译者:

原文:

Do You Hibernate?

- 你冬眠吗?

本周热评

其它收藏服务:

金牌译作 你冬眠吗?

922个读者 bronze @ yeeyan.com 2009年01月14日 双语对照  原文 字体大小

简介

你在冬天冬眠吗?为了保持健康的饮食和习惯,你都做些什么?

fall foliage白昼越来越短,夜晚越来越长。空气越来越冷,我只想蜷缩起来冬眠。在冬天,我很难有动机去运动,我挣扎着去运动,让自己保持日常锻炼。

更糟糕的是,我的食欲大增。在夏天的时候,周围全是新鲜水果和蔬菜,我吃得很健康。当秋天、冬天到来时,我挣扎着渴望一切不健康的食品,即使假期也毫无改善。全是美味的食物,一大堆。

为了帮助自己健康生活,我想了几招诀窍。它们并不总是管用,但多少帮了点忙:

  • 我努力让自己每天都去晒太阳。我出门享受阳光,即使就几分钟。
  • 我尝试着将外面的阳光带回家。我将我的吊兰拿进屋里,载几株花朵,把他们放在屋子向阳的窗户,以延长他们的花季。
  • 我还用使一些球茎加速生长,以便整个冬天都有盛开的花朵。
  • 虽然很难,我努力让自己保持动力去运动,每周运动几次。

你在冬天冬眠吗?为了保持健康的饮食和习惯,你都做些什么?

本文版权所有,未经许可,请勿转载
内容合作请 联系我们

译作评分
6.4
请给出您的评分  提交

更多关于 健康 冬季 生活 的翻译文章

0条评论

添加评论

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号