学呢！谢了。
09/09/2007
Ru!Zen 童生
都说国内投资环境差，去年没下水，亏了。这个好好学习一下。
09/12/2007
dracula 进士
搬个凳子等sharpmark的译作，嘿嘿
09/20/2007
mymaike 童生
sorry~!
09/24/2007