翻译:

MetalDudu的其他译作

原文:

How to Build Self Confidence

- 如何建立自信心

原作者 WikiHow 的其他文章:

本周热门

其它收藏服务:

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否

欢迎参加奥运翻译大赛


白金译作 如何建立自信心

3164个读者 翻译: MetalDudu  03/23/2007 原文 引用 双语对照及眉批

  1. 认识到自己不自信的来源。你总觉得脑袋后面有人在责骂你吗?还是你总觉得为什么事情而羞耻?或者觉得某些方面比较差?无论什么,都要给它一个名字,确定它到底是什么。

  2. 说给朋友和爱人听。把它们表达出来,一点一点的,每天消磨它。找到问题的根源,要搞清你继续前进之前需要解决的每个问题。

  3. 记住人无完人。就是最自信的人也有觉得不安的时候。现实生活里,在某些方面我们肯定有所欠缺,这是事实。生活就是坎坷的路,没有那么完美。

  4. 认识到自己的成功之处。每个人都擅长于某些方面,所以,发现你优秀的一面,关注自己的特长。让自己对这些东西感到骄傲。

  5. 感恩于你所拥有的。很多时候,觉得不安和不自信都源自不满足的感觉,无论是感情、运气还是金钱等等。意识到并且感激你现有的,你就能击败不满足和不满意的感觉。

  6. 积极一点,哪怕你感觉不够积极。对自己和他人都别太怜悯。如果你总厌恶或者轻视自己,那别人也会这样。

  7. 对着镜子笑一笑。有关“面部反馈理论”的研究认为面部表情会增强你大脑里对应的情绪。所以每天对着镜子微笑,你会觉得更快乐更自信。

  8. 适当的骗自己。就像对着镜子微笑会让自己觉得快乐,自信的行为会让你相信这种自信的存在。假装一种完全自信的状态,看看你有什么感觉。

  9. 展现自己,无论在艺术、音乐还是写作什么的。找一些你喜欢的。每个人都有天生的才能和力量,你也可以发挥自己特长的一面。朝着自己热情的方向前进,有助于建立自己的信心。培养多方面的爱好,还有助于找到适合自己的朋友。

  10. 坚持自己的原则。这可能很难,但如果你不是坚信着什么,就不可能拥有它。无论生活中发生什么,你遵循自己的原则就能尽可能的做到最好。

下面是一些提示:
  • 锻炼和健康的饮食。锻炼产生的肾上腺素会让人觉得快乐,这是个简单有效的提高自信的方法。

  • 当你觉得特别没信心的时候,把自己好的一面写下来,读这些会让你惊讶于自己已有的成就。

  • 把羡慕或者嫉妒的感觉转变成一种愿望。不管别人有没有,你找寻什么只是因为你自己想要,不是因为别人有才想要。

  • 给自己一点压力来表现自己优秀的一面,不用为此而害怕什么。

  • 尝试野外生存或者军事课程学习,这有助于建立信心和勇气。

  • 买新衣服,把旧衣服捐掉。给自己一个信息,你看起来很有形,感觉上也是一样。

继续阅读
  • 聪明地使用Google的7个技巧

    我在下面编辑了一份包含7个使用Google的技巧的清单,我相信每个人都会想要知道这些.我认为这些技巧合在一起已经代表了使用Google搜索的所有技巧和方法的最高成就.虽然除此之外还有很多小技巧,但这7...

  • 深究:发掘Google Reader的功能

    Google Reader 是一款功能庞大的RSS 阅读器,不过如果你没有仔细研究它的文档,那么你很可能并未充分利用它提供的功能。 今天我将通过介绍Google Reader丰富的快捷键来展示Goo...

  • 面试时8个最为糟糕的回答

    想让你的面试变得成功吗?那一起来学习吧!以下8句话,是你在面试时,万万不可说出来的话。如果你能做到,那你将离面试成功不远了。

  • 十个摄影爱好者常犯的错误

    Written By Andre Gunther | Translated By Cheney 这是一个大多数人(包括我)在摄影过程中常犯错误的概览,这些错误往往会搞糟一个好的照片或让我们无法拍摄出...

  • 怎样把Gmail变成商业日志以及更多的小技巧

    前几个星期我写了两篇关于把(如何)把Gmail变成你的个人神经中枢(PNC)(原文链接:第一部分,第二部分)的文章。这几篇和其他那些类似的“如何把”类的文章始终是读者最喜欢看到的文章之一,所以我打算...

  • 每一个IT技术人员都应该掌握的30种技能

    无论你从事何种具体的技术工作,如何才能成为更好的IT从业人员? 最近,我在MSN上看到一篇名为“每一个男人都应该掌握的75种技能”的文章,其中有一部分是我所擅长的,当然还有一些是我不...

  • 十个方法让你快乐工作每一天

    每个人都希望有一个快乐的工作日,你希望在工作的时候能顺利的完成工作,每天你的脸上都可以带着微笑,如果你能够为你的工作提前做好准备的话,你就能够拥有一个快乐的工作日,你需要有一个如何度过快乐工作日的列...

  • 10种最常见的博客时间管理技巧

      当一个博客发现自己写作的时间越来越紧张,越来越吃力的时候,就应该分析一下到底是什么地方浪费了自己的时间,一些常见的习惯会不知不觉地将自己的时间消耗,经过分析,这里总结了一些技巧,针对常见的浪费时...

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 5.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 5.0  |  1 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译