金牌译作 炸弹响叮当

507个读者 翻译: maltose  06/25/2008 原文 引用 双语对照及眉批

简介

 Achmed是个死掉了的恐怖分子~灰肠灰肠可爱,骷髅上还有眉毛眼睛和胡子~口头禅是:I  kill  you!

 

 

看不见视频的移步youtube

 

 

出大沙漠

 

背着炸药包

 

我满肚子坏水

 

圣诞节的伊拉克

 

我通过的安检A

但没通过安检B

 

这时美军开了枪而我屁股开了花

 

(一点也不好笑!)

 

~叮叮当叮叮当~我的炸弹响叮当

 

本拉登他答应我的美媚都在哪里呀

 

~叮叮当叮叮当~士兵把我射倒了

 

我留下的唯一东西就是头上这条毛巾

 

我曾经是男人,但每次我咳嗽

 

多亏山姆大叔,我不再唧唧歪歪

 

炸弹任务结束了,我得继续找工作

 

或许当个便利店伙计会比较安全

 

~叮叮当叮叮当我把任务搞砸了

 

但你不准嘲笑我歇菜,否则我就宰了你!

 

我宰了你!

继续阅读

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

1条评论    0眉批

  • 1.

    Sun 状元 | Blog

    那家伙是在说腹语吗?

    06/26/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译