钻石译作 三条提高gmail工作效率的可靠忠告

14719个读者 译者: 小狼诺夫  03/21/2007 原文 引用 双语对照及眉批

如果你是个技术专家,email是必不可少的,但要完全控制所有电邮会很困难。如果你使用gmail和firefox,这里有一些技巧可以帮你如意掌控所有电邮。


第一个技巧是补救措施:把所有邮件保存在邮箱之外。 我已经尽我所能删减我的电子邮件了。我订阅了一大堆邮件列表,除此之外增加了一个像“如果某封邮件属于某个邮件列表,则跳过收件箱”的过滤器。通过这一途 径,我的收件箱(这里放置的是我的to-do列表)不再显得那么零乱。这些邮件被索引了,所以我可以迟些时候再查阅它们。


一旦你完成了第一步,或许你仍然要面对大量的邮件。你如何按优先级排列那些最重要的邮件,比如那些来自和你一起工作的人们的邮件?解决途径如下:

  1. 安装FirefoxGreasemonkey。如果你是一个技术专家,可能你已经在用它们了。
  2. 这个页面并点击“Saved Searches”链接来安装一个greasemonkey脚本,它为gmail加入了永久搜索(persistent searches)的功能。该脚本是Mihai Parparita写的,他是google的一个工程师,事实上隶属于google reader部门,而非gmail部门。
  3. 进入gmail,你将看见一个拥有一些默认搜索条目的新侧栏,如下图所示:
    Persistent

为了运行一个保存的搜索,只需点击该侧栏里的搜索条目。点击“edit searches”,你可以为接受同一团队的人们的来信而添加一个新的搜索条目。

你如何增加一个新的搜索条目呢?这很容易。假象你工作于example.com,同一团队还有另外三个人:Alice、bob和Carol。这一搜索选项将会让你查找邮箱里那些来自这些同事的信件,并且这些信件是直接发送给你的:

to:me AND label:inbox AND (from:alice@example.com OR from:bob@example.com OR from:carol@example.com)

这样让我们点击侧栏的“edit searches”,并增加这一新的搜索条目。你将看到下图这样的场景(点击查看大图):

填写“create a new persistent search(创建一个永久搜索)”文字下面的文字框。在“label(标签)”域填写一些注释像“我的团队”,在“query(搜索)”域填写搜索宏命 令,像我上面提到的那个,然后点击“保存修改”。如果你愿意,你可以把新保存的搜索条目移动到优先级列表的顶端(该脚本默认加入一些搜索条目)。

现在,当你面对收件箱里的大量邮件时,你可以点击“我的团队”链接,你将看到需要优先回复的最重要的邮件。你也可以增加相当多的人。:)


你可以使用各种诀窍来玩标签和永久搜索。你可以为工作于不同团队的人们创建一个永久搜索条目,或者为你的家人而创建。


这里是最后一步。假定你工作于Example.com,你收到 来自Example.com内部和外部的邮件。你想排除那些外部邮件(也就是说,任何不是来自example.com的邮件)。在收件箱里,点击 “create a filter(创建一个过滤器)”,在From:域填入规则 -example.com ,之后点击“Next Step(下一步)”,创建一个名为“外部”的新标签,点击完成创建该过滤器。创建完毕之后,你可以做像“ to:me AND -label:outside AND lable:inbox”这样的搜索。现在你可以容易地切换处理内部邮件和外部邮件。

顺便说一句,gmail团队能完成这一伟大的web邮件产品离不开强大的支持者,firefox用户们为gmail和其它web世界创造了一个伟大的浏览器,Aaron boodman创造了Greasemonkey 脚本,Mihai Parparita创造了永久搜索脚本(Aaron和Mihai都在google工作)。哦,我猜也应该感谢Google代码和开源团队提供Mihai用来托管代码的免费源代码托管服务。所有这些项目每天生活里都在帮助无数人,同时还产生大规模的积极效应。

行了,还有什么人想说说你们关于最好的邮件产品或gmail产品的技巧吗?

更新:Paul Buchheit,他是Gmail最初工程师之一,他给我发了一封信告诉我精炼上述的一条技巧。精炼过的版本见下面,引用已经经由Paul的允许。

搜索语法相当有弹性的。你可以重写下面规则

(from:alice@example.com OR from:bob@example.com OR from:carol@example.com)

改为
from:(alice|bob|carol)@example.com


我每天都学到了新的东西。感谢Paul!
继续阅读
  • 2006 年互联网技术发展趋势

    已经十二月了,是该回顾一下2006年互联网技术的发展状况,和展望2007年的时候了。在随后的几周,Read/WriteWeb将发表一系列深度分析2006年出现的产品和趋势的文章。同时我们会畅想一下20...

  • Facebook如何击败Myspace,Yahoo!和Google?

    Facebook如何击溃Myspace,Yahoo!和Google? 原文作者:Christopher Beam (Slate.com在线杂志专栏作家) 每个年轻人——通常刚脱稚气——必须作出一个重...

  • Google 的疯狂面试题

    几星期前,一个朋友接受了Google公司的面试,他透露了面试中的一些问题。顺便,我把从其他几个曾经面试过的人那里听来的内容也整理在一起。最大的互联网公司Google的一份面试题集,看看你是否能够回答出...

  • 深究:发掘Google Reader的功能

    Google Reader 是一款功能庞大的RSS 阅读器,不过如果你没有仔细研究它的文档,那么你很可能并未充分利用它提供的功能。 今天我将通过介绍Google Reader丰富的快捷键来展示Goo...

  • 聪明地使用Google的7个技巧

    我在下面编辑了一份包含7个使用Google的技巧的清单,我相信每个人都会想要知道这些.我认为这些技巧合在一起已经代表了使用Google搜索的所有技巧和方法的最高成就.虽然除此之外还有很多小技巧,但这7...

  • Google 的临界点

    几天前,一件小事无端发生。Firefox(火狐浏览器)的创始人之一,Blake Ross,写了一篇文章批评Google。文章的标题:《提示:建立信任很难,但丢掉很容易》。文章批评Google 搜索的...

  • Google OpenSocial:第三方

    Techcrunch已获悉有关Google新的社会化网络项目的详细资料,它名为“OpenSocial ”(将特意于周四在美国推出)。OpenSocial本身并不是一种社交网络,而更像另一种通用的AP...

  • Google(谷歌)产品大全--网络产品

    译者:本文译自维基百科(有些加有译者自己的解释),涵盖了Google的所有网络产品和服务。其中有中文服务的,我会单独标注 ,并给出链接。通过本文我会继续跟踪Google推出的新产品。有兴趣的朋友请保...

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 4.50/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 4.5  |  4 个评分

3条评论    0眉批

  • 1.

    Wick 童生 | Blog

    呵呵,谢谢小狼,谢谢matt

    09/26/2007

  • 2.

    the 童生

    这片文章分类至“生活点滴”,似乎很不妥吧。
    准确的、多层次、多类别是很关键的。

    04/28/2008

  • 3.

    WangEguo 进士 | Blog

    加入"谷歌/google"更贴切一些!

    05/27/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译