--小组: CCW

金牌译作 您见过这样的元素周期表吗?

1805个读者 译者: hofy  09/09/2007 原文 引用 双语对照及眉批

 

您见过这样的元素周期表吗?

门捷列夫(18341907俄国化学家,是第一个设计并出版元素周期表的人(1869年))设计的周期表和现代的周期表完全不同,但是形式相似。各种元素按原子质量(现在按原子数)不断增加的方式组织成表,这样有相同性质的元素就会出现在同一族列中。您可以在世界各地的学校和教科书中见到这类周期表,但是这类周期表不是唯一组织元素的方式。还有圆形周期表、螺旋周期表,三维周期表,等。《Chemogenesis web book》中提供了各种类型的周期表的样式,且这些表仍然是有周期性的。元素根据它们的性质的变化来分类的。

各种各样的元素周期表

1.圆形周期表:

circulartable.jpg

2.1778年,Diderot炼金术时使用的周期表

diderot.jpg

3.POZZI元素周期表(1937)

helixchemica.jpg

rurl2=089e0900c2ce43b48ab8abc02b4d00118c4e2966e60250d65c88f8d0ae9856392a1d8b0b794b3dd92024db33f5460cacee8d0930c20cd0a644924feede0550dcef703b65075e824bef1f7447221ff703fb0f0e754.三维元素周期表

5.螺旋周期表

rurl2=643286ac2fab58d1a3df09211839e58ba031223ea9138549b2b455897c22baa17af3705e65c84ced052dcc9bcb4450e0ad7c54cffed69525970e95b9b3d2f45aacba7efa6ca913e0333cd424c9fa577c5071151d

6.MAYAN元素周期表

rurl2=28c85c0f203c26c1b17023c1e51a2bf7b9f455065e1a52a37d40e682e52be99a1521e1f65b42f5aa8f756c7bdabdd555534ef7881960ed7e4368bc9b9e137b99e6db8cda4d89906428b82aad5188c2a576383c48

7.怪状的元素周期表 1

rurl2=4d4d4bdfb11c69a9812a0343cf1edf5d36a4d7587f4ddfaf64bf9448bf7665915b6e3d3d13b406fbf98bc8c37a8ac18edda3c1c8d3172ae90e4fa9303a7bdaf919e9c83c4e62bf224e6b8a1c763a6242011e428b

8.怪状的元素周期表 2

rurl2=9061eca2df7dbaf22139dba64321afb8e8cf18ba51dc304f3cd460f4cb53ad528fc6e23abf72bd80185ab49f351284b70a8a0ff7dd5e2937a0e34fd05bb9f79188d1c6af0051705e2017a0fa5eaa8996180b927f

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 5.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 5.0  |  1 个评分

6条评论    0眉批

  • 1.

    J.my 贡生 | Blog

    有创意    
    原来思路也可以“弯”着
    .........

    09/09/2007

  • 2.

    Angelo 榜眼 | Blog

    过去读书时,课本上的那个周期表  和这些比起来好像太原始了~~
    不过,不知道是不是更实用呢?不太了解化学~

    09/09/2007

  • 3.

    jiang2000 大学士 | Blog

    有意思
    道路不是唯一的

    09/10/2007

  • 4.

    雷声大雨点大 大学士 | Blog

    很有意思。说起元素周期表,我头脑里仍然清脆地响起:“氢氦锂铍硼,硫氯氩钾钙”。。。快二十年前了都。

    09/11/2007

  • 5.

    jiang2000 大学士 | Blog

    呵呵,我那会儿学的是“氢氦锂铍硼碳氮氧氟氖,钠镁铝硅磷硫氯氩钾钙”

    09/11/2007

  • 6.

    Risshine 榜眼 | Blog

    呵呵,5楼正解。
    换个角度,世界就会不同。这几天翻《中国国家地理》6月那一期,里面有南半球版和北半球版的世界地图,推荐大家去看看。

    09/12/2007

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译