译者:

原文:

FinchSync Home

- PDA的PIM信息同步--FinchSync 主页

本周热评

其它收藏服务:

--小组: PDA

金牌译作 PDA的PIM信息同步--FinchSync 主页

777个读者 醉醉鱼 @ yeeyan.com 2008年11月17日 双语对照  原文 字体大小

简介

FinchSync 是一个能够同步SP和PPC上面PIM信息的软件,PC端由Java编写,PPC端由C#编写。这里是FinchSync 的主页。

介绍
FinchSync 用于与电脑同步掌上电脑或智能手机上联系人,约会和任务信息(比如从Mozilla邮件和日程表软件中)。
联系人信息是与邮件联系人信息进行同步的。和能够独立运行的ThunderBird(译者注:一款Mozilla公司发布的邮件软件)一样,FinchSync能够很好地支持 Netscape 和 Mozilla 应用套件中的内嵌应用。
事件,约会和任务信息可以和 Lightning(Mozilla Suite 中的日程表扩展)、Firefox和Netscape、Sunbird3.0版本及其以后产品进行同步。(Sunbird的详细同步介绍查看HowTo部分)
用户反映 FinchSync 能够同 Rainlendar 和 Reminderfox 很好同步。

特点
FinchSync PC端部分是用纯Java语言编写的,能够在 Mozilla Project 支持的平台(比如Windows、Mac OS X 和 Linux)上运行。
FinchSync Pocket PC端是运用了.NET Compact Framework,用C#语言进行编写的。它能够在安装有.NET 的Pocket PC上面运行,而不必考虑处理器型号或者操作系统的差异。事实上,WM2003及其以后的版本一般已经安装了.NET Compact Framework。
ActiveSync 并不是必要的(再说,Mac OS 和 Linux 上面也没有这个软件),但是Pocket PC 一定要能够通过 TCP/IP 与电脑进行连接。例如,你可以通过WLAN进行连接。如果这个条件满足了,同步可以在任何地方进行,甚至可以通过互联网。HTTP 协议可以用于PC 与 Pocket PC 之间的通信,当然这个应该在防火墙保护环境下。
FinchSync 的目的是管理从不同来源中获得的联系人,约会和任务信息,并且把他们独立开来。这就意味着你在家里同步的资料并不会同你在办公室里同步的资料合并起来。
FinchSync 拥有一个用户管理功能。不同的用户能够同你的电脑上不同来源进行同步。用户可能因为一个只读接口而受到限制,比如用户可以与公司的联系簿进行同步,但是不能够上传更新。
正在开发中。。。
Version 0.8 仍在测试环节,虽然它经过了大量的测试,但是可能还有一些bug。为了保护你的数据,FinchSync 在同步任何文件之前都会进行备份。你可以在Documentation 中看到更多的信息。
FinchSync 是一个免费软件。如果你喜欢它并且愿意支持它的开发,你可以点击下面的链接来支持我们。谢谢!

最后
我要感谢所有的用户,是他们发现bug并且提出建议使得FinchSync 更好。
特别要感谢Richard,他帮助审查了这个网站--现在肯定更好了!
Markus Rahlff

本文版权所有,未经许可,请勿转载
内容合作请 联系我们

译作评分
6.0
请给出您的评分  提交

更多关于 thunderbird FinchSync  雷鸟 ppc sp 的翻译文章

0条评论

添加评论

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号