新媒体是什么？
翻译: 美国《连线》杂志对新媒体的定义：“所有人对所有人的传播。”这不能算是定义，更像是一句口号，We Media的口号。
迄今为止对新媒体定义最全面、精确的是凡·克劳思贝(Vin Crosbie)，他是格林威治一家数字媒体发行咨询公司的合伙人，同时兼任锡拉丘兹大学新媒体方面的客座教授，克劳思贝不仅是一位资深的出版人，也是一位对新媒体有很多研究的专家。
借助他对媒体的如上关于媒体形态归类，将新媒体称为融合了人际媒体和大众媒体而成为人类的第三种媒体形态。
新媒体既拥有人际媒体和大众媒体的优点：完全个性化的信息可以同时送达几乎无数的人；每个参与者，不论是出版者、传播者、还是消费者，对内容拥有对等的和相互的控制。又免除了人际媒体和大众媒体的缺点：当传播者想向每个接受者个性化地交流独特的信息时，不再受一次只能针对一人的限制；当传播者想向大众同时交流时，不再不能针对每个接受者提供个性化内容。同时他指出新媒体完全依赖于技术，不是人类先天自然拥有的技能。没有数字化等技术，新媒体完全不可能。
|
|
特征 |
缺点 |
应用 |
|
人 际 媒 体 |
交流参与者对交流的内容有对等的和相互的影响和控制。 |
对交流内容的对等控制和个性化，随着参与者增加而蜕化成噪声。当越多的人参与对话，每个人对内容的控制越差，内容和参与者个人需求和兴趣的匹配也越差。 |
人际对话(conversation)是其最基础形式，技术只是延展了它的速度和范围，比如信件、电话、电子邮件等。 |
|
大 众 媒 体 |
完全相同的内容到达所有接受者； 内容发送者对内容有绝对的控制。 |
内容不能针对接受者的独特需求和兴趣而个性化，接受者对内容没有控制。
|
大众媒体的工具和形式有讲演术、布道、布告/法令、手稿、剧本、书籍、报纸、布告板、杂志、电影院、广播、电视、BBS和万维网广播。 |
琴清 童生
还不错的翻译.表格分类详细.
07/07/2008
lancer99 榜眼
观念比较新潮
07/08/2008
zimmy 贡生
我正好要研究新媒体，可惜这篇文章怎么看都好像没翻完，原文地址也打不开。如果能有新的资料请多多提供啊，多谢辛苦啦
07/09/2008