PSPが音声付早見やgoogle検索に対応。新ファーム公開

株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント(SCE)は18日、プレイステーションポータブル(PSP)用の最新ファームウェア「4.00」を公開した。

新たにビデオ再生中に▲▼キーを押すことで、再生速度を変更できるようになった。0.5～2.0倍速まで、0.1倍刻みで再生速度を変更でき、音声付の 早見/遅見が可能。なお、音声付早見/遅見は、メモリースティックPRO Duoに記録したビデオでのみ利用可能で、UMDビデオでは早見などは行なえない。

さらに、XMBの[ネットワーク]の項目に[インターネット検索]を追加。同検索メニューで文字入力して決定を押すと、googleにアクセスし、検索 結果が表示される。検索した文字はインターネット検索のメニュー内に履歴として記録され、最大20件までの検索履歴が表示される。

また、新たにワンセグ放送を録画した番組を再生するとき、字幕が表示できるようになった。

PSP追加附带音频的快放和google检索功能：新固件发布

索尼计算机娱乐公司于18日发布了PSP的最新固件4.00版本。

新追加了在视频放映中能够改变播放速度的▲▼按钮。从0.5到2.0倍速，按照每0.1倍速的播放速度调整，可以进行有声音的快放和慢放动作。但是，附着声音的快放和慢放，仅仅能够播放存储在记忆棒(memory stick)上面的视频，UMD视频不能进行快放。

此外，XMB的【网络】中的选择项增加了【因特网搜索】。在这个搜索菜单中输入文字并且按下决定按钮，就会进入google并表示检索结果。检索文字同时被按照履历保存在【因特网搜索】菜单内，最多可以保存20件检索履历。

还有就是，播放从ワンセグ播放里录制的节目是，也可以表示字幕了。