金牌译作 Read It Later 集成到 Google Reader

1754个读者 净空无道 @ yeeyan.com 2008年11月05日 双语对照  原文 字体大小

简介

Read It Later 的最新版本发布,可以直接集成到 Google Reader 中,并且有一系列新功能。

Read It Later,一个流行的 Firefox 插件,最近发布了升级版本,该版本给 Google Reader 增加了一些新功能。这个新扩展同时兼容 Firefox 和 IE,这个新扩展让你能够在阅读你所订阅的 RSS 种子的时候勾选出需要稍后再做详细阅读的新闻,以此来加快你的浏览速度。 你还能够使用任何浏览器访问到这些你想稍后阅读的这些新闻,不管是在家里的 Firefox,在单位的 IE,甚至你的 iPhone 手机都可以。

这个升级版的 Read It Later 扩展给你的 Google Reader 的种子列表增加了一个 Greasemonkey-esque 功能,就是在每个新闻条目的旁边,星标的右边增加一个对勾符号。在你浏览你的订阅的时候,你勾选上的帖子会自动增加到你的阅读列表中——你可以随时在 readitlaterlist.com 网站上访问到你保存的阅读列表。通过内置的离线浏览功能,你还能在准备要离开网络的时候,下载一系列文章供你以后阅读——比如说当你乘飞机旅行的时候。

如果你使用书签插件来管理你的阅读列表,那么现在你有更多的选项供你定制。你可以使用“普通”模式或者“紧凑”模式查看阅读列表、选择每页显示的条目数、是否在侧边栏打开阅读列表、以及是否启用上下文关联菜单和附加的工具栏按钮。

不过,新加的功能中最棒的就是可以按照 PostRank 对阅读列表进行排序。我们在读写网好几次非常关注这个曾经名为 AideRSS 的功能。在启用 PostRank 后,你的阅读列表会智能的按照流行度进行过滤。 有几种方式给一个帖子打分,包括该帖子收到的评论数、在美味书签上被标记的次数,被 digg 的次数,以及被引用的连接数。 你现在可以按照帖子的重要程度来浏览你的阅读列表,这对那些被过量的信息所困扰的人特别有用。

该插件还有一些其他的改进,例如升级了的隐私控制、现有功能的更强大技巧等,这些改进让 Read It Later 逐渐成你的浏览器中一个重要的插件,不管你用的是 Fireofox 还是 IE。 现在,我们就只需要的就是能够在 iPhone 上使用的书签插件,那就就齐活了。

Popout

本文版权所有,未经许可,请勿转载
内容合作请 联系我们

译作评分
5.0
请给出您的评分  提交

更多关于 google RWW readitlater googlereader 的翻译文章

1条评论

添加评论

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号