New York Times Surrenders To Social News
- 纽约时报向社会化网络低头
纽约时报向社会化网络低头
2329个读者
翻译: morler
12/12/2006
原文
引用
双语对照及眉批
简介
纽约时报 现在决定允许用户将网站上的文章直接发送至Digg, Facebook, 和 Newsvine。从星期一开始，他们的网上报纸将会在网站文章旁边添加以上三个网站的递送链接。 当然，报纸的付费内容，时段精选，编辑部博客及最新时讯是不会添加递送链接的。 NYTimes.com的企业战略制订及商务开发部门负责人Christine Topalian告诉《西雅图邮报》的记者，报纸正在“寻找方法吸引那些喜欢讨论、发布并共享新故事，熟知新科技的客户。” 现在，纽约时报正在观察他们的文章是如何被共享，有谁阅读它，以及更重要的，他们又是如何评价报纸的。当前，报纸对留言评论功能做了一些限制，来自全世界的读者想要说的话加起来是非常可怕的（相信我，这方面我深有体会）。而通过这种方式，报纸的读者覆盖面将比以前有了极大扩展。.....
纽约时报 现在决定允许用户将网站上的文章直接发送至Digg, Facebook, 和 Newsvine。从星期一开始，他们的网上报纸将会在网站文章旁边添加以上三个网站的递送链接。
当然，报纸的付费内容，时段精选，编辑部博客及最新时讯是不会添加递送链接的。
NYTimes.com的企业战略制订及商务开发部门负责人Christine Topalian告诉《西雅图邮报》的记者，报纸正在“寻找方法吸引那些喜欢讨论、发布并共享新故事，熟知新科技的客户。”
现在，纽约时报正在观察他们的文章是如何被共享，有谁阅读它，以及更重要的，他们又是如何评价报纸的。当前，报纸对留言评论功能做了一些限制，来自全世界的读者想要说的话加起来是非常可怕的（相信我，这方面我深有体会）。而通过这种方式，报纸的读者覆盖面将比以前有了极大扩展。
译者：本文译自英文维基百科条目“Facebook”。只翻译了个人觉得对中国互联网从业者有价值的部分。比如有关Facebook相关的法律纠纷，就略去了。中文维基百科只完成了原文2%的翻译。如中文维基百...
自从2004年10月发表以来，Chris Anderson的经典文章《长尾》一直在深刻地影响着全球各地互联网业的发展。他所提出的推动型模式与拉动型模式的结合，广泛性与个性化的统一，已经成为网络产品设计...
视频 *YouTube :YouTube（你的视频）是一个可以让用户免费上传、观赏、分享视频短片的热门视频共享网站 *Meta Cafe: Metacafe （麦塔咖啡厅）-得到最好的网上视频-搞笑...
作为读写网Facebook周活动的一部分，我为大家带来Facebook平台下的最优秀的Apps。有将近1800个Apps可以在Facebook平台下运行，这给Facebook带来了巨大的成功。在这些应...
欢迎您来下载《长尾（译言版中译）》的PDF文件。这是Chris Anderson最初在《连线》杂志发表的《长尾》原文的中译版。我们有下列几个版本供您选择下载或阅读。 *译言长尾中译PDF版（拙尘制作...
Facebook如何击溃Myspace，Yahoo！和Google？ 原文作者：Christopher Beam （Slate.com在线杂志专栏作家） 每个年轻人——通常刚脱稚气——必须作出一个重...
商业模式这个话题在现在的市场竞争中已经变得越来越重要。依靠引入新的商业模式来保持持续的变革和创新能力对于企业在快速变化的商业环境中存活并发展是极其重要的。对于目前的商业环境来说，商业模式是一种非常好...
Facebook程序可以有许多种表现形式。但是，为了综合地利用这个平台并创造更好的用户体验，我们推荐采用这样的程序结构： 1、程序目录 2、程序介绍 3、左侧边栏 4、Facebook主面板 a...
相关小组
Tech Crunch
(96译文)标签:
0眉批
chinaz1974@gmail 童生
这文很重要，收藏至20ju.com 谢谢译者。
12/13/2006