金牌译作 计算机语言妙语录(二)

2800个读者 翻译: 纳米阿东  12/15/2007 原文 引用 双语对照及眉批

简介

内存就像高潮,真的比虚拟的好得多。(Seymour  Cray)

我有一个可以运行的编译器,没人愿意碰它。他们告诉我电脑只能做算术。--Rear Admiral Grace Hopper

如果你思虑不周,你可能会认为编程仅仅是敲入一行行的程序语句而已 -- Ward Cunningham

一种未包含所有东西的语言实际上比那些包含了的更容易使用。 -- Dennis M Ritchie

提倡自然语言编程的那些工作必然彻底失败。 -- Edsger Dijkstra

指针就像跳转一样,疯狂的从数据结构之间到处指来指去。在高级语言里面引入指针是个退步。我们可能永远无法从这一失败之中恢复过来。-- Charles Hoare

首先学习计算机科学和那些理论,然后摸索出你自己的编程风格,然后把那些都忘掉,乱来就行了。 -- George Carrette

我担心新的面向对象系统会遭到LISP相似的命运。他们可以做很多事情,但是过于复杂的类的阶层的重量会把他们压塌。 -- Bill Joy

如果我们要数代码的行数,我们不该把他们当成生产出来的行数,而是花费掉的行数。--Edsger Dijkstra

你可以拥有高质量的软件,也可以拥有指针运算,但两者不可兼得。-- Bertrand Meyer

语法,小伙子。它已经被重新授予共和国里最高的地位。 -- John Steinbeck

你真的确定无误的认为,那些铃铛和汽笛,所谓的编程语言里那些美妙的特性,是解决方案的一部分而不是问题的一部分? -- Edsger Dijkstra

汝切不可跟随NULL指针前行,因混沌狂乱待汝于彼端。(注:此处模仿圣经十诫语气)--Henry Spencer

我觉得传统语言是给鸟类使用的。他们仅仅是冯诺依曼计算机的延伸,他们把鼻子埋藏在字和地址的泥土之中,还做了很多同样傻的事。我们从编程之中学到了这些傻事,又把他们放进了计算机语言,放进了Fortran,放进了PL/1,放进了几乎所有语言之中。--John Backus

在人类的阶层之中,写代码处在高于盗墓,但是低于管理的某处。(Gerald Weinberg)

如果程序员模拟一个结构比编译器实现这个结构还快,那这个编译器写的可够烂的。
(Guy Steele)

阶级(class)斗争,一些阶级胜利了,一些阶级消灭了。(Mao Zedong)

类,可以分为三种:一种不工作的,一种出错的,还有一种找不到了的。
(Russell Baker)

内存就像高潮,真的比虚拟的好得多。
(Seymour Cray)
内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

2条评论    1眉批

  • 1.

    aimkobe 童生

    如果我们要数代码的行数,我们不该把他们当成生产出来的行数,而是花费掉的行数。--Edsger  Dijkstra
    有道理。

    12/15/2007

  • 2.

    captmjc 童生 | Blog

    阶级(class)斗争,一些阶级胜利了,一些阶级消灭了。(Mao  Zedong)

    太可爱了

    12/15/2007

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译