金牌译作 不听话:为什么会这样,该怎么办

701个读者 翻译: 睡美猪  06/25/2008 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

简介

如何对付不听话的两岁孩子。

 

不听话:为什么会这样,该怎么办

 

作者:Karen Miles

      

为什么两岁的孩子不听父母的话

 

好辛苦的一天您的早晨从您两岁大的孩子的喊叫声开始。当您在给她的麦片上倒牛奶时,她尖叫到:“不行,我来!”接着她连平躺在地上,拒绝把拿出的玩具收起来。后来,当您忍受了您所有能忍受的之后,您的孩子却像大人一样暴怒起来。您去日托接她,她却正在与自己的朋友玩,不愿意走这孩子是不是快把您给逼疯了?

 

事实上,对付不听话的两岁孩子是养孩子过程中出了名地困难的部分。(人们是不会无缘无故地将之称为“可怕的两岁”的。)在您的孩子喊叫着“不行!”或者躺在地上,又踢又叫的时候,可就一点都不好玩了。但这确实是这个年龄孩子的正常反应。

 

想想吧您的孩子的自主性正在萌芽,她正处在随之而来的兴奋与苦恼之中。或许她的婴儿弟弟比她得到了更多的注意力,也或许她不喜欢随时都得听您的,任何东西您说放下,她就得放下。她的挑战性行为可能并不总是恰当,但这个年龄确实就是这样。

 

当这一切结束的时候,您可能头发都白了。不过,您仍然可以试图理解孩子的成长特征和认真应对她的过激反应,这样您也毫发无伤地生存下来。

 

如何应对不听话的孩子

 

理解。当您的孩子因不愿意离开游乐场而哭闹的时候,您可以拥抱她,告诉她您知道在她玩得这么快乐的时候让她回家确实很难。这里的思路是让她知道您站在她的一边,而不是问题的一部分。

 

尽量不要生气(即使在别的父母面前您觉得有些尴尬)。在她必须走的时候,要友好而坚决。

 

设置限制。您的孩子需要-甚至希望有-限制,为他们设置一些限制,确保您的两岁孩子知道他们的身份。为她规定的清清楚楚:“我们不能打。如果你生气了,那就用话来告诉亚当你想把玩具要回来”,或者“记住,在停车场您必须一直抓住我的手。”

 

如果您的孩子不能遵守规定(每个两岁孩子都会),那就想想解决方法。比如说如果她因为觉得自己被忽略而打她的婴儿弟弟,那您可以让她帮您为小弟弟喂食或给她洗澡,然后想想办法,让她跟您有在一起的特殊时间。如果她因为怕黑而从床上下来,那就给她一个手电筒,让她放在自己的窗头柜上。

 

强调良好行为。要注意到孩子表现好的时候,而不是仅仅在她淘气的时候注意她:“谢谢在我给查量换尿布的时候跟他玩,你帮了大忙了”

 

虽然在孩子捣蛋的时候您特别想狠狠地批评她一顿,便您还是要控制住自己的舌头。正面训练系列书籍的作者琼·尼尔森说:“当孩子表现差的时候,她自己已经感觉不好了。为了让孩子表现好些,我们首先必须得让他们觉得难受些么,这种想法到底是从哪来的呢?”事实上,这样做可能只能产生更加负面的行为。

 

同时还要记住,教育您的孩子并不意味着要控制她-而是教她如何控制自己。惩罚可能会让她守规矩,但那仅仅是因为她害怕受惩罚。最好是两岁的孩子因为自己想做而做正确的事情-因为这样做,这一天会过得更加有趣,她会感觉更好。

 

正面使用计时暂停。当您的孩子不能随心所欲,正要发作的时候,那就帮她冷静下来。不要使用惩罚性质的计时暂停(“到你的房间去!”),而是将她带到家里舒适的沙发那里或者她喜欢的卧室一角。

 

您的孩子甚至会喜欢为自己设计一个“冷静处”-那里有一个大枕头、一个舒适的毛毯和几本自己喜欢的书。如果她拒绝去,那就主动跟她一起去,给她读个故事。

 

如果她还不愿意去,那就您自己去――让自己冷静下来。这样您不仅树立了一个好榜样,自己还得到了非常需要的休息。当您两个人都感觉好些的时候,便该跟她谈谈什么是恰当行为了。

 

