金牌译作 雷大”Hoyt队--铁血父子兵“(字幕版)

1515个读者 罗佳岿 @ yeeyan.com 2008年11月12日 双语对照  原文 字体大小

简介

雷大曾听译了一片”Hoyt队--铁血父子兵“,我给做了字幕。

雷大"Hoyt队--铁血父子兵"

     前天在yeeyan里闲逛,发现 “翻译视频" 小组里雷大的听译文章"Hoyt队--铁血父子兵",太感人了,给视频做了字幕。网上也有类似视频,但不完整。

     宣传词都有了:

”网上曾盛传的“最伟大最不可思议最令人感动的父亲”视频,现在,yeeyan推出完整字幕版!!“,当然要等yeeyan许可。

      请yeeyaner们支持雷大的这篇文章,多给点眉批!!我也会随时更新字幕!!

      要是有听译、字幕制作双料高手,就请做一个专业字幕版“Hoyt队--铁血父子兵"吧!!

      期待!!

有些事,是值得被反复提起的!!

本文版权所有,未经许可,请勿转载
内容合作请 联系我们

译作评分
9.3
请给出您的评分  提交

更多关于 感动 父子 父亲 视频 伟大 的翻译文章

11条评论

  • 1.

    罗佳岿 状元  | Blog  | 2008年11月12日

    还是用window movie maker,字幕的位置不可调,会和视频冲突,太让我抓狂了!! 似乎在我的Vista BASIC上只能用这个,抓狂!!

     
  • 2.

    罗佳岿 状元  | Blog  | 2008年11月12日

    状元Tony Yet听译了好几篇TED的视频,都是长篇
    在此向Tony Yet表示敬意!!

     
  • 3.

    铁蜗牛 大学士  | 2008年11月12日

    佳岿好样的,赞一个

     
  • 7.

    师北宸 大学士  | Blog  | 2008年11月13日

    akanekou 状元 | 11小时20分钟前

    哎哟,看得我那个感动得~~要是爸爸去世了,儿子怎么活得下去啊,5555~~

    ---如果父亲去世,儿子就活不下去了,那父亲这么多年的爱和付出,岂不是白忙话了?

     
  • 8.

    aur 童生  | 2008年11月13日

    爱极无限大,Hallelujah

     
  • 9.

    雷声大雨点大 大学士  | Blog  | 2008年11月13日

    感激!感激!加了字幕就成经典了!

     
  • 10.

    师北宸 大学士  | Blog  | 2009年04月19日

    唉,youtube被封了,罗佳岿是否还有视频?

     
  • 11.

    罗佳岿 状元  | Blog  | 2009年04月25日

    有呢有呢!!

     

添加评论

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号