12译文,
26261个读者
中国.重庆.重庆市
Strategic Planning
- 《小公司创业》1.2.1：战略计划
《小公司创业》1.2.1：战略计划
1068个读者
翻译: hidecloud
12/28/2007
原文
引用
双语对照及眉批
字体大小
小
中
大
简介
战略计划 太多人认为战略计划只是那些大公司才需要考虑的东西，可实际上对于小企业来说这也是必要的。战略计划能将你公司的实力与机遇匹配起来。想要高效的做到这点，你需要收集、观察、分析自己的业务环境。同时你还需对自己的公司有一个清晰的了解——它的优势和劣势——然后制订出明确的任务、目标。要达到这个目标，需要做的工作比你想象的多得多。你必须确认自己熟悉自己的公司，熟悉自己的业务环境。 另外，战略计划对于企业管理者来说也越来越重要了。因为技术和竞争让业务环境变得前所未有的不稳定及不可预知性。如果你想要生存并发展下去，你必须得搞清楚自己在哪个领域能取得成功，在取得成功前需要获取哪些资源。.....
战略计划
太多人认为战略计划只是那些大公司才需要考虑的东西，可实际上对于小企业来说这也是必要的。战略计划能将你公司的实力与机遇匹配起来。想要高效的做到这点，你需要收集、观察、分析自己的业务环境。同时你还需对自己的公司有一个清晰的了解——它的优势和劣势——然后制订出明确的任务、目标。要达到这个目标，需要做的工作比你想象的多得多。你必须确认自己熟悉自己的公司，熟悉自己的业务环境。SWOT 分析法 优势（Strengths）、劣势（Weaknesses）、机会（Opportunities）、威胁（Threats） SWOT分析法是一种用于检测公司运营与公司环境的工具。这是编制...
自从2004年10月发表以来，Chris Anderson的经典文章《长尾》一直在深刻地影响着全球各地互联网业的发展。他所提出的推动型模式与拉动型模式的结合，广泛性与个性化的统一，已经成为网络产品设计...
"I think we're having fun. I think our customers really like our products. And we're always trying ...
欢迎您来下载《长尾（译言版中译）》的PDF文件。这是Chris Anderson最初在《连线》杂志发表的《长尾》原文的中译版。我们有下列几个版本供您选择下载或阅读。 *译言长尾中译PDF版（拙尘制作...
Facebook案例学习: 实体业务驱动在线服务 作者: Nisan Gabbay, 发表于2006年11月5日 翻译：forimprove qiqi kk 为何编录入Startup Review F...
(译者：关于 Guy Kawasaki，已经在雷声大雨点大翻译的另一篇文章《创业者的十大谎言》里有过介绍了。在这篇文章里，作者对如何白手起家创业提出了11条建议。希望这些建议能对创业者们有所启迪。） ...
我最近成了一名风险投资人，所以经常可以遇到一些创业者[1]在创业时常犯的错误。为了避免一遍又一遍的重复说教，我想把这些错误在这里做一个总结： 迷思一：一个好想法就可以让你赚大钱 事 实是好想法对于商...
(国内朋友如果看不了Google Video的可以下载观看。) 从言多必得的翻译任务清单里看到对于Guy Kawasaki“开始的艺术”视频的翻译请求。翻译视频里的对话脚本很繁琐，尤其是演讲，更尤其...
相关小组
单干
(266译文)标签:
0眉批
slchinese.com 状元 | Blog
呵呵，动作好快啊。
12/28/2007
pestwave 大学士 | Blog
到底是老手！
12/28/2007
丛中笑 秀才
不管做什么，战略计划也就是宏观计划都是非常重要的。我理解就是要清楚和明确自己的方向和位置。
01/05/2008
白骨精 童生
远见和直觉有时候在战略计划里更为重要。虽然远见和直觉的风险一般要高于基于SWOT分析或别分析方法得出的结论。
02/01/2008