金牌译作 最好的五个文本编辑器

833个读者 译者: 木溪  5天前14:30 原文 引用 双语对照及眉批

简介

本文的原作者通过在自己的网站上放置投票器,试图通过投票来产生人们心目中最好的5个文本编辑器

 

从管理我们的工作目录和用代码记下偶然的想法和保存一个杂乱无章的列表,没有什么比得上纯文本编辑器了。在周二我们已经请您提名“您最喜爱的文本编辑器”,以及超过500个激情的评论后,我们已经提炼了您的提名,得到最热门的。点击跳转后看看编辑提出的名单,然后投票给您最喜爱的,用来选出最终的编辑器。

注:在我们要选的五个编辑器中,我们有一组编辑器排名并列。所以我们今天五强中实际上给出的是6个编辑器。不说再多废话了,他们是:

Notepad++ (Windows)

 

Notepad++ 是很多Windows用户寻找的比记事本更优秀的文本编辑器。它拥有很多丰富先进的特性,例如语法高亮显示,代码折叠和宏,但不同于大多数其他的基于GUI的文本编辑器功能,Notepad++是完全自由而且开放源代码。它和其他的编辑器相比可能并非性感如起飞的蝙蝠。但它完全定制,因此只受限于您的时间和想象力。作为一个编辑器,它的强大是不言而喻的。

Emacs (适合所有平台)

高级程序员的主要文本编辑器。在Emacs(编辑宏)最受欢迎的是内置宏和清大的键盘命令,使编辑的文本文件,尤其是代码很好高兴。常说:您可能不会完全明白Emacs的,直到您话一些时间去了解它。该程序已经被移植到几乎所有的平台,并有多个发行版,其中最流行的可能是GNU EmacsXEmacs,它们都是免费、跨平台和开放源码。

UltraEdit (Windows)

 共享软件UltraEdit($49.95)用户感觉很友好的编辑器,只吃语法高亮显示,代码折叠宏和和同类软件相比拥有大量的可用功能。UltraEdit是一个很好的WEB开发平台,提供很多高级特性用来构建HTML,PHP,JavaScript和更多其它的网络编程语言。

TextMate (Mac OS X)

 强大而且更具吸引力,TextMate ($63)出现在视野中仅仅几年时间而且因有吸引力的界面、功能强大的宏、以及可下载和可编辑的束,迅速的获得了狂热的追捧。Windows用户要是喜欢TextMate可以试一下E Text Editor(一个类似于TextMate且支持TextMate宏束的文本编辑器)。

Vim (适合所有平台)

 类似于Emacs,Vim(一个六岁的孩童),是因为它的键盘宏而广受欢迎,是高级程序员的一个强大工具。也类似于Emacs,Vim也有不同的口味,除了原来的,还有Windows平台的gVimgVim Portable,Mac平台的MacVim,如果你认为你可能的兴趣在Vim中已经提供,但尚未准备好一步一步深入这款功能强大而又有点不易用的编辑器,试试Cream

TextPad (Windows)

  

仅限Windows  TextPad(共享,$32.50)类似于其他的编辑器,它拥有很多为程序员准备的高级特性,例如语法高亮显示,代码块和宏,随着剪辑库功能的加入(用于持久储存部分内容),TextPad爱好者也夸耀奇搜索实力和易用性。

在大多数情况下,这些编辑器提供着相似的功能,键盘和宏往往是Emacs和Vim对抗的焦点,但不是全部,其余的往往把介绍和易用性放在第一,同时为纯文本和专业代码还提供功能强大的工具,真正衡量编辑器的是它如何能满足您的需要,如果我们原始的评论线索有任何缺陷,您可以不理会任何这些选项。如果您想指出更先进的特性使您的文本编辑器中选择最好,无论是否列出清单,让我们在评论中听到关于它的所有。

继续阅读
  • 如何在一台电脑上安装和引导145个操作系统

    1# 如何在一台电脑上安装和引导145个操作系统 我保证是在 这个思路之后写的“指南” 这145个系统是:- 3 Dos 5 Windows 137 Linux 我也在一台 Darwin x86 电...

  • Songbird - 桌面/网络混血儿将会起飞吗?

    音乐使我们快乐。我们如此快乐,我们挥舞着双手笑着,每年数十亿美元花费于此。所以音乐是成为网上最受欢迎的媒体形式并非偶然。 因为音乐市场很庞大,存在着创新的机会。最近我们看到大量的新服务比如last....

  • 云计算——IBM的未来策略

           IBM计划建立一个相当规模的商业模式,为主流的企业客户引入Google风格的计算方式。   今天,IBM宣布了自己的策略,在大型数据中心方面进行有意义的技术开拓工作,激发大家的商业兴趣...

  • 《大教堂与市集》全文中译版(The Cathedral and the Bazaar)

    大教堂与市集 The Cathedral and the Bazaar 埃里克·斯蒂芬·雷蒙 (Eric Steven Raymond)【著】 刘安辙(Angelo Liu)【译】   *一 大教堂...

  • 最流行的8款网络电视应用软件

    8个星期来,我一直着迷于手边可以得到的每一款网络电视应用。本文罗列目前网络电视应用的概括。 注:以下应用提供不同特点和解决不同问题。这篇文章不是产品间的比较——因为就好像拿苹果与橘子相比那样——但是提...

  • 为什么每个人都应该尝试Ubuntu

    如果您是位狂热的 Gentoo 或者 Slackware 粉丝,请离开,不要继续读下去。您可能不会像我说的那样。(但是向您保证,我尊敬并欣赏您的目标,致力于运行您自己可以完成的简单的 GNU/Lin...

  • 7.0版女友程序V1.0版太太程序

    当你把女友升级为太太时,会发生什么呢? 看看这个故事吧

  • OS/2发布20周年:已死去但仍在前行

    如果我的日历没有搞错的话,2007年4月的到来意味着从Microsoft-IBM OS/2 1.0的最初发布以来已经过去了二十年的时间。但是,关于OS/2的故事却很少被正确地讲述过。 从前,Bill...

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

8条评论    0眉批

  • 1.

    yayv 童生

    竟然没有Editplus

    不过我也放弃Editplus了,改用了  Pspad

    4天前10:13

  • 2.

    monkie 童生

    从翻译来说,这篇翻译得比较生硬。网上与看过另一个翻译,更自然流畅一点,大家可以对比参考一下:
    http://my.dongua.com!entry/604.entry

    4天前11:22

  • 3.

    木溪 贡生 | Blog

    @yayv  
    可能Editplus定价过高吧,不过大部分国人用的都是免费的,呵呵
    @monkie  
    第一次翻译,请多多包涵
    另外你提供的这个地址好像是无效的

    4天前12:03

  • 4.

    monkie 童生

    再贴一次地址试试:
    http://my.dongua.com!entry/604.entry

    4天前14:43

  • 5.

    monkie 童生

    不行了,系统自动截取了网址,所以无法正常显示了,你到  http://my.dongua.com  翻到第二页能看到。标题是  六个最佳的文本编辑器

    4天前14:44

  • 6.

    monkie 童生

    晕,还是贴不出网址。  http://my.dongua.com$wewa/  把$换成斜杠

    4天前14:46

  • 7.

    木溪 贡生 | Blog

    @monkie  
    这篇文章的确不错,但这是翻译吗?几乎被译者重写了遍,不过确实写得不错,自愧不如。感谢分享。

    4天前15:30

  • 8.

    monkie 童生

    说的是呢,的确更像是重写了。

    4天前16:57

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译