翻译:

ppip的其他译作

原文:

9 Steps to Define your Goal Destination and Devise a Plan to Get

- 九步以确定你的人生目标和制定达到目标的计划

原作者 Guest Author 的其他文章:

本周热门

其它收藏服务:

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否

欢迎参加奥运翻译大赛


--专题: life hacks

白金译作 九步以确定你的人生目标和制定达到目标的计划

4129个读者 翻译: ppip  01/30/2007 原文 引用 双语对照及眉批

你想在五年之后,十年之后,或者一年之后的今天在哪?这些都是你的目标,你可不想一直呆在你现在的位置,但明确你的真正的目标是一件困难的事情。
  很多人认为设定人生目标就是找一些遥遥无期的梦想,但永远不会实现。这被看成是只是预言如何实现自己抱负,因为,第一,这些目标没有被足够详细的定义;第二,它始终只是一个目标,而没有相应的行动。
  定义你的目标是一件需要你花费很多时间仔细考虑的事情。下面的步骤可以让你开始这样的旅程:
  1. 写出一个你的人生目标的清单。人生目标是一件重要的事,换句话说,就是你的人生抱负,不过抱负听起来总像一种超出你可控范围的事情,而人生目标是,如果你愿意投入精力去做,就可能达到的。因此,你这一生真正想要的是什么?什么是你真正想去完成的事情?什么事情如果你突然发现你不再有足够的时间去完成的时候,会后悔不已?这些都是你的目标,把每个这样的目标用一句话写下来。
    如果其中任何目标只是达到另外一个目标的关键步骤,把它从清单中去掉,因为他不是你的人生目标。
  2. 对于每一个目标,你需要设定一个你认为合适的时间框架。这就是你的十年计划,五年计划,还有你的一年计划。其中一些目标可能会有“搁置期”因为你的年龄、健康、经济状况等,这些你需要用来完成目标的因素需要花一些时间来达成。

  下一步描绘你达到每一个人生目标的详细旅程——这才是更让人热血沸腾的部分。对于每一个人生目标,都按照下面的步骤来处理:
  1. 把每个人生目标单独写在一张白纸的顶端。
  2. 在每个目标下面写上你要完成这个目标所需要但是目前你又没有的资源。
    这些东西可能是某种教育、职业生涯的改变、财务、新的技能等等。任何一个你在第1步里面去掉的关键步骤,都可以在这一步中补上。如果任何一个目标下面还有子目标,都可以补上,以保证你的每一步都有精确的行动相对应。
  3. 在第2步所列出的每项中,写下你要完成每一步所需要的行动。
    这个可能是一个检查清单,这是你可以完成你的目标的所有确切的步骤。
  4. 检查你在第2步里面所写的时间框架,在每一张目标表上写下你所要完成目标的年份。对于那些没有确定年限的目标,考虑一下你想要在哪一年完成它并以此做为年限。
  5. 检查整个时间框架,为你所需要完成的每一小步,写下你所需要完成的现实时间。
  6. 现在检查你的整个人生目标,然后定一个你这周、这个月和今年的时间进度表——以便你自己可以按照预定的路程去完成你的目标。
  7. 把所有的目标完成时间点写在你的进度表上,这样你对要完成的事情就有了确定的时间了。在一年的结尾,回顾你在这一年里面所做的,划掉你在这一年里面已经完成的,写下你在下一年里面所要去完成的。

  可能你需要花很多年的时间去,比如说,完成一次职位提升,因为你先要去找一份兼职工作以保证你可以获得更多的钱供你去上完一个在职课程以拿到MBA学位,但你最终会到达你的目标,因为你不但计划好了你要得到什么,并且也计划好了要如何去得到,在得到之前你要做哪些步骤。恭喜!
继续阅读
  • 如何将你的目标变成习惯

    要实现马拉松跑的目标很难吧?其实一点也不难,只要养成两个小习惯就能达成了!你也可以试试的!

  • 目标设定工具包

    又到了每年那个...设定我们目标的时候了。同时我们一直以来都被告知要将它们写下来。但问题是...将它们写在哪里呢?通常我们会将它们写在Outlook的日历或是纸质的企划上。但是我们能看到它们吗? 我...

  • 如何改掉坏习惯

    我打赌你身上有想要改掉的坏习惯。 可能你曾试图去戒掉,但结果并不是你想象的那样。很不幸,这种“戒”的念头让你苦不堪言,为什么呢? *禁果总是充满诱惑。还记得小时候吗?那些禁止做的事情会变得更吸引人。...

  • 每周回顾你的目标

    你多长时间回顾一次自己的目标?一年一次吗?如果是,你可能走在别人前面了。即便如此,我建议以更短的周期来回顾。对某些人看起来是有点过头,但对我来说这是保持我聚焦我的目标然后实现它们的关键。 实现你目标...

  • 你的生命之火是不是渐渐冷却?

    有时候感觉生活总是跟你作对,什么事情都不对劲,跟周围的人关系疏远,感觉他们专注于跟你无关的事情。生活中充满争论和沮丧,以前曾经的激情慢慢冷却,就像燃烧殆尽的灰烬。精力也越来越不足,甚至想要放弃一切。...

  • 七招对付过量信息

        每年有超过一百万本新书出版,超过一亿份科学论文发表,数十亿的网站出现在你的googletips上。当达芬奇被称为是通晓其所在时代所有主要知识的最后一人之后,数据、信息和知识的数量按指数级数增长...

  • S.M.A.R.T.法目标设置

    能够保持动力有规律坚持训练真不容易。需求计划、精疲力竭以及生病等等常常打断健身计划。不过,遵循一个简单的法则,动力或许能轻松维持——遵循S.M.A.R.T.来设定目标就是一个简单的可以为你的健身计划提...

  • 马拉松训练:马拉松之后——Art Liberman教练的马拉松训练

    马拉松训练:马拉松之后      在享受完成了自己的第一个马拉松之后,很多跑步者都喜欢立刻开始他们的训练。尽管完成一次马拉松是一项让人兴奋和激动的事情,在马拉松之后的几周中却需要尤为小心,来让自己恢...

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 4.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 4.0  |  1 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译