给您两岁孩子权力。为您的孩子提供机会,让她自己做决定,在一个受控的环境内试试自己的刚刚发现的自主能力。例如,将两条牛仔裤放在她面前,让她自己从中选择,而不是让她穿上您为她选好的一条。问她晚餐嘱豌豆还是绿豆,或者问她睡觉前想听哪个故事。

 

让孩子感觉自己作主的另外一个方法是告诉她她能做什么,而不是告诉她她不能做什么。比如不要说“不行!不要在屋子里仍球!”而是说“让我们一起到外面扔球吧。”如果她想在晚饭前吃冰激凌,那就告诉她在奶酪和香蕉之间选择。

 

对战争有所选择。如果您时尚悟性很高的两岁孩子想将条纹高领毛衣与她的粉红色紧身裤一起穿,您有什么可在意的呢?如果她想中午饭吃华夫饼,早餐想吃花生酱和果冻,那又有什么不好的呢?有时候换个角度看,事情会变得简单――例如她在回家的路上踩水坑,或者将她的木偶玩具放在自己的床下而不是放在书架上。

 

尊重她的年龄与阶段。尽量避免肯定会让您的两岁孩子出现危机的情况。您可以在公园与您的妹妹进行野餐聚会,为什么还要冒险带孩子一起去一个特色餐馆呢?想让您的孩子在时装店守规矩或在长达数小时的街区会议安静地坐着,可能么?

 

如果您发现在自己处于困难情况下,您可使用分散注意力的方法来避免为您的孩子发生直接冲突。例如,如果您的孩子在大堂里发现了排放整齐的花,您可迅速地让她看电梯换楼层时电梯上变化的数字。

 

最后,要尊重您两岁孩子生活的世界,尤其是她对时间的认识(或她并不明白什么是时间)。因此,不要期待着她在日托跟小朋友一起玩游戏的时候会跳起来马上跟你回家,这时要给她几分钟,帮她换下齿轮“(艾米,我们要在五分钟回家,快点收拾一下吧”。)

 

当然这也不能保证您的孩子会毫无怨意地停止玩耍。(事实上,她的尖叫声甚至可能会使您的头发竖起来。)不过只要您有足够的耐心和坚持,您的孩子将最终明白,反抗并不是想得到自己想要的方法

继续阅读
  • 23种方法下载YouTube视频

    尽管谷歌口袋里装有大把的钞票,最近针对YouTube的诉讼案件还是让人不得不考虑是否是时候把“管子”上喜爱的视频抢救出来存放在律师们看不到的地方——你的硬盘。 幸运的是,我们有大量工具可以将视频从Y...

  • 工作面试时最难的25个问题

    工作面试时最难的25个问题 很好的准备是成功的一半。 如果你是一个对目前的职位不满意,正着手去在新的一年里找到一个新的职位,这篇文章就是你的一个帮手。工作面试是你去面对未来的老板的征途中最...

  • 白手起家的艺术

    (译者:关于 Guy Kawasaki,已经在雷声大雨点大翻译的另一篇文章《创业者的十大谎言》里有过介绍了。在这篇文章里,作者对如何白手起家创业提出了11条建议。希望这些建议能对创业者们有所启迪。) ...

  • 5种原因导致加速衰老

    5种导致加速衰老的原因

  • 25个妙招儿,帮你每天挤出一小时!

    当我撰写关于“积极生活”的文章时,我会遇到一个相当普遍的问题:人们没有时间追逐自己的梦想,人们没有时间锻炼自己的身体。人们没有时间让自己更有条理。

  • 使你的生活单纯化:每天只需10件事

    (译者注:这是我花的时间最长的一篇翻译,用了一整天,因为我每翻译一个条目,就会思考二十分钟,然后马上着手完成它.这些事情真的都很容易做!并且效果显著!) 摄影:striatic 在Zen Habits...

  • 面试时8个最为糟糕的回答

    想让你的面试变得成功吗?那一起来学习吧!以下8句话,是你在面试时,万万不可说出来的话。如果你能做到,那你将离面试成功不远了。

  • 内向的人如何建立人际网络

    归档于:杂项 作者:rob 日期:2006年12月6日 我是一个内向的人,这对我来说是一个问题。我并不害羞,也不害怕处在公共场合。但是我害怕闲谈和聊天。如果我一整晚和我不认识的或者不喜欢的人一起在一...

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译