金牌译作 谷歌再换炫彩新标识

2762个读者 bronze @ yeeyan.com 2009年01月13日 双语对照  原文 字体大小

简介

谷歌再换炫彩新标识

 

 

通常,当一个网站更改了标识(在你游览器地址栏前方那个很有特色的小图案),没有谁会注意或关心。除非那是谷歌。

 

6月的时候,谷歌公司发布了一个崭新的蓝背景、风格化的“g”标识。标识非常明快,但是很大的背离了那个我们每个人所熟悉的传统的“g”商标。那个蓝色的商标也在其他地方露脸了,现在你可以在谷歌的iPhone Mobile App看到它。

 

 

现在谷歌公司又换了,这次同样吸收了那风格化小写字母“g”的许多元素,但是它还保留着谷歌公司的传统色:黄、蓝、绿、红的色彩设计。

 

玛丽莎·梅耶——谷歌公司的副总裁,搜索产品和用户体验部门对于上次的改变说道:

 

“我们改变的原因,是我们想发展一套能够更好地与新的平台相配套的图标,比如说iPhone和其他移动设备。因此,这个新的标识就是其中之一,不过我们还研发了一组基于这标识的图标,这些标识全部符合一套统一的风格。”

 

梅耶还在同一篇博文中指出,蓝色的标识并不一定会被谷歌选中,因此就今天的变化并不是什么惊奇事。

 

“你永远不会看到我们标识的最终版本,这只是一套更统一的标识的第一步。”

 

谷歌现在的这套标识如下图所示。难说今天的变化,是否是将来这整套标识变化的暗示。

 

 

谷歌还研发出了几百个没有实施的备选图标。涉及许多不同的风格。下图是6月发表的那些图标中的部分抽样:

 

 

本文版权所有,未经许可,请勿转载
内容合作请 联系我们

译作评分
5.3
请给出您的评分  提交

继续阅读

8条评论

  • 1.

    福禄祯祥 贡生  | Blog  | 2009年01月13日

    Google的网页图标越换越难看,还是恢复以前的那个大写G吧。

     
  • 2.

    铁蜗牛 大学士  | 2009年01月13日

    我也觉得新的不太好看,挺别扭的

     
  • 3.

    luocean 童生  | 2009年01月13日

    喜欢第3个,简洁明快~现在的那个太花俏了!

     
  • 4.

    wanja 贡生  | 2009年01月13日

    不好看

     
  • 5.

    siskin 榜眼  | 2009年01月13日

    真不晓得GOOGLE怎么想的。。。红配绿!?为了抢眼么?

     
  • 6.

    heyahu 榜眼  | 2009年01月14日

    google 换的图标越来越难看

     
  • 7.

    retch 童生  | 2009年01月14日

    一开始我还真没看出g来。

     
  • 8.

    已如是 秀才  | 2009年01月19日

    还是回到小写的那个g吧,现在的这个真的不好看。。。

    Google为什么不把精力多投入到新产品的开发和既定产品的创新中呢

     

添加评论

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